Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lupinaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUPINAIO EM ITALIANO

lu · pi · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUPINAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lupinaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUPINAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lupinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lupinaio no dicionário italiano

A definição de lupine no dicionário é alguém que vende altramantes. Lupinaio também é um campo de tremoços.

La definizione di lupinaio nel dizionario è chi vende lupini. Lupinaio è anche campo di lupini.


Clique para ver a definição original de «lupinaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUPINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
pettinaio
pet·ti·na·io
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUPINAIO

lupicino
lupigno
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana
lupinella sdraiata
lupinellaio
lupino
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUPINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Sinônimos e antônimos de lupinaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUPINAIO»

lupinaio podere home fattoria offre alloggio appartamenti informazioni generali fotografie della struttura mappa locali affittati hotel lorenzana provincia pisa recensioni lupinaio vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni agriturismo toscana cofanetto regalo tranquillità riservatezza sono caratteristiche principali dell dove sensazione essere isolati resto collesalvetti ristoranti misterimprese numero telefono

Tradutor on-line com a tradução de lupinaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUPINAIO

Conheça a tradução de lupinaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lupinaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lupinaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Lupinaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lupinaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lupinaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lupinaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lupinaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lupinaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lupinaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lupinaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lupinaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lupinaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lupinaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lupinaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lupinaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lupinaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lupinaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lupinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lupinaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lupinaio
70 milhões de falantes

italiano

lupinaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lupinaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lupinaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lupinaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lupinaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lupinaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lupinaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lupinaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lupinaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUPINAIO»

O termo «lupinaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lupinaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lupinaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lupinaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUPINAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lupinaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lupinaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lupinaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUPINAIO»

Descubra o uso de lupinaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lupinaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutte le Fiabe
Lo fermò a mezza strada una bella signora: Lupinaio, lupinaio! Datemi quattro soldi di lupini. Signora mia, rivolgetevi a unaltro. Deimiei nonso piùsesianoi ciottoli o i lupini. È una disgrazia, che mi accade senza che io possa capire come e ...
Luigi Capuana, 2011
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sc i tiranni lupigni penfaflbno allaprcfente novella , piuttofto porterebbono vcltigio , e natura di pecorella , che di lupo . iliriNAlO . Co/«; , che vende lupini . Lat. lupintrum venditor . Gr. 9$рцоти\м< • Buon. Tier. 1. г. го. E '1 sí noto Fatica lupinaio ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Tuttestelle
E nessuno, mai nessuno, si era permesso di apostrofarlo in malo modo, il lupinaio, quello che aveva le braccia mozzate fino all'omero. Soltanto voci si sussurravano al suo passaggio o quando lasua immagineveniva alla mente. Si diceva che ...
Aurelio Picca, 2012
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
LUPINAIO. Colui che vende lupini . Lat. lupinorum vendilor. Gr. Supponhi'lnt. Buon. Fior. a. 2. IO. E 'l Il noto Fatica lupinaio Veggo. e Biagio mugnaio. E 3. q. Dim i lupini di Pio lupinaio. =I= LUPINELLO . Sorta di plmln, che fu nei luoghi eretori.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana
S. Per metaf. Frane. Sacch. nov. 177. Se i Linnui lupi;ni pensassono alla preaentc novella, piuttosto porterebbotm veatjgio. e natura di pecorella, che di lupo. LUPINAIO. Colui che vende lupirriLat. lupinarum ounditor. Gr. Seppo1rw'l' lliBuon.
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
LUPINAIO. Celui, the vende lupine. Latin, lupinorum venditor. Grcr. -&*р/К9тгГл». < , Buen. Fier. 2.2. го. E '1 si noto Farinarâ lupinaio Veggo , e Biagio mugna q. £ a . 3. p. D со i lupin! di Pin lupinaio. LUPINO. Serta di liada nett, the fa i bactelli ...
‎1763
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
g. Per metaf. Franc. Sacch. nov. 177. Se i lira uni lupigni pensassono alla presente novella , piuttosto porterebbono vestigio , e natura di pecorella, cbe il i lupo. LUPINAIO. Coïui che vende Iupini. Let. lupinorum venditor. От. btpfionotXru . linon.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frane. Sacch. nov. 177. Se i tiranni lupigni pcnsassono alla presente novella , piuttosto porterebbono vestigio, e natura di pecorella, che di lupo. LUPINAIO. Colui che vende lupini. Lat. lupinorum venditor. Gr. òspfiOTttdXtìi. Buon. Fier. 2. 2 . IO.
Accademia della Crusca, 1836
9
Napoli in miniatura, ovvero, Il popolo di Napoli ed i suoi ...
Il lupinaio è adunque 1' amico dei suoi pari infelici. Appena giunto a un bivio o quadrivio , dà con voce stentorea cenno della sua mer- catanzia. Yi sono alcuni che prendono per passatempo i lupini, ve ne sono altri, e certo non sono i meno,  ...
Mariano Lombardi, 1847
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Lupinaio. B;on. Fier. 2. 2. io. E 'I si nolo Fatiea lupinaio Veggo , e Biagio mugnaio. LUPINO .sust.masch. Pianla leguminosa, che fa i hacceUi simili a quelli délie fave; e LUPINO dicesi il Frutlo ancora delta stessa pianla. Lupino.Bocc. Nov. io. 8 .
Basilio Puoti (marchese), 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUPINAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lupinaio no contexto das seguintes notícias.
1
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 9 APRILE 2015
Giovedì 9 aprile, dalle ore 8:30 alle 13:00, Piombino, come indicato sui volantini solo alcuni civici delle vie Croce, De Sanctis, Monte Lupinaio, ... «Corriere Etrusco, abr 15»
2
Controlli delle cabine da Enel, taglio piante e potenziamento in tutta …
... via Prov Pisana, via Fonda, via S. Donnino, via Roma, via XXV Aprile Trem, via Buozzi, via Lupinaio, via Collicchio, via Stretto, loc. Galliano. «gonews, dez 14»
3
Cavalcata da Saturnia a Tarquinia sull'antica via Clodia
Dalle Murelle poi in direzione est su un'altra dogana riaperta per l'occasione, fino a raggiungere Poggio Lupinaio ed un antico guado sul Fiora ... «Il Giunco.net, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lupinaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lupinaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z