Baixe o aplicativo
educalingo
istabile

Significado de "istabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ISTABILE EM ITALIANO

istabile


O QUE SIGNIFICA ISTABILE EM ITALIANO

definição de istabile no dicionário italiano

A primeira definição de instilável no dicionário é que ele não é estável, o que não permanece no mesmo estado por muito tempo. Outra definição de istabile é variável, variável: tempo, temperatura i.; situação econômica i. Istable também é mutável em ações, desejos, sentimentos: é também um homem; humor, personagem i.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTABILE

issue manager · istallare · istamina · istaminico · istantanea · istantaneamente · istantaneità · istantaneo · istante · istanza · istare · istate · istaurare · isteralgia · isterectomia · isteresi · isteria · istericamente · isterico · isterilimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de istabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTABILE»

istabile · istabile · istabilita · treccani · istàbile · istabilità · varianti · rare · instabile · instabilità · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · grandi · dizionari · libreria · libri · film · errori · editore · hoepli · test · home · cruscate · filone · achyra · inviato · oggetto · intervieni · citando · esistono · numerose · parole · iniziao · può · omettre · avere · stimare · quali · confermazioni · rescissioni · fermo · bemb · stor · rato · aveano · istallili · significato · repubblica · issopo · issue · manager · ista · istallare · istamina · istaminico · istantanea · istantaneamente · istantaneità · istantaneo · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · invoglia · molto · troppo · poco · usarlo ·

Tradutor on-line com a tradução de istabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ISTABILE

Conheça a tradução de istabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de istabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

istabile
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

istabile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

istabile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

istabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

istabile
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

istabile
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

istabile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

istabile
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

istabile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

istabile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

istabile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

istabile
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

istabile
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

istabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

istabile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

istabile
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

istabile
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istabile
70 milhões de falantes
it

italiano

istabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

istabile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

istabile
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

istabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

istabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

istabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

istabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

istabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de istabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de istabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «istabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre istabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTABILE»

