Significado de "levitazione" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE LEVITAZIONE EM ITALIANO

le · vi · ta · zio · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVITAZIONE

Levitazione e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVITAZIONE EM ITALIANO

levitação

Levitazione

Levitação é o processo que mantém um objeto elevado em uma posição estável por meio de uma força que contrasta a gravidade aplicada sem contato físico. O termo levitação também é freqüentemente usado para indicar um suposto fenômeno paranormal em que um objeto ou pessoa sobe no ar sem meios naturais evidentes. Finalmente, a levitação também é um dos números comuns nos shows de ilusionistas. Levantar o ar contra a lei da gravidade pode ser obtido de várias maneiras, principalmente agrupadas em sistemas que exploram um meio gasoso e sistemas que dependem de campos magnéticos ou elétricos. Entre os exemplos de vazamento de gás, existem sistemas em que os jatos de ar são expulsos de baixo, como no trilho de fricção usado para experimentos de física em escolas ou no plano de jogo de hóquei em ar, sistemas onde o gás é ejetado diretamente do objeto suspenso, como hovercrafts ou decolagens verticais, e finalmente dispositivos baseados no princípio de Bernoulli, como helicópteros ou jogos onde uma bola é suspensa no centro de um cone em que passa um jato de ar.

La levitazione è il processo che mantiene un oggetto sollevato, in una posizione stabile, mediante una forza che contrasta la gravità applicata senza contatto fisico. Il termine levitazione viene anche sovente usato per indicare un presunto fenomeno paranormale per cui un oggetto o una persona si solleva in aria senza mezzi naturali apparenti. Infine, la levitazione è anche uno dei numeri comuni negli spettacoli degli illusionisti. Il sollevamento in aria contro la legge di gravità può essere ottenuto in diversi modi, principalmente raggruppati in sistemi che sfruttano un mezzo gassoso e sistemi che dipendono dai campi magnetici o elettrici. Tra gli esempi di levitazione prodotta da gas, si trovano i sistemi in cui dal basso vengono espulsi getti d'aria, come nella rotaia senza attrito usata per gli esperimenti di fisica nelle scuole o nel piano di gioco dell'air hockey, sistemi in cui il gas viene espulso direttamente dall'oggetto sospeso, come negli hovercraft o negli aerei a decollo verticale e, infine, dai dispositivi basati sul principio di Bernoulli, come gli elicotteri o i giochi in cui una sfera rimane sospesa al centro di un cono in cui passa un getto di aria.

definição de levitazione no dicionário italiano

A definição de levitação no dicionário é um fenômeno paranormal em que uma pessoa ou objeto pesado sobe no ar e permanece suspenso.

SINÔNIMOS DE «LEVITAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «levitazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de levitazione

cambiamento · fluttuazione · movimento · oscillazione · variazione

TRADUÇÃO DE LEVITAZIONE

Conheça a tradução de levitazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de levitazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levitazione» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 磁悬浮
• Tradutor português - espanhol: levitación
• Tradutor português - inglês: levitation
• Tradutor português - hindi: उत्तोलन
• Tradutor português - arabe: استرفاع
• Tradutor português - russo: левитация
• Tradutor português - português: levitação
• Tradutor português - bengali: হালকাকরণ
• Tradutor português - francês: lévitation
• Tradutor português - malaio: pengangkatan
• Tradutor português - alemão: Schweben
• Tradutor português - japonês: 空中浮揚
• Tradutor português - coreano: 가루로 만듬
• Tradutor português - javanês: levitation
• Tradutor português - vietnamita: khinh công
• Tradutor português - tâmil: இலகுமம்
• Tradutor português - marata: असे दैवी सामर्थ्य
• Tradutor português - turco: havaya yükselme
• italiano: levitazione
• Tradutor português - polonês: lewitacja
• Tradutor português - ucraniano: левітація
• Tradutor português - romeno: levitație
• Tradutor português - grego: μετεώριση
• Tradutor português - africâner: levitasie
• Tradutor português - sueco: levitation
• Tradutor português - norueguês: levitasjon

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVITAZIONE»

Descubra o uso de levitazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levitazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario del mistero

90 Levitazione sollevarsi da terra per virtù propria. In campo cattolico abbiamo esempi famosi: San Francesco ebbe varie levitazioni alla Verna, Santa Caterina ebbe a sei anni una precoce esperienza di levitazione in una grotta dove era ...

Paola Giovetti, 1995

Il Nuovo Libro Degli Spiriti

Levitazione Domanda: Voi avete detto che la levitazione è un fenomeno dovuto al corpo mentale; come avviene? Guida psichica: Attraverso la mente supernormale. Accade che si crea una corrente psichica, la quale fa vibrare i corrispondenti ...

Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994

L'aldilà e la fine dei tempi. Parapsicologia e profezia

Tra i fenomeni dove la psiche agisce sul corpo che le appartiene si può includere , per ultimo, la levitazione. Le levitazioni più spettacolose appaiono quelle di san Giuseppe da Copertino, che venne visto più volte addirittura volare per alcuni ...

