Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lupino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUPINO EM ITALIANO

lu · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUPINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lupino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUPINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lupino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lupino no dicionário italiano

A definição de lupino no dicionário é de, de lupo; lupesco: focinho l.; tremoço de fome. O tremeiro também é trevo encarnado.

La definizione di lupino nel dizionario è di, da lupo; lupesco: muso l.; fame lupina. Lupino è anche trifoglio incarnato.


Clique para ver a definição original de «lupino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
eliantemo rupino
eliantemo rupino
filippino
fi·lip·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
resupino
re·su·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
stare supino
stare supino
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUPINO

lupicino
lupigno
lupinaio
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana
lupinella sdraiata
lupinellaio
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Sinônimos e antônimos de lupino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUPINO»

lupino significato fiore malavoglia alessandro proprietà semina legume bianco lupino giallo lupinus leguminose leguminosa granella nota diffusa dalla più remota antichità bacino mediterraneo medio oriente notevole lupini benefici loto ricopre ruolo interessante anche nell alimentazione celiaci quanto questo contiene glutine può quindi essere utilizzato personaltrainer altramuz chocho blanco wolfsbohne tedesco white lupin tratta botanica come official website news photogallery video about links homepage motocross world championship copyright alessandrolupino rights cosa sono leziosa italia coltura crollata seguito dello spopolamento delle aree svantaggiate nelle quali aveva trovato

Tradutor on-line com a tradução de lupino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUPINO

Conheça a tradução de lupino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lupino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupino» em italiano.

Tradutor português - chinês

羽扇豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lupino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lupine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люпин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেকড়েতুল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lupin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lupin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lupine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルピナス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루피 너스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lupine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một loại đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூபின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı bakla
70 milhões de falantes

italiano

lupino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łubin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люпин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de lup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λούπινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lupine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lupin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lupin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lupino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUPINO»

O termo «lupino» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lupino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lupino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lupino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUPINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lupino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lupino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lupino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUPINO»

Descubra o uso de lupino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Per malattia del pollame V. LUPINO- LUPINO. >. m. Lupinus albus I. uni. T. bot. Pianta , che ha la radice legnosa , ramosa , fibrosa ; lo stelo ramoso cilindrico, un poco peloso; le foglie pelose; i fiori bianchi . grandi, a spighe terminanti; i semi ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. LUPINFXLA : s. f. Hedys arum Onobryehis. Nome vo\gare ci' una pianla clie si coltiva per pastura fresca , e secca , potendosi falciare più vulte l' auno. Chiamasi anche Lupino Salvali- co . Fieno ma rem mano, e da' Francesi Sdin- foin.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dicesi Lupino bianco.- Quella specie di lupino che ha la radice legnosa , ramosa , fibrosa; lo stan rarnoso , cilindrico, un poco peloso; le foglie pelose, ditate, intere ; i liori bianchi, grandi,a spighe terminanti; fa i baccelli simili a quelli delle fave ...
‎1846
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Il nome di lupino, quasi piccolo lupo, dato a questa piatita, si vuol derivare dalla proprietà , che essa ha, di far perire tutte le erbe inutili , privandole , col suo follo fogliame, d' aria e di luce. Il lupino si coltiva per l'alimento del bestiame, ...
Stefano Palma, 1870
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
9| LUPINO ramzuue, L. perenm's, è una bella spece originaria dalla Virginia , dalla Carolina ed anche dal Canadà. La sua radice, grossissima, longa e tracciante, sussiste molti anni; i fusti erbàcei , leggermente velluti, portano folie digitale, ...
‎1843
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
J. I. Lupinrllo , dices i una tpetié di callo , che ri- trae il nome dalla tua figura di lupino . * С. II. Lupinrllo , Malatlià del pállame. V. LUPINO. Sutt. y L t LUPINO . Lup ¡nut albus Linn. T. de' Botaniei . Piaula , the ha la radico legnosa , ramosa ...
‎1822
7
Dizionario della lingua italiana
V. LUPINO. Susi. I. ' 'l' LUPINO . Lupinus albur Linn. T. de' Botanici. Pianta , che ha la radice legnora . ramosa ,fibrora , lo stelo ramoso, cilindrico , un poco peloso , le foglie pelose, ditate, intere , ijiori bianchi. grandi, a epighe terminanti , i semi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
8
Kinomata: la donna nel cinema
la donna nel cinema Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar. collaborazione con Sofia Scandurra, del film Io sono mia, liberamente tratto dal romanzo di Dacia Maraini Donna in guerra, di cui è anche produttrice. IDA LUPINO ...
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980
9
Orto e giardino biologico
Di recente creazione sono gli ibridi di L polyphyllus: ricordiamo la varietà 'Mi- narette' (altezza solo 60 cm, miscela di seminelli policromi. Note particolari: piantare il lupino anche nelle zone del giardino dove il terreno va migliorato: si può così ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lupino al $. Non ißimarc un lupino . teruncius. v. F rullo al S Un niente. teísella. v. Scacco, Taííello. reiieliarum opus . v Tarsia. teiteUatui. v. Sciccato. re nera . v. Aflífa, Dado, Nome al Ç. Segno dato a' soldati,cc. Scacco, Sopranfcgna, Tacca ...
‎1691

