Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNARIO EM ITALIANO

lu · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lunario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lunario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lunario

almanaque

Almanacco

O Almanac é uma publicação anual semelhante ao calendário, mas com informações adicionais como geográficas, astronômicas e estatísticas. A palavra esmola vem do árabe المناخ al-manākh, "clima". Al-manākh também foi o lugar onde os camelos decolaram para descarregar e carregar bens e suprimentos. L'almanacco è una pubblicazione annuale simile al calendario ma con informazioni aggiuntive, come indicazioni astronomiche,, geografiche e statistiche. La parola almanacco deriva dall'arabo المناخ al-manākh, "clima". Al-manākh era inoltre il luogo dove i cammelli sostavano per effettuare lo scarico e il carico di merci e di rifornimenti.

definição de lunario no dicionário italiano

A definição de um lunar no dicionário é uma visão geral das fases da lua. Lunario também é um folheto contendo todos os dias do ano, fases lunares, festas civis e religiosas e previsões meteorológicas.

La definizione di lunario nel dizionario è prospetto delle fasi lunari. Lunario è anche libretto contenente tutti i giorni dell'anno, le fasi lunari, le feste civili e religiose e le previsioni meteorologiche.

Clique para ver a definição original de «lunario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUNARIO

luna
luna park
luna storta
lunale
lunante
lunare
lunaria
lunaria comune
lunaria meridionale
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUNARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinônimos e antônimos de lunario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUNARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lunario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lunario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUNARIO»

lunario calendario datario sbarcare settembre significato semina fasi lunari almanacco pubblicazione annuale simile informazioni aggiuntive come indicazioni astronomiche geografiche statistiche parola deriva dall arabo lunario luna giorno giornaliero barbanera nome indica chiaramente protagonista questa sezione suoi influssi vita celeste diverse attività cronache esoteriche dedicata alla segreti alle influenza astrologica passaggio segni zodiacali agli aspetti essa compie lunare cerchio della sempre aggiornato riporta transiti lune ascendenti discendenti ekadasi eclissi treccani lunàrio perché almeno origine destinato segnare soprattutto stesso registro chefuturo dell innovazione italia rampa lancio proiettare verso spazio raccontare storie oggi immagina costruire futuro dizionari corriere sera popolare

Tradutor on-line com a tradução de lunario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNARIO

Conheça a tradução de lunario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lunario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunario» em italiano.

Tradutor português - chinês

见面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجتماع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встреча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reunir-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মেলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rencontrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertemu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

treffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만나다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ketemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gặp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैठक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılamak
70 milhões de falantes

italiano

lunario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spotkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зустріч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întâlni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναντώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ontmoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møtes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNARIO»

O termo «lunario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lunario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lunario

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LUNARIO»

Citações e frases célebres com a palavra lunario.
1
Walter Lippmann
Un giornalista è davvero finito quando va in redazione come altri andrebbero a sbarcare il lunario in ufficio.

5 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUNARIO»

Descubra o uso de lunario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lunario. Calendario delle semine e dei lavori in campagna, ...
Coltivare con la luna mese per mese, la storia del calendario delle semine, le maree e la pesca, la luna e gli animali e tanto altro ancora in un eBook di 95 pagine: un pratico quaderno con tecniche e consigli, testi facili, essenziali, ...
Edizioni Del Baldo
2
Lunario di Napoleone III., che contiene le fasi ...
PROEHIO ' AL LUNARIO 9 ' ' . \ Una volta parlavasi dell' astro di Napoleone III. <l) ggidè ci par giunto il momento opportuno per discorrere della sua luna. 1 cortigiana" di Francia pubblicano l'Almanach Napoléon ; e noi, in Italia, il suo Lunario.
‎1867
3
La castagna lunario di Mariangiolone Cerro da Tornia ..
Mariangiolone Cerro. Però qui pure bando al troppo vielo, «s' e fallo sempre cosi » là, da un lato, e innanzi... innanzi sempre; assai ben lielo ognun si troverà d' aver mutato, ché zappa, vanga, accetta son sorelle, e possono rifar anche Babelle ...
Mariangiolone Cerro, 1869
4
Giornale agrario toscano ...
Il Nipote di Sesto Cajo Baccelli, Lunario storico, economico , morale per l'Anno i833 Firenze , Stamperia Magheri. Chi avrebbe creduto che Sesto Cajo Baccelli , quell' antico contemplator delle stelle , si caro a'gio- catori del lotto , avesse un ...
‎1832
5
Almanacco perpetuo
14 S.Agnelli abbat» Vigiiia. 21 S Thbtrur apod* Vigilia. 25 f Natiu DN-Iefu Chrffti. 26 S Stf phani Protomarc. 27 S Icannisapott-& huang. 28 SS Innorentiunv 3 1 S. Syíucífri Papa'j & conf. i Dtchiaratione del Lunario . Cap. II. QVefto Lunario non ha .
Rutilio Benincasa, 1647

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunario no contexto das seguintes notícias.
1
Castiglione Olona Ecco “Il piano del gatto” per il prossimo “Tè con l …
... fare quattro soldi extra con piccole rapine per sbarcare un lunario difficile da vivere. Poi, la decisione, sofferta e non certo condivisa appieno, ... «Varese News, jul 15»
2
Andy e Norman: la commedia brillante made in USA sul palco del …
L'ambientazione è quella della San Francisco degli anni '60, tra sogni di gloria ed espedienti quotidiani per sbarcare il lunario; un mondo ... «Atlantide Magazine, jul 15»
3
Angelica, la "santa del socialismo"
Sbarcavano malamente il lunario con i proventi che il compagno tedesco traeva dal riprodurre a matita fotografie più o meno sbiadite, ritratti ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
4
Genova Film Festival: Ti offro da bere
... in cui altre necessità pratiche (per sbancare il lunario era comunque costretto a fare un altro lavoro) si impongono drasticamente alla ribalta, ... «Taxidrivers.it, jul 15»
5
Moreno e Daniel, primi al Web radio festival
Sbarca il lunario nel precariato dei nostri giorni ma ha dentro l'energia del futuro, quella che non ti fa avere paura di nulla e sentire che tutto, ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
6
Alla galleria Ca' D'Oro arriva la collettiva No Parking
La città dalle mille opportunità, possibilità, speranze, ma quando si arriva al punto di non riuscire a sbarcare il famoso ”lunario” si viene trainati ... «Inside Art, jul 15»
7
“Senza migranti, il mio hotel è in crisi”
... grazie all'emergenza profughi in questi mesi sono riusciti a sbarcare il lunario in mesi in cui il nostro Paese ha difficoltà a uscire dalla crisi. «DirettaNews.it, jul 15»
8
Salerno: tentato di fare il “pacco” ad ignari turisti, denunciati al Porto …
Due poveri cristi, hanno tentato una truffa per sbarcare il lunario e sono stati presi. Storia finita. costantino 21 luglio 2015 at 19:22. «Salernonotizie.it, jul 15»
9
SACRIPANTI, SIDOTI E LA PICCOLA PALLACANESTRO
In Sicilia si continua a fingere di voler costruire mentre invece si sbarca il lunario con le vecchie glorie – si fa per dire - che gestiscono ... «IMGpress, jul 15»
10
Gigolò per caso - Parcomurgiafilm 2015
"Fioravante e Murray, due amici per la pelle in condizioni economiche precarie, per sbarcare il lunario decidono di cimentarsi con il mestiere ... «SassiLand, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lunario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z