Descubra o uso de istabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
Che primamente, se fosse stato latino,6 non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza: per nobiltà, perche il latino è perpetuo e non corruttibile, e il volgare è non istabile e corruttibile.6 Onde vedemo nelle scritture  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
2
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
... stile del Bellini? Troviamo ne' Discorsi isgranare, isgridare, istabile per stabile ( B), isbassare, i.sforzante, ispignersi, istatua, ista(I) La parte lor posteriore . . . . . . . è in ciaschcduna vertebra asprissima, cioè fatta a più e molto eminenti ...
Floriano Caldani, 1828
3
Opere minori di Dante Alighieri
Chè primamente, se fosse stato latino,5 non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza : per nobiltà, perchè il latino è perpetuo e non corruttibile, e il volgare è non istabile e corruttibile.6 Onde vedemo nelle scritture  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Il convito di Dante Alighieri: e Le epistole
R. — F. ' Alcuni codici e le antiche edizioni mancano di questo inciso: e il volgare è non ìstabile e corruttibile. Invece di istabile, detto qui per eufonia, qualche codicelegsestafiife. D. M. ' Quello medesimo latino. P. ili codice R. legge: «i è quello ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1900
5
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Ché primamente non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza: per nobiltà, perché il Latino è perpetuo e non corruttibile, (2) e il Volgare è non istabile e corruttibile. Onde vedema nelle scritture antiche delle com(1) Per ...
Dante Alighieri, 1827
6
Opere Idrauliche
'I __ Nel decimonon'o ppzzo'aillo'hnea alla casa di Michele Sgabbi da Bagnara,' la cui portalnclla' parte più alta fu presa per istabile nella li'vallazionc',_. slwèztrovato il pelo d'iag. qua sotto il piana_ ecn J' '; . '. .' . . . . . . 8. 6. Il fondo del niàìpo ...
Eustachio Zanotti, 1823
7
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
La necessità del Principato civile della Santa Sede vuolsi misurata dalla condizione delle umane bisogne. Ma questa è istabile e varia; adunque la necessità del Principato civile della Santa Sede è istabile e varia. Ma ciò che è istabile e vario, ...
‎1863
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pass. 994. I beni naturali dell' anima aono ec. la tenace , e salda memoria , coli' altre po- tenzie intellettuali , le quali son pur nell' animo . Petr. son. ia8. O tenace memoria, o fero ardore. ^. II. Per Istabile , Fermo . Lat. constans. Gr. er/us- rartifot  ...
Paulo Costa, 1826
9
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
volgare fosse stato, poiché le Canzoni sono volgari. Chè primamente non era suggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza : per nobiltà, perchè il Latino è perpetuo e non corruttibile (12), e il Volgare è non istabile e corruttibile .
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
10
Convito ridotto a lezione migliore
Che primamente non era soggetto, ma sovrano e per nobiltà e per virtù e per bellezza ; per nobiltà, perchè il Latino è perpetuo e non corruttibile (i), e il Volgare è non istabile e corruttibile. Onde vedeme nelle scritture antiche delle commedie e ...
Dante Alighieri, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo istabile no contexto das seguintes notícias.
1
Compleanno di Leopardi con Martone e Germano, il regista: "La …
... spettacoli a cura delle associazioni recanatesi dal Teatro Istabile alla Civica Scuola di Musica Beniamino Gigli e grandi ospiti d'eccezione. «Cronache Maceratesi, jun 15»
2
El sacchetto dove lo metto non si sa!
oggi alle 19 Teatro Istabile Tuscia Romana presenta a Cerveteri p. Risorgimento ore 19 "Il sacchetto dove lo metto ? " teatro forum che prevede ... «BaraondaNews, jun 15»
3
“Tutti a poppa” Festival del pesce
Quindi, nel pomeriggio, alle ore 17.30, musica in piazza e per le vie del paese con la Banda Istabile Portercolese ed alle 17.45 spettacoli in ... «Maremmanews, mai 15»
4
Bollettino di vigilanza meteorologica: Servizio Meteo Nazionale per …
... giornata di domani affluirà sulla nostra regione aria più istabile di origine Nord atlantica. Questa, a partire dal pomeriggio di domani andrà ad ... «InMeteo, mai 15»
5
Libri. Eleanor Catton ha vinto il Booker prize
“Devo sembrare proprio un'istabile”, dice scherzando con i giornalisti. Cotton è la seconda scrittrice neozelandese ad aver vinto il premio, ... «Internazionale, out 13»
6
Allerta terrorismo, paura da Lahore a Parigi
SITUAZIONE ISTABILE. Il ministro degli esteri Emma Bonino ha invece rassicurato sullo stato dell'ambasciata italiana in Pakistan: «Stanotte ... «Lettera43, ago 13»
7
Tombino allagato da giorni sul Lungomare. FOTO
Fatevi un breve giro, entrando da via Appio Claudio, noterete sulla Dx la ringhierà vetusta e pericolosamente istabile, sulla Sx la pineta priva di ... «Riviera Oggi, ago 13»
8
Calabria: Ancora tempo istabile mentre esperti prevedono ritardo …
Lamezia Terme - Inizio di giugno all'insegna dell'instabilità metereologica. Un fenomeno, non nuovo, che comunque non si verificava in questi ... «Il Lametino, jun 13»
9
Campagna Choc animalista con bimbo a pezzi. La condanna del …
... perseguire penalmente, lanciano un messaggio equivoco e pericoloso e persone dall'istabile personalità possono trarre conclusioni orribili. «BigHunter, mar 13»
10
Tsunami like, l'onda anomala che ha colpito il basso Tirreno
vero!! può essere proprio LUI perchè è istabile e possono avvenire frane che creano ztusnami , purtroppo non è + studiato per mancanza di ... «Attualissimo, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/istabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT