Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "levogiro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVOGIRO EM ITALIANO

le · vo · gi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVOGIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levogiro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEVOGIRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levogiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de levogiro no dicionário italiano

A definição de levogiro no dicionário é de movimento rotativo da direita para a esquerda. Levogiro também é um composto orgânico que gira ou desvia no sentido anti-horário, isto é, à esquerda, o plano de vibração da luz polarizada.

La definizione di levogiro nel dizionario è di movimento rotatorio da destra verso sinistra. Levogiro è anche di composto organico che ruota o devia in senso antiorario, cioè a sinistra, il piano di vibrazione della luce polarizzata.


Clique para ver a definição original de «levogiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVOGIRO


aerogiro
a·e·ro·gi·ro
andare in giro
andare in giro
autogiro
au·to·gi·ro
bancogiro
ban·co·gi·ro
buttare in giro
buttare in giro
capogiro
ca·po·gi·ro
da capogiro
da capogiro
destrogiro
de·stro·gi·ro
dire in giro
dire in giro
fare un giro
fare un giro
giro
gi·ro
in giro
in giro
lasciare in giro
lasciare in giro
mettere in giro
mettere in giro
postagiro
po·sta·gi·ro
prendere in giro
prendere in giro
presa in giro
presa in giro
raggiro
rag·gi·ro
rigiro
ri·gi·ro
sinistrogiro
si·ni·stro·gi·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVOGIRO

levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levità
levitare
levitazione
levitica
levitico
levore
levra
levre
levriere
levulosio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVOGIRO

apiro
biro
buen retiro
cruzeiro
dir in giro
fazendeiro
ghiro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

Sinônimos e antônimos de levogiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEVOGIRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «levogiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de levogiro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVOGIRO»

levogiro sinistro significato destrogiro levogiro nell enciclopedia treccani chimica dice composto otticamente attivo capace ruotare verso sinistra cioè senso antiorario piano luce polarizzata fisica dizionari corriere della sera movimento sinistrorso termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile levogiri femminile levogira levogire sapere laevus girare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi scient rotatorio destra chim organico ruota

Tradutor on-line com a tradução de levogiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVOGIRO

Conheça a tradução de levogiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levogiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levogiro» em italiano.

Tradutor português - chinês

左旋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

levógira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

levorotatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

levorotatory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيسري التدوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лево-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levógiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

levorotatory
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lévogyre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

levorotatory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

levorotatory
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左旋性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

levorotatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

levorotatory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

levorotatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

levorotatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sola çeviren
70 milhões de falantes

italiano

levogiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lewoskrętny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліво-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

levogir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερόστροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

levoroterend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänstervridande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levorotatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levogiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVOGIRO»

O termo «levogiro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levogiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levogiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levogiro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEVOGIRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «levogiro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «levogiro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levogiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVOGIRO»

