Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levigato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVIGATO EM ITALIANO

le · vi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVIGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levigato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEVIGATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levigato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de levigato no dicionário italiano

A definição de aprimorado no dicionário é suave, suave: sasso l.

La definizione di levigato nel dizionario è lisciato, liscio: sasso l.


Clique para ver a definição original de «levigato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVIGATO


allegato
al·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
lino spigato
lino spigato
navigato
na·vi·ga·to
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVIGATO

lever de rideau
leverage
leveraggio
levetta
leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levi
levitare
levitazione
levitica
levitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Sinônimos e antônimos de levigato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEVIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «levigato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de levigato

ANTÔNIMOS DE «LEVIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «levigato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de levigato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVIGATO»

levigato arrotondato delicato limato lisciato liscio lucidato morbido perfezionato piallato piano regolare rifinito sabbiato satinato serico tornito vellutato aspro bitorzoluto gibboso gobbo granulare granulato granuloso grezzo grossolano levigato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum levigare treccani lēvis lèvigo lèvighi rendere liscia superficie corpo legno corriere smussato spianato molato scartavetrato smerigliato polito scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari part pass levigàre sasso

Tradutor on-line com a tradução de levigato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVIGATO

Conheça a tradução de levigato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levigato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levigato» em italiano.

Tradutor português - chinês

光滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smooth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гладкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসৃণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スムース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुळगुळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pürüzsüz
70 milhões de falantes

italiano

levigato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gładki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гладкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levigato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVIGATO»

O termo «levigato» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levigato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levigato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levigato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEVIGATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «levigato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «levigato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levigato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVIGATO»

Descubra o uso de levigato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levigato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il caso del pompelmo levigato
complica. È facile immaginare come il Pompelmo Levigato potrebbe risolvere tutti i problemi dell'Amministratore e dei suoi fachiri. Di più, esso gli consentirebbe di differenziare ulteriormente l'offerta di spettacolo, visto che quellodell'effimero è ...
Bruno Lauzi, 2013
2
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
40) Piano superiore levigato Abside nord Diaframma colonnato cornice (cat. 43) Zone levigate sul fianco sinistro scalpellato e sul piano inferiore architrave (cat. 48) Superfici levigate coincidenti con il fianco destro c il piano inferiore architravi  ...
Alessandro Carè, 2005
3
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Rugosità Temperatura (°C) Pressione (atm) 1/Kc (m2K/W)x104 Tipo di superficie - gas (μm) Acciaio inox 416 levigato - aria 2.54 90 - 200 3 -25 2.64 Acciaio inox 304 levigato - aria 1.14 20 40-70 5.28 Acciaio inox 416 levigato, con spessore di  ...
Mauro Felli, 2004
4
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Rugosità (μm) Temperatura (°C) Pressione (atm) 1/Kc (m2K/W)x104 Tipo di superficie - gas Acciaio inox 416 levigato - aria 2.54 90 - 200 3 -25 2.64 Acciaio inox 304 levigato - aria 1.14 20 40-70 5.28 Acciaio inox 416 levigato, con spessore di ...
Mauro Felli, 2004
5
Teoria Dell Ombreggiare
di se ' È manifesto non esservi al mondo corpo si levigata, cb' egli non presenti alla sua superficie una moltitudi. ne di scabrosità, più o meno sensibili in proporzione eh' e più o meno levigato. Ciò posto. venga un corpo 'illuminato dal Sole: la ...
‎1811
6
Archivio per l'antropología e la etnología
Scalpello incavato e levigato lungo 0m, 123, largo 0m, 036, che al pari del n.° 32 e ricoperto di uno strato calcare. Trovato presso HammerlSv in Isvezia. » 35. Scalpello di selce lungo 0m, 10, largo 0m, 044, levigato, che fu trovato nelle rovine ...
‎1871
7
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Scalpello incavato e levigato lungo 0", 123, largo 0“, 036, che al pari del n.0 32 e ricoperto di uno strato calcare. Trovato presso Hammerlóv in Isvezia. > 35. scalpello di selce lungo 0"', 10, largo 0"',044, levigato, che fu trovato nelle rovine del ...
‎1871
8
Strumento Di Una Seconda Donazione Fatta Dall' ... Luigi ...
f a ' f 1 Un gran pezzo di congerie di' Corni d'Ammone nel Marmo rollo, e giallo di Tori, levigato da una parte. e' f a_ f f e f' = e a Un pezzo un poco più piccolo della PtelTa congerie di Corni d' Ammone più grande, e levigata da una parte.
‎1727
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 vero e certa arrendevolezza. Un marmo proprio valore di Lene fa d'uopo ben liscio e levigato si potrà dire desumerlo dalla latina lingua, in lene, ma non morbido; sarà lene » cui Lenis è riguardato come l'op- ma non morbido un dente, ec.
Giovanni Romani, 1825
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
16) si distingue per il cappello quasi vischioso, per i tubi adesi, composti, lunghi due o tre linee, bigiognoli, leggiermente decurrenti, convessi, angolati, e per Io stipite levigato. Cresce in fanùglia, ed è comunissimo nei luoghi freddi in estate e  ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVIGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levigato no contexto das seguintes notícias.
1
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
E visto che il campo intellettuale nel mondo arabo è per così dire inesistente, tanto è stato levigato, il wahhabismo ha un futuro radioso davanti ... «Arabpress, jul 15»
2
Pavimenti in marmo, travertino, alla veneziana. All'insegna della …
Ha spigoli leggermente bisellati il pavimento a scacchi in marmo Rosso Verona e Bianco Carrara di Cristiani fornito già levigato lucido. «Cose di Casa, jul 15»
3
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
... forse dovuta alla presenza di un Frizzi talmente levigato da rasentare la surrealtà, calano progressivamente di entusiasmo e si restringono al ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
I Boom Da Bash e il reggae Made In Italy
... su binomio reggae/dancehall ma che ha levigato le sonorità guardando al pop, cercando la quadra tra canzone, fruibilità, radici e impegno. «Rolling Stone Italia, jul 15»
5
A Magliano si discorre d'amore con una mostra tra sculture e …
Nelle forme organiche delle sculture, pieno e vuoto, levigato e grezzo, finito e non-finito, pur mantenendo la loro dualità di opposti, si fondono ... «Il Giunco.net, jul 15»
6
Vogue Beauty. Heidi Klum
PhotoAge Defense Caviar, di Alterna, avvolge le cuticole dando ai capelli un aspetto più levigato e proteggendoli dalla luce naturale e ... «Vogue.it, jul 15»
7
"Oro di Amalfi", energia e relax in Costiera
Trattamenti a base di piante aromatiche e cocktail di oli essenziali, unici e lussuosi, per ritrovare un corpo tonificato, levigato e pieno di energia. «Turismo.it, jul 15»
8
LAVORARE PER IL PIANETA
Il recupero è stato fatto, inizialmente, dagli allievi del Prelavorativo che, hanno smontato le vecchie e deteriorate imbottiture, levigato, stuccato e ... «EnAIP Piemonte, jul 15»
9
Ceramica Stratos sceglie la tecnologia di Ancora
... le controllate Cimas (carpenteria meccanica industriale) e HiCoat Coating System (trattamenti protettivi per il gres porcellanato levigato e ... «Bologna 2000, jul 15»
10
Così si torna a sognare
Il tempo, come sempre, ha levigato gli attriti e venerdì Andrea e Alex si sono parlati in privato, clima disteso, stretta di mano, ma «nessun ... «Tuttosport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levigato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levigato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z