Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "legalistico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEGALISTICO EM ITALIANO

le · ga · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGALISTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Legalistico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEGALISTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «legalistico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de legalistico no dicionário italiano

A definição de legalista no dicionário é que se trata de legalismo ou legalistas: tendências legalistas.

La definizione di legalistico nel dizionario è che concerne il legalismo o i legalisti: tendenze legalistiche.


Clique para ver a definição original de «legalistico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEGALISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEGALISTICO

lega
legabosco
legaccia
legaccio
legacciolo
legal-thriller
legale
legalismo
legalista
legali
legalitario
legalizzare
legalizzato
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEGALISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinônimos e antônimos de legalistico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEGALISTICO»

legalistico legalistico dizionari corriere della sera relativo improntato legalismo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola concerne legalisti tendenze legalistiche repubblica sapere atteggiamento legalisticamenteavv modo punto vista glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dicios traduzioni legalista miglior gratuito nuovi simone kant utilizza distinguere diritto morale secondo filosofo tedesco mentre fine norma nella stessa garzanti linguistica pronuncia completo legalitario motore ricerca lingua italiana academic look other dictionaries caratterizzato data treccani legalìstico comportamento invia articolo pubblica legalistic sopra controllare istituto comprensivo pasquale mattej formia ventesimo

Tradutor on-line com a tradução de legalistico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGALISTICO

Conheça a tradução de legalistico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de legalistico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «legalistico» em italiano.

Tradutor português - chinês

墨守成规
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legalista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legalistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधि-सम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانونيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легалистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legalista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

legalistic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légalistes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

legalistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

legalistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

律法主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

율법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakurebing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính pháp lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டப்பூர்வமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

legalistic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yasalcı
70 milhões de falantes

italiano

legalistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

legalistyczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легалістіческій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legalistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομικίστικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wettiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legalistic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lovisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de legalistico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGALISTICO»

O termo «legalistico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «legalistico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de legalistico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «legalistico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGALISTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «legalistico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «legalistico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre legalistico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEGALISTICO»