Descubra o uso de levogiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levogiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Gazzetta chimica italiana
La scoperti dell' acido tartrico ci ha fatto conoscere un corpo , il quale quand' è inattivo otticamente, consiste nella combinazione d'una molecola d'addo destrogiro ron una di levogiro. Parimenti si possono immaginare corpi consistenti in un ...
‎1872
2
Gazzetta chimica italiana
La scoperta dell' acido tartrico ci ha l'atto conoscere un corpo . il quale quand' e inattivo otticamente, consiste nella combinazione d'una molecola d'acido destrogiro con una di levogiro. Parimenti si possono immaginare corpi consistenti in un ...
‎1872
3
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
Il neutrino destrogiro e l'antineutrino levogiro sono detti sterili in quanto, sino a evidenza contraria, sono solo ipotetici e non partecipano a interazioni. Neutrino e antineutrino fisici, così come quelli sterili, sono correlati fra loro secondo le ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... ha un odore forte ed aromatico, canforato, che ricorda il rosmarino e la lavanda . Possiede le seguenti costanti fisiche e chimiche: p. spec. (15°) = 0,900-7-0,905; pot. rot. da inattivo a levogiro sino a — 7° 30', in genere tra —2° a' e — 4° 5'; ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Il meraviglioso fascino dello Zodiaco
Ma ciò preconizza addirittura l'assunzione di un quarto Zodiaco o D, complementare e alternativo, la cui rappresentazione finale darebbe quattro spicchi di una sfera, facenti parte di un tutt'uno: A: Sistema levogiro tradizionale Sole 1 e Luna ...
Giancarlo Cervetti, 2007
6
Farmaco. Edizione pratica
l'attività è notevole ed è interessante rilevare come il rapporto di attività tra antipodo levogiro e destrogiro possa variare a seconda del tipo di effetto considerato. E' ormai classica la distinzione degli effetti adrenergici in effetti di tipo a e di tipo ...
‎1967
7
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
il levofolinato di calcio composto dall'isomero levogiro, che è l'unico preparato indicato dopo terapia con farmaci inibitori della diidro-folato reduttasi utilizzabile, a dosaggi variabili dai 2.5 ai 7.5 mg al dì, nelle situazioni di carenza di folati.
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
8
Dizionario Larousse di astrologia
Partendo da alcuni metodi per la lettura dei temi, adottati nel corso della storia, il colonnello Caslant formulò all'inizio del secolo la teoria del senso di rotazione: la prima lettura della carta del cielo doveva farsi nel senso levogiro, cioè nel ...
‎2003
9
Manuale pratico di fitoterapia
Questi presentano nella loro struttura chimica l'acido Iisergico destro e levogiro. Soltanto quelli contenenti il levogiro sono dotati di attività farmacologica. AI carbossile in 8 si può legare o un aminoalcool oppure dei chetoami- noacidi.
Lazzarini/lonardoni, 1985
10
L'entropia svelata. La seconda legge della termodinamica ...
Chiamiamo questi due isomeri d e l (per destrogiro e levogiro, rispettivamente).7 Queste due molecole possiedono la stessa massa, lo stesso momento di inerzia, gli stessi gradi di libertàinterni e lo stesso insieme di livelli energetici. Dunque ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVOGIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levogiro no contexto das seguintes notícias.
1
Formia, petizione dei residenti: “Subito il senso unico su via Ferrucci”
Esplicitano: “L'assetto viario esistente consente di istituire una rotatoria con senso unico levogiro (come di norma) via Ferrucci (direzione ... «H24notizie.com, jul 15»
2
Scherzi ittici tardivi
... se stesso e noto intorno al nucleo atomico) con conseguente "spin" complessivo di tipo "destrogiro" (lo spin "levogiro", ossia quello dannoso, ... «La Repubblica, abr 15»
3
Il kombucha, il frizzante tè fermentato dai magici benefici
Ha l'essenziale funzione di proteggere il sistema digestivo, poichè controbilancia ed annulla gli effetti dell'acido lattico levogiro ed è un ... «Impronta Unika, jul 14»
4
40 anni dopo Barilli ripete le sue ripetizioni
Si concluse quando le due spinte dialettiche interne, il positivo e il negativo, il «destrogiro e il levogiro», sono stati sorpassati e sono confluiti in ... «La Stampa, jul 14»
5
ORIGINE VITA/ Da Pasteur ai meteoriti del Tagish Lake: nuova luce …
Glavin commenta: «Un grande eccesso di levogiro nell'uno e non nell'altro (amminoacido) ci dice che essi non sono stati creati dalla vita, ma ... «Il Sussidiario.net, jul 12»
6
Levo-Energy: la 'super energia' attiva per i vegetali
Levo-Energy è un biostimolante completamente naturale di origine animale in cui tutti gli aminoacidi liberi presenti (16%) sono nella forma chimica Levogiro L-α ... «Agronotizie, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levogiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levogiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z