Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVATORE EM ITALIANO

la · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lavatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAVATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lavatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavatore no dicionário italiano

A primeira definição de lavadora no dicionário é que ele lava: máquina de lavar. Outra definição de lavadora é o raccoon. Lavatore é também aquele que lava.

La prima definizione di lavatore nel dizionario è che lava: macchina lavatrice. Altra definizione di lavatore è procione. Lavatore è anche chi lava.


Clique para ver a definição original de «lavatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAVATORE

lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavatesta
lavativo
lavato
lavatoio
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de lavatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAVATORE»

lavatore orsetto allevamento cartone animato cucciolo perchè chiama immagini adiabatico rosso lavatore dizionari corriere della sera esegue operazioni lavaggio significato termine treccani lavatóre lavare trice tóra nome generico degli operai manovali varie industrie attività attendono lavatura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi procione italian noun zool similar translations worker working coon orso dicios raccoon miglior detto curiosità mammifero onnivoro plantigrado vive negli stati uniti nell america centro meridionale canada freddo rigido mappa formello monte stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta nord chiamato dagli americani deriva dalla parola

Tradutor on-line com a tradução de lavatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVATORE

Conheça a tradução de lavatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lavatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

垫圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arandela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वॉशर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стиральная машина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arruela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

machine à laver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesin basuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheibe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォッシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin cuci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy giặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாஷர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोबीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkayıcı
70 milhões de falantes

italiano

lavatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пральна машина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașină de spălat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροδέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bricka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskemaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVATORE»

O termo «lavatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lavatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lavatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAVATORE»

Descubra o uso de lavatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notizie storiche intorno alla origine dei nomi di alcune ...
Osteria del Cortile — La chiamarano in tal modo, perchè per andare alla osteria, conviene transitare un cortile. via del lavatore n. 26. — Osteria dd Lavatore — Fù appellata così, per essere vicina ad un pubblico lavatore. via del lavatore n. 40.
Alessandro Rufini, 1855
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ln'nunz della lana e le cure inattesi nelle varie operazioni, ossia secondo 1' abilità dal lavatore._Un buon lavatore non è cosa co-i mune, e la bravura consiste nel ridurre le lane ben nette, ben purgate, bianche, non intrecciate, annodate o ...
‎1842
3
Il monaco e la signora. Una stagione a Kyoto
Non appena lo feci il giorno si rischiarò come se avessi tolto un pesante tendaggio da una finestra, e i bambini esultarono per la loro nuova scoperta, e cominciarono a turbinare per le strade tortuose, urlando: "Macchina orsetto lavatore!
Pico Iyer, 1994
4
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Et ciascuno lavatore debbia avere di suo , desco , gierla e fune barbaresca grossa, a pena di soldi x denari per volta. Et chi l'accusasse, abbia la metà del bando. Et che, al dispendio del maestro, la lana e li boldroni faccia portare a la bottega ...
Pisa (Italy)., 1857
5
Supplimento al nuovo dizionario universale
LAvrrunA Livnnnt 45 I della lana e le cure avutesì nelle varie Per ben depurare la lana tre lavatori operazioni, ossia secondo 1' abilità dal la- mettonsi nel mezzo di una corrente di avatore. Un buon lavatore non è cosa co- cqna tenendo ...
‎1842
6
Ma gli androidi sognano pecore elettriche?
Lisentiva già,gli odori diversi delle creature ritte o sedute diquello o,comenel caso che pareva essere un orsetto lavatore, addormentate. Non avevamai vistodi persona,invitasua, un orsetto lavatore. Conosceval'animale solo attraverso i ...
Philip K. Dick, 2014
7
L'uomo nudo
Nez-Percé: la nonna falsamente indisposta Un giorno il piccolo Procione- Lavatore, dopo essersi ingozzato di gamberi, si arrampicò su di un albero per fare la siesta. Un'orsa grizzly lo raggiunse e lo pregò di liberarla dalle rane che le  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Manuale degli impianti termici e idrici
In questo caso l'aria lascia il lavatore alla temperatura prossima alla temperatura del bulbo umido ma con il medesimo contenuto di calore. Diverso è il caso in cui si abbia a disposizione dell'acqua a bassa temperatura in notevole quantità.
Francesco Calza, 2005
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Incisivi 2', i 4 di mezzo della mascella superiore più piccoli; canini ordinarii; molari 2, la cui corona e a tubercoli molto ottusi, e dei quali sono falsi. In complesso 40 denti poco atti a cibo di carne. 4. L'Orso lavatore (Procyon Iotor). Fig. 494, 499.
‎1853
10
Roma
IL MUSEO NAZIONALE DELLE PASTE ALIMENTARI. Prendendo a sin. della chiesa via del Lavatore (da un lavatore pubblico su un muragliene del Quirinale) e piegando a d. in vicolo Scanderbeg si raggiunge l'appartata piazza Scanderbeg, ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavatore no contexto das seguintes notícias.
1
Editoriale: l'elettronica e l'irresistibile desiderio di fare “affari”
In fondo, il bello del produttore che per primo vende la merce al “lavatore” è quello di poter non farsi troppe domande su che fine facciano quei ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»
2
All'Arena Eliseo incontro con Edoardo Albinati
Dal romanzo Il polacco lavatore di vetri il regista Peter Del Monte ha tratto il film La ballata del lavavetri presentato al Festival del Cinema di ... «4live.it, jul 15»
3
Una verde Crazy Florida
... specie di uccelli tra cui l'aquila americana e il grande airone blu; tra i mammiferi ecco il gatto selvatico, la lontra, l'orsetto lavatore e il coyote. «L'Agenzia di Viaggi, jun 15»
4
Stampa & Poltrone
... Azzurra Caltagirone anche di una Panda blindata da poter parcheggiare lungo via del Lavatore e perfino davanti a Fontana di Trevi perché, ... «Il Foglio, jun 15»
5
Sono arrivati ​tre esemplari di cane procione
Spesso il cane procione è confuso con il procione (od orsetto lavatore) con cui però condivide solo ed esclusivamente la colorazione sfumata ... «Corriere Adriatico, jun 15»
6
Un cucciolo di cerbiatto e un orsetto lavatore fanno amicizia
Hanno due storie tristi ma sono stati salvati e ora stanno facendo amicizia. Sono un cerbiatto che ha una settimana di vita e un orsetto lavatore entrambi rimasti ... «Il Messaggero, jun 15»
7
“Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
Ma va' a mori' ammazzata... e vattene! Lui assomiglia in modo impressionante a un procione lavatore (sono i primi due capigruppo del M5S, ... «La Stampa, mai 15»
8
Coppa Italia, Juventus-Lazio 2-1 dts: le pagelle dei bianconeri
ORSETTO LAVATORE. Fernando Llorente voto 6: a una certa la premiata ditta Pirlo-Tevez gli elargisce un insperato pallone che potrebbe ... «Voci di Sport, mai 15»
9
​A San Domenico Maggiore una serata dedicata a Pino Daniele
Alla serata parteciperanno il direttore del Mattino Alessandro Barbano, il vice direttore di RAI 2 Massimo Lavatore, il sindaco di Napoli Luigi De ... «Il Mattino, mai 15»
10
Unici nel Ricordo: serata dedicata a Pino Daniele
... e poi giornalisti e scrittori, come Maurizio De Giovanni, Alessandro Barbano e Massimo Lavatore nella serata realizzata con la RAI e curata ... «NapoliToday, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lavatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z