Filippo Liverziani, 1995

I fenomeni fisici del misticismo

Tutti avevano conosciuto personalmente Francesco Saverio e avevano assistito più volte alla messa celebrata da lui: sembra però che in loro presenza non si sia mai verificata nessuna levitazione sensazionale. Ma durante le inchieste ...

Paolo Arrigo Orlandi, 1996

Antropologia paranormale: fenomeni fisici e psichici ...

Per tutto il tempo, due medici del luogo furono sul palcoscenico a una distanza di cinque piedi dal gabinetto dove si effettuava la levitazione, senza riuscire a scoprire alcun trucco. P. De Heredia finì la propria levitazione; con voce tremante  ...

Maria Teresa La Vecchia, 2002

Il fenomeno mistico

I casi di levitazione, tuttavia, non sono esclusivi del cristianesimo. Leroy afferma che «fin dai tempi di Giamblico (filosofo neoplatonico, 250-330 d.C.), e anche prima, fino a Daniel Dunglas Home (spiritista del XIX secolo), un buon numero di  ...

Juan Martín Velasco, Luigi Saibene, 2001

Cittadini delle tenebre

E, non potendo contare sul favore del Cielo, si dice si volgesse al demonio, ricevendo da lui la proprietà della levitazione. C'è chi asserisce che gli Egizi si servirono di tale forza per costruire le piramidi. "Gli enormi blocchi di pietra, pesanti ...

Peter Kolosimo, 1997

Spiegare i miracoli. Interpretazione critica di prodigi e ...

Come attenuante dell'iniziale reticenza dei testimoni a narrare i voli di Teresa, portiamo la giustificazione che, in quel periodo, la levitazione era considerata stregoneria e che a causa della presunta levitazione vennero processate e ...

Maurizio Magnani, 2005

I sentieri della coscienza. Verso una sintesi delle ...

Lo ammette Yogananda quando, a proposito della levitazione, osserva che "si conoscono perfino dei santi che non praticarono uno yoga vero e proprio [con le relative tecniche], eppure conobbero la levitazione durante stati di intenso ...

Filippo Liverziani, 1997

Il codice di Giza

Esistonomolte testimonianze diviaggiatori europei, capaciattorno aglianni Trentadi visitare imonasteri tibetaniin cui,in qualità di testimoni oculari diretti,essi raccontano le prodigiose tecniche di levitazione sonora chei monaci sapevano ...

Ian Lawton, Chris Ogilvie-Herald, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVITAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levitazione no contexto das seguintes notícias.

Case sospese tra i rami per l'albergo nel parco dei Paduli

... attraverso una soluzione tecnica innovativa che propone la levitazione da terra e l'esperienza della leggerezza”, si legge nelle motivazioni. «Quotidiano di Puglia, jul 15»

Amazon Prime Day meglio del Black Friday, si rifarà

Meglio allungare i tempi di levitazione che fare quelle aggressive ad alte ... Maggiore sarà il tempo di levitazione e minore sarà la necessità di ... «HDblog, jul 15»

Il Maestro, tra mistero e magia

... storia dopo storia, il Maestro dà sfoggio di bilocazione, proiezione del pensiero, psicometria e persino levitazione, sbaragliando i mercenari ... «Fantascienza.com, jul 15»

Organizzare le foto sullo smartphone? Vodafone ci prova con un …

Nonostante il nome però, quello usato da Duru non è una tavola a levitazione magnetica come quella di Marty McFly in Ritorno al futuro. «Mondo3, jul 15»

Siamo stati al Kappa FuturFestival e se potessimo ci torneremmo …

Ovvio che sì, a cominciare da Seth Troxler e le sue marce inesorabili o Ben Klock e Marcel Dettmann, dritti e veloci come treni a levitazione ... «Rolling Stone Italia, jul 15»

The Conjuring 2, The Enfield Poltergeist: i Warren in uno dei casi più …

Lorraine ha descritto questa esperienza come una delle più terrificanti di tutta la sua vita, infatti ha assistito alla levitazione delle due ragazze, ... «Blasting News, jul 15»

Auguri TIM! Il marchio compie 20 anni e diventa l'unico brand di …

Nonostante il nome però, quello usato da Duru non è una tavola a levitazione magnetica come quella di Marty McFly in Ritorno al futuro. «Mondo3, jul 15»

Star Wars, a Disneyland Paris apre la Jedi Training Academy

La forza della mente, per imparare l'arte della levitazione Dopo aver appreso questi preziosi insegnamenti, gli aspiranti Padawan saranno ... «Affaritaliani.it, jul 15»

L'art. 614 bis cpc Attuazione degli obblighi di fare infungibile o di …

... altresì produttiva di ulteriori conseguenze risarcitorie, suscettibili di levitazione progressiva in caso di persistente inadempimento del debitore ... «Studio Cataldi, jul 15»

Lexus uno skateboard a levitazione magnetica

Lo skateboard volante di Marty McFly in uno dei film della serie “Ritorno al Futuro” è uno di quegli oggetti per cui gli appassionati del genere ... «FocusTECH.it, jul 15»