Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBAMENTO EM ITALIANO

li · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Libamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIBAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «libamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de libamento no dicionário italiano

A definição de libação no dicionário é a ação e o modo de libare. Libare também é o que foi oferecido em libações.

La definizione di libamento nel dizionario è azione e modo del libare. Libamento è anche ciò che si offriva nelle libagioni.


Clique para ver a definição original de «libamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIBAMENTO

lib-lab
libagione
libame
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libazione
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de libamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIBAMENTO»

libamento libamento grandi dizionari libamento† mén azione modo libare ciò offriva nelle libagioni treccani libaménto libamentum raro offre agli libagione stessa fatti nettuno altri numi libamenti pindemonte lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere lett libamentu deriv data metà xiii etimo libamĕntu anche cosa scopri dizionarioitaliano family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de libamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBAMENTO

Conheça a tradução de libamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de libamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

libamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

libamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

libamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

libamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

libamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

libamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

libamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

libamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

libamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

libamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

libamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

libamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

libamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

libamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

libamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

libamento
70 milhões de falantes

italiano

libamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

libamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

libamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

libamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

libamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBAMENTO»

O termo «libamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «libamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre libamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIBAMENTO»

Descubra o uso de libamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
ímmacoIati, & ordinatamente celebrando í sacrifiai ÔC líbamcntí de cíaícaduno per gli vítellí, montoni, ÔC agnellí,6V il becco per íl peccato oltra l'offcrta íêmpiterna : ÔC il íàcríficio con il suo libamento , al signore queste offerírcte nelle vostre ...
Biblia italice, 1567
2
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
... vitellide. l'armëto,duo mötoni,quatordeci agnelli immacolati,ce lebrädo drittamëre i sacrificii,& libamëti de ciescaduno P li Vitelli,montoni, 8c agnelli,& ancora il becco peril peccato oltra l'offerta sempicerna,& il sacrificio,& il suo libamento .
‎1558
3
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
... la decima della decima,& il beccho p il peccato,olrra l'offerta sem piterna,öl il sacrificio 6c il libamento.Ne l'altro giorno of ferirai duodeci Vitelli de l'armento,duo 'montoni, quat. tuordeci agnelli immacolati,celebrando drittamente i sa crificii 5c ...
‎1541
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. LIBAME. s. m. V. L. Libamento. LIBAMENTO. s. m. V. L. Giù che offerivasj e ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Libagionc. s. f. Libamento, Spargimento d'una. parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. Libame. .s. m. V. L. Libamento. Farteguerr. Capit. m. - V. L. Ciò ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario della linqua italiana--
Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed è cerimonia religiosa degli antichi. L1BAME. ». ni. V. L. Libamento. LIBAMENTO. ». m. V. I. Ciò che of- ferivasi e ...
Pietro Fanfani, 1855
7
La Bibia: Vetus et Novum Testamentum
tarie oblationi in quel che e' offerto tutto se brusera,& in sacrificio,öc in libamento, & in le hostie pacifice. Primo del voto chefa l'huomo.5erondo del voto che fa Iafiglì uole non maridareJ'erzo de quella che e' promeflsia.Quarto del Z E le ...
‎1541
8
Alessandro de Theis. Viaggio di Policleto a Roma. Traduzione ...
fossatello, in cui rovesciava a sinistra il saugue raccolto dalla vittima, l'acqua, l' olio' ed il mulso Appresso il libamento, egli pregava, percuotendo con un piede la terra, e chiamava le ombre de'morti, invitandole a dar segno di aver gradito il ...
Alexandre-Etienne-Guillaume Theis (baron de), 1824
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
ПЕ; , sollevò, alzò5 Pilt. tentò, sperimentò, provò. пед, rimosse, svelse; estirpò. тура, т. libamento. цифра, т. pl. principi, pre» {ещё 'QQ-ll, versò, fece libamento; unse. s ' DQQ, drizzò il vessillo. 179-1, parti, si allontanò; НЕТ/1. trasporto.
Francesco Fontanella, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
V. A. Lealtà. LIÀNZA. V. LEANZA. LIBAGIÓNE, i. f. Libamento; spargimento d'una parte del liquore d'una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. LIBAMENTO. ». m. V. L. Ciò che offcrivasi, e gustavasi ne' sagriflci.
Francesco Cardinali, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/libamento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z