Descubra o uso de legalistico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com legalistico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quale giustizia per le famiglie?: gli orientamenti della ...
re il primo modello “familistico” e il secondo “legalistico”. Queste denominazioni, infatti, paiono utili ad evidenziare i principali tratti distintivi dei modelli medesimi: il primo volto, come si è ricordato, ad attribuire alla giurisdizione il compito di ...
Paola Ronfani, 2006
2
Rappresentazioni e pratiche della legalità negli ...
La cultura Legalistico-partecipativa (22%) include i soggetti che dimostrano un orientamento alla cittadinanza attiva. Essi dichiarano fiducia verso le istituzioni politiche, sia nazionali sia sovranazionali (“istituzionalisti”), e si sentono cosmopoliti ...
Paolo Diana and Claudia Marra
3
L'approccio multiculturale. Interventi in psicoterapia, ...
Secondo Henderson (1994) l'approccio organizzativo e sociale alle differenze può essere ricondotto a tre tipologie: legalistico, di valorizzazione delle differenze, del diversity management (vedi Tab. 8.3). I due approcci, legalistico e di ...
Katerina Anagnostopoulos, Flavia Germano, Maria Cristina Tumiati, 2008
4
Democrazia sociale e diritto privato. La Terza Repubblica di ...
Saleilles non tarda a rendersi conto del fatto che la rifondazione della scienza giuridica in senso anti-formalistico ed anti-legalistico presuppone il superamento del paradigma politico-giuridico rivoluzionario: il paradigma legalistico, ...
Marco Sabbioneti, 2010
5
Sul giudizio morale
Stadi. 5°-. 6°: Orientamento. legalistico. verso. il. contratto. sociale32'33. Una messa in discussione del sistema sociale e delle sue regole fa passare l' individuo al livello successivo, quello post-convenzionale. In questa fase ci si pone da una ...
Angelo De Sensi Frontera, 2009
6
La Civiltà cattolica
Rivolgendosi all'episcopato portoghese, il Santo Padre ha indicato il cammino di una pastorale ben equilibrata, la quale eviti sia il rigore arido e legalistico, sia l' attivismo immoderatamente aperto, impegnato e pluralistico che, a più o meno ...
‎1983
7
Bilancio consolidato
Nell'evoluzione temporale e spaziale del significato di controllo si avverte uno spostamento da un'accezione legalistico-formale verso un'accezione economico- sostanziale dello stesso. I recenti interventi regolamentativi in materia di bilancio  ...
L. Rinaldi, 2011
8
Tornare a Gesù
È proprioatale atteggiamento legalistico che Gesù dà il colpo di grazia. Non èlaLegge insestessache egliprende dimira,ma quel legalismo dacui la Legge dev'essere mantenuta immune, il compromesso che contraddistingue quel pietismo ...
Hans Küng, 2013
9
Etica nell'impresa e negli affari
do gli atteggiamenti in quattro categorie che assumono un preciso ordine e una determinata importanza. Figura 2: La piramide degli atteggiamenti verso la RSI Imprenditorialità socialmente orientata Calcolo sociale Approccio legalistico Linea ...
Passeri, Mazzi, 2013
10
Etica delle imprese e dei consumatori. Atti del Premio ...
Per quanto riguarda l'approccio legalistico, quest'ultimo intende la re- sponsabilità sociale come un vincolo ed un ostacolo al perseguimento dell' obiettivo economico, per questo le imprese che sono orientate in questo senso tendono ad ...
Dona, Massimiliano Dona, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGALISTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo legalistico no contexto das seguintes notícias.
1
Il fuoco amico di De Luca sul Pd
Ciò che gli sta a cuore è esibire, oltre il formalismo legalistico al quale s'attiene ufficialmente il partito, il radicamento e la forza effettiva del suo ... «Corriere del Mezzogiorno, jun 15»
2
La funzione rieducativa della pena
Secondo alcuni studiosi sembra che dal punto di vista legalistico la .... Secondo alcuni studiosi sembra che dal punto di vista legalistico la ... «Diritto & Diritti, abr 15»
3
C'è un prete “made in Usa” che traduce i tweet del Papa in latino
... oppure quello più legalistico. Per i tweet ci ispiriamo a Terenzio, qualche volta rubiamo da Marziale i cui epigrammi erano al suo tempo tweet ... «La Stampa, mar 15»
4
«Discriminato» anche per l'Appello
... il Sindaco esprimeva “amarezza per le modalità e i tempi con i quali tale vicenda è stata condotta…. con approccio legalistico formale… che ... «Valle Sabbia News, mar 15»
5
Come sconfiggere Isis in Libia. Parla Vittorio Emanuele Parsi
Per cui questo passo andrebbe inquadrato all'interno di un dispositivo più legalistico. Chi potrebbe candidarsi a parteciparvi? Gli italiani ... «Formiche.net, fev 15»
6
La Francia ei pericoli della religione sconosciuta
È un fenomeno che ho definito, nel mio ultimo libro, «un tropismo legalistico quasi pavloviano», che ha conseguenze gravi, e talvolta ... «La Voce di New York, jan 15»
7
"Guerra Santa e Santa Alleanza", dopo Parigi un libro per riflettere
Gli effetti di questo equivoco – basatosu un tropismo legalistico quasi pavloviano – sono a volte paradossali.Durante le loro campagne ... «FIRSTonline, jan 15»
8
Mario Monti: "Regole Ue sul deficit ormai poco credibili, cambiamo il …
Penso insomma che abbia torto il Sud Europa quando vive le regole come un fastidio legalistico-notarile. Così come ha torto il Nord Europa a ... «La Repubblica, dez 14»
9
Parla un Grillo intelligente
Ma il trattamento legalistico che ci ostiniamo a riservargli ci ha ficcato in un cul-de-sac dal quale sarà difficile uscire. Al limite impossibile, se è ... «Il Foglio, out 14»
10
Il terremoto dei due "nunzi": da Nunzio Scarano all'ex nunzio …
Il paraurti legalistico dell'aggettivo, “eventuale”, in assenza di trattati di estradizione, non attenuava l'impatto della notizia. Il Vaticano metteva le ... «L'Huffington Post, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legalistico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/legalistico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z