Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levigazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVIGAZIONE EM ITALIANO

le · vi · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVIGAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levigazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVIGAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levigazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de levigazione no dicionário italiano

A definição de polimento no dicionário é ação e resultado do alisamento. O alisamento é também um processo de separação de partículas de luz de partículas pesadas de misturas de sólidos, realizada em uma corrente de água.

La definizione di levigazione nel dizionario è azione e risultato del levigare. Levigazione è anche operazione di separazione delle particelle leggere dalle particelle pesanti di miscugli di solidi, eseguita in una corrente d'acqua.


Clique para ver a definição original de «levigazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVIGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVIGAZIONE

leveraggio
levetta
leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura
levirato
levistico
levita
levi
levitare
levitazione
levitica
levitico
levogiro
levore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVIGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de levigazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVIGAZIONE»

levigazione levigazione chimica metodo separazione quale particelle solide miscuglio vengono separate base alla loro densità parità dimensioni treccani levigazióne levigatio onis genere operazione levigare superficie risultato tale dizionari corriere della sera procedimento rifinitura eliminano scabrosità irregolarità significato termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere sedimentologia utilizzato analisi granulometriche sedimento clastico classificare viene immesso generale cromatografia solo sostanze solubili filtrazione setacci flottazione liquidi pesanti magnete manuale reazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni alisado miglior gratuito repubblica

Tradutor on-line com a tradução de levigazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVIGAZIONE

Conheça a tradução de levigazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levigazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levigazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

平滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suavizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoothing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौरसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمهيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сглаживающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suavização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসৃণকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melicinkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glättungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平滑化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스무딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalusake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mịn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடங்கலின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşatma
70 milhões de falantes

italiano

levigazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygładzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згладжує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

netezirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξομάλυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smoothing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utjämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levigazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVIGAZIONE»

O termo «levigazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levigazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levigazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levigazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEVIGAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «levigazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «levigazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levigazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVIGAZIONE»

Descubra o uso de levigazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levigazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale delle preparazioni galeniche
Rumorosità. Manualmente polveri finissime possono essere ottenute triturando a lungo la polvere con il pestello in un piccolo mortaio (levigazione) oppure con un pestello a base piuttosto larga, detto mola, su lastre di marmo (porfirizzazione).
Franco Bettiol, 2010
2
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
TECNICHE DI LEVIGAZIONE • ASCE • LAME E ARPIONI • COLTELLI • FRECCE Neolitico significa letteralmente "Età della Pietra nuova". Uno degli elementi che caratterizzarono la rivoluzione neolitica fu intatti un nuovo procedimento di ...
Michele Lauro, 2002
3
Nuova Enciclopedia Popplaire
LEVIATHAN - LEVIGAZIONE. 'l7'2. LEVINA-LEVITICO. LEVRlERE-LHOHONI). LlA-LIAS. LlASr LIBANO. LIBANOMANZIA - LIBAZIUNE. LIBBRA. <ft7i LEVIATHAN (erit. bibl.). - Divisi sono i pareri dei commentatori intorno alla natura  ...
‎1847
4
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Amigdala. Levigatio. Vedi Levigazione. Levigazione. Operazione eseguita fregando o macinando le sostanze sopra una lastra di marmo o porfido. L' operazione era eseguita in farmacia per polverizzare alcuni medicamenti che si pensavano ...
Marcello Fumagalli, 2000
5
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
La levigazione in stabilimento (fig. 1) veniva perlopiù condotta sino all'ultimo dopoguerra con il procedimento descritto da E. RIZZINI (Colori e colorificio, Hoepli, Milano, 3° ed., 1948, pag. 54). Il materiale grezzo macinato viene inizialmente ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
6
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Il signor Guibourt espone in seguito delle considerazioni per provar che nel Codice si riguarda. la porfirizzazione e la levigazione come due operazioni distinte, allorché opponendo all' autorità del Codice del 1837, l'autorità del Codice del ...
Giovanni Battista Sembenini, 1839
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il caolino grezzo viene purificato da quarzo, feldspato e mica per centrifugazione o levigazione. La mica è la più difficile da separare per la sua finezza e somiglianza di struttura lamellare con le particelle di caolino, e ad essa è generalmente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
Trattato di chimica
Secondo questo chimico , si riduce in polvere fina I' ossido bisioutico ottenuto con la calcinazione del sottonitrato bismutico , e con la levigazione se ne separano le parti più sottili. Sì fan queste bollire con una dissoluzione di clorito sodico ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
9
Manuale delle preparazioni erboristiche
Manualmente polveri finissime possono essere ottenute triturando a lungo la polvere con il pestello in un piccolo mortaio (levigazione) oppure con un pestello a base piuttosto larga, detto mola, su lastre di marmo (porfirizzazione).
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
10
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
Non conviene peraltro servirsi di questo metodo se non quando le sostanze non si possono attenuare convenientemente colla levigazione, come sarebbe la mica , oppure quando si tratta di quelle che resistono all' azione del carbonato ...
Heinrich Rose, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVIGAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levigazione no contexto das seguintes notícias.
1
I Goonies: 30 anni di un'infinita infanzia
L'aspetto fotografico curato da Nick McLean è grezzo, antecedente a quel compiacimento per una levigazione digitale dell'immagine. «ComingSoon.it, jun 15»
2
MAZARA - LAVORI DI MANUTENZIONE AL PALAZZETTO DELLO …
Altra modifica riguarda il parquet, in quanto in base ai successivi sopralluoghi è stata riscontrata l'impossibilità a procedere alla levigazione ... «TrapaniOk, mai 15»
3
Nella pietra di Roswell c'è un magnetismo "alieno"?
Le prime analisi hanno escluso tracce di lavorazione o levigazione con strumenti o con tecniche di incisione. La pietra conserva la sua polarità ... «Corriere della Sera, mai 15»
4
Trine 3: The Artifacts of Power – anteprima
È qui che si notano i primi ritocchi alla formula base, con una levigazione non solo delle animazioni ma anche del set di mosse dei personaggi, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, abr 15»
5
Quando la materia diventa vita: le sculture di Medardo Rosso in …
Rosso rende il moto dei sentimenti attraverso la levigazione delle superfici bronzee e del gesso, ma vuole anche essere un sagace ... «MilanoFree, mar 15»
6
Angelo Travali, Gero Munda e la loro dedizione a San Calogero
... alla levigazione, alla colorazione e alle rifiniture. Ho ritenuto, pertanto, opportuno rivolgere un attestato di stima ad Angelo Travali e a Gero ... «AgrigentoWeb.it, fev 15»
7
Nuovo lungomare: tutti gli interventi di politici, tecnici e cittadini
... arrivare alla graniglia non mi sembra il massimo, sul lungomare sud per evitare i problemi c'è stata una levigazione che non ha consentito di ... «Riviera Oggi, jan 15»
8
Perdere l'anima
... delle loro argomentazioni e soprattutto la levigazione progressiva di ogni accento di eccessiva “diversità” o estremismo sono indispensabili. «comune-info.net, jan 15»
9
Osteonecrosi testa omerale
... il chirurgo può effettuarela rimozionedi tessuti necrotici ed eventuali residui presenti in articolazione ma anche la levigazione della superficie ... «Medicitalia.it, jan 15»
10
L'artrosi scapolo omerale o gleno omerale della spalla
... presente nello spazio articolare effettuando anche una sorta di levigazione delle superficie cartilaginea con l'obbiettivo di ridurre al minimo l'attrito e procurare ... «Medicitalia.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levigazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levigazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z