Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iussivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IUSSIVO EM ITALIANO

ius · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IUSSIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iussivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IUSSIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iussivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iussivo no dicionário italiano

A definição de iussivo no dicionário é de forma verbal ou nominal, que tem a função de expressar uma ordem.

La definizione di iussivo nel dizionario è di forma verbale o nominale che ha la funzione di esprimere un ordine.


Clique para ver a definição original de «iussivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IUSSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IUSSIVO

iubilare
iucca
IUD
iudaico
iudeo
iudicare
iudicio
iugero
iugoslavo
iugulare
iugulatorio
iungla
iunior
iurare
iure
iustizia
iuta
iutiero
iutificio
iuventino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IUSSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
omissivo
oppressivo
promissivo
regressivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Sinônimos e antônimos de iussivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IUSSIVO»

iussivo futuro significato arabo iussivo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita dizionari corriere della sera gramm riferimento forma verbale nominale esprime ordine esci termine sapere iussus iubēre comandare proprio verbi esprimono comando proibizione ordinare proibire vietare nella grandi ling funzione esprimere repubblica dice costruzione imperativo certi casi congiuntivo lezione imperfetto biblistica ebraici nota senza farvi scoraggiare titolo studiatela calma serenamente ebraico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano linguistica affidata oltre sono iussivi presente infinito grammatica italiana treccani cuocere cinque minuti desiderativo ottativo averlo saputo prima nelle proposizioni ➔enunciative preceduto ecco trova

Tradutor on-line com a tradução de iussivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IUSSIVO

Conheça a tradução de iussivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iussivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iussivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

iussivo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iussivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iussivo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iussivo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iussivo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

iussivo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iussivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iussivo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iussivo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iussivo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iussivo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

iussivo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

iussivo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iussivo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iussivo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iussivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iussivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iussivo
70 milhões de falantes

italiano

iussivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iussivo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

iussivo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iussivo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

iussivo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iussivo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iussivo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iussivo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iussivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IUSSIVO»

O termo «iussivo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iussivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iussivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iussivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IUSSIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iussivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iussivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iussivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IUSSIVO»

Descubra o uso de iussivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iussivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica della lingua ebraica
pra, § 148); negli altri casi il valore iussivo va dedotto dal contesto. In pratica, nei verbi regolari, solo la forma Hifil ha voci specifiche per lo iussivo, come si vede dal confronto tra lyfiq]y" (imperf.) e lfeq]y" (iussivo). Nei verbi deboli, troviamo ...
Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava, 2008
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Nelle parole dei leviti la forma imperativa (bàrakù 'et-YHWH) è continuata da un futuro ingiuntivo avente uguale valore (wìbàfkù sém kebódekà). La successione di imperativo e futuro ingiuntivo o iussivo è frequente nei salmi innici.10 Il TM, ...
Cesare Giraudo, 1989
3
Studi
Her. ci mostra poi col reliquendam. che precede il considerare, la presenza di quelli che si potrebbero chiamare gli 'appoggi di contesto' al valore iussivo dell' infinito, la presenza dei quali ha indotto alcuni studiosi (15) a dubitare che il valore ...
Università di Bologna. Istituto di filologia classica, 1962
4
Cultura e lingue classiche 3
E però da rilevare il senso iussivo che ha già in questi esempi tale forma infinitiva (del resto il valore imperativo è inerente all'infinito nelle lingue indoeuropee), donde il suo significato prospettivo, per cui l'azione viene proiettata nel futuro e, ...
Biagio Amata, 1993
5
Studi italiani di linguistica teorica e applicata
plurale -a, così come avviene per il S.CS. -ina (< -in + a); si sarebbe cioè avuto - n9 + -a < ' -nàha, 'niya. I dati sulle forme iussive sono insufficienti: Lamberti ( 1 980) non rileva lo iussivo nella sua monografia sul Dab, mentre i dati comparativi di ...
‎1992
6
Coppe magiche dall'antico Iraq
RHQ, “allontanarsi”: proponiamo pertanto la lettura yirhaqvîn, 33 pers. plur. masc. dall'impf. p'al con valore iussivo. Anche il verbo successivo, <ytrhqwn>, deriva dalla rad. RHQ ed è una forma rifl. di impf. 3“pers. plur. dallo schema 'etpa“al con  ...
Ali Hussen Faraj, 2010
7
Diritto militare
“L'atto autoritativo, però, non coincide con l'atto iussivo (in particolare, l'ordine gerarchico), che è un atto ablativo personale incidente su una situazione giuridica soggettiva del destinatario in modo da imporre, senza possibilità di scelta, una ...
Manuela Rinaldi, 2011
8
"Figlio mio, se il tuo cuore è saggio": studio ...
24) o allo iussivo (v. 25). Tutto questo fornisce delle indicazioni per proporre una divisione del testo in due parti: vv. 22-23 e vv. 24-25. L'analisi stilistica di 23,22- 25 ci fa scoprire, oltre alla grande inclusione tra l'inizio e la fine del brano in ...
Dinh Anh Nhue Nguyen, 2006
9
Storia linguistica della Sardegna
Come nell'infinito pessoal in pt. il modulo volgare attecchì nei costrutti infinitivali di tenore iussivo o ingressivo (d'accordo col valore dell'impf. cong. lat., in quanto IUSSIVO PRAETERITI: v. Gamillscheg 197oa: 14-20; Guricéva 1966: 65): / a ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
10
Grammatica diacronica del napoletano
Predicati iussivi A differenza dei predicati indicanti desiderio e volontà che abbiamo visto essere soggetti a un'alternanza semanticamente condizionata tra l' indicativo da un lato e il congiuntivo dall'altro, i predicati di tipo iussivo sono invece ...
Adam Ledgeway, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iussivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iussivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z