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUPINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lupino no contexto das seguintes notícias.
1
Torna la Spaghettongola, la festa degli spaghetti alle vongole lupino
Il Faro on line - Tutto pronto per la settima edizione della Spaghettongola, la festa degli spaghetti alle vongole lupino. Dal 9 al 16 agosto a ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
2
Sesti: 'Decisione giusta per Cairoli'
Una decisione difficile da prendere – così come quella di Alessandro Lupino, che si è operato alla spalla lunedì e tornerà a gareggiare solo ... «Motosprint.it, jul 15»
3
Lupino campione MX1 con una tappa d'anticipo
Dietro ci sono Giovanni Bertuccelli e Alessandro Lupino che risparmia energie e sta a guardare come si evolve la gara. All'ottavo passaggio ... «OmniCorse.it, jul 15»
4
Nuoto: il Green vince il Gran Prix Esordienti B
... (100 e 200dorso, 100sl), Alessandra Loi (50 e 100sl, 100misti) e Fabrizio Lupino (50 e 100sl, 100rana). Era l'ultima gara per gli Esordienti B, ... «Alguer.it, jul 15»
5
Il vescovo di Chiavari inviato come ispettore a Savona
Sui motivi della presenza del nunzio, il tema pedofilia o un'analisi del ruolo di don Lupino, dal vicario Ferri una sola battuta: «Escluderei il ... «Il Secolo XIX, jul 15»
6
Badelj: "Obiettivo migliorare la scorsa stagione. Mi aspetto tanto da …
... settimi...anzi dodicesimi....anzi si retrocede.....quell'altri hanno comprato tutto, non ci sono più giocatori....mi dole il lupino del piede.....ohi ohi. «Fiorentina.it, jul 15»
7
I centauri del motocross nazionale nel week a Castellarano
Lupino si è infortunato durante le prove del GP di Lettonia, niente di grave ma non ha potuto gareggiare per il forte dolore a fianco e spalla. «Bologna 2000, jul 15»
8
Motocross: a Kegums Cairoli lotta, ma Febvre vola a +41
Assente Alessandro Lupino per una caduta in prova, gli altri italiani hanno vissuto una prima manche negativa: David Philippaerts (Yamaha) è ... «Sport Mediaset, jul 15»
9
Tutte le virtù del lupino
Questo legume “povero”, ma solo in apparenza, non smette di stupire e gli studi più recenti ne mettono in luce le numerose proprietà nutrizionali oltre che ... «Donna Moderna, jul 15»
10
Le malattie degli occhi si combattono (anche) a tavola
Così, come si prendono il paracetamolo contro il dolore o l'acido acetilsalicilico per il raffreddore, il cacao o il lupino possono curare ... «Sky.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lupino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lupino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z