Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filippino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILIPPINO EM ITALIANO

fi · lip · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILIPPINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Filippino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FILIPPINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «filippino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filippino no dicionário italiano

A definição de filipino no dicionário é da República das Filipinas. Filipino é também um nativo, um habitante das Filipinas.

La definizione di filippino nel dizionario è della Repubblica delle Filippine. Filippino è anche nativo, abitante delle Filippine.


Clique para ver a definição original de «filippino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FILIPPINO


acchiappino
ac·chiap·pi·no
alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
chiappino
chiap·pi·no
coppino
cop·pi·no
doppino
dop·pi·no
galoppino
ga·lop·pi·no
grappino
grap·pi·no
pappino
pap·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pioppino
piop·pi·no
scappino
scap·pi·no
scarpino
scar·pi·no
stoppino
stop·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FILIPPINO

filibusteria
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana comune
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippica
filisteismo
filisteo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FILIPPINO

calepino
canapino
carpino
cisalpino
corpino
crespino
crispino
lupino
pipino
porcospino
prealpino
principino
rampino
raspino
scopino
spino
stampino
subalpino
tapino
vespino

Sinônimos e antônimos de filippino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FILIPPINO»

filippino inno pugile kali lippi opere consolato adorazione magi ristorante home eolie experience accoglienza ascolto attenzione cliente sono filippino lipari cent anni esperienza gusto alle isole paolo bonolis panni indignare comunità anche perché come sottolineato più rappresentanti della travestimento viene introdotto dall inizio nazionale recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio nell enciclopedia treccani pittore prato circa firenze formatosi alla scuola padre filippo

Tradutor on-line com a tradução de filippino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILIPPINO

Conheça a tradução de filippino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de filippino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filippino» em italiano.

Tradutor português - chinês

菲律宾的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filipino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Philippine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिलीपीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filipino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিলিপাইনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Philippines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filipina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philippine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィリピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필리핀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Philippine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Philippine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிலிப்பைன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Filipin
70 milhões de falantes

italiano

filippino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filipińska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Filipine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φιλιππίνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Filippynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filippinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filippinske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filippino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILIPPINO»

O termo «filippino» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filippino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filippino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «filippino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILIPPINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filippino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filippino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre filippino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FILIPPINO»

Descubra o uso de filippino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filippino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
Il dizionario completo della lingua filippina costituisce un ottimo strumento di traduzione e un valido aiuto a chi si accinge a visitare un luogo ancora poco conosciuto e una meta sempre più ambita dal turismo di tutto il mondo.
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
2
Non uno di meno: diari minimi per un'antropologia della ...
La maestra di sostegno loda Brian che sta imparando a leggere e scrivere molto velocemente e parlando con Flavia emerge una comune preoccupazione per l' altro bambino filippino, Daniel, nonché per Julio che da troppi giorni rifiuta di ...
Laura Faranda, 2004
3
Collezione di tutte le opere teatrali: coll'aggiunta di ...
coll'aggiunta di alcune non ancora pubblicate colle stampe Camillo Federici. Tintila. E' pagato, signore. II sarto e il «Wf cante non ri hanno pia sopra alcuna pretensione . Potete vai dire lo stesso? 'filippino . E chi potrebbe dubitarne? Vinetti .
Camillo Federici, 1819
4
Laocoonte, fama e stile
162514. Essa ha in ogni caso un interessante e non spiegato prologo toscano: ben prima della scoperta del Laocoonte vaticano si data infatti un affresco incompiuto di Filippino Lippi a Poggio a Caiano, circa 1493, che sembra presupporre la ...
Sonia Maffei, Ludovico Rebaudo, 1999
5
Galleria degli Uffizi: arte, storia, collezioni
Inv. 1890 n. 483 10. Alesso Baldovinetti Pala di Cafaggiolo 1454 ca. Tempera su tavola, 1 76 x 1 66. Inv. 1890 n. 487 1 1 . Filippino Lippi e collaboratori Adorazione dei Magi Firmata e datata sul retro 1496. Tempera grassa su tavola, 258x243.
Gloria Fossi, 2001
6
Spada e daga, bastone e coltello. L'arte marziale europea ...
... appena una parte del suo corpo veniva a tiro. Gli spagnoli che vissero, per periodi più o meno lunghi, nelle zone a nord dell'arcipelago filippino, soprattutto lungo le coste, imposero la loro religione, i loro usi e costumi, la lingua e, forse ...
Maurizio Maltese, 2000
7
Norma e capriccio. Spagnoli in Italia agli esordi della ...
I.8 Filippino Lippi (Prato, 1457 circa - Firenze, 1504) San Giovanni Battista 1498- 1500 circa Tempera su tavola, cm 133 x 38 Firenze, Galleria dell'Accademia, inv. 1890 n. 8651 Questo dipinto, opera certa di Filippino Lippi, un tempo parte di ...
Tommaso Mozzati, Antonio Natali, 2013
8
Firenze e provincia
11, La disputa di Simon Mago e la crocifissione di S. Pietro, di Filippino Lippi. La figura giovanile con berretto in capo all'estremità d. è l'autoritratto di Filippino; il vecchio a d. nel gruppo tra S. Pietro e Nerone è Antonio Pollaiolo; la figura al ...
‎1993
9
Memorie e documenti storici intorno all'origine, alle ...
Senza riportare testualmente t4t7 tutta la domanda di Filippino , ne riferirò la sostanza e le cose principali. Rappresenta adunque a' deputati, ch'egli aveva convenuto, nel giorno 12 ottobre 1404, di servire la fabrica nella qualità di ingegnere ...
Ambrogio Nava (conte), 1854
10
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini: 2
Ma Filippino Daria , avendo il giorno dinanzi per esploratori fidati presentito il consiglio degl'inimici, aveva con grandissima celerità ricercato Lautrech che gli mandasse subito trecento archibusieri; i quali guidati dal Capitano Croch erano ...
‎1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILIPPINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filippino no contexto das seguintes notícias.
1
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
... ma sconosciuto ai più perchè ingiustamente oscurato dalla fama di maestri suoi contemporanei come Filippino Lippi o Fra' Bartolomeo. «Europinione.it, jul 15»
2
La Grecia siamo noi - Il Fatto Quotidiano
... dell'economia una spaventosa crisi economica e sociale avrebbe travolto l'Europa; nella stessa occasione Walden Bello, sociologo filippino, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla spazzatura …
Si va tra i poveri non per salvarli, ma per salvare se stessi». Benigno Beltran, prete filippino dei missionari Verbiti, è uno di quei preti di frontiera che ha dedicato ... «San Francesco Patrono d'Italia, jul 15»
4
Evo 2015 - i risultati: sorprese e conferme - GameSource
Il filippino vince la prima serie, resettando il vantaggio dato dalla winner's bracket di Momochi. La seconda serie è più equilibrata che mai: ... «Gamesource Italia, jul 15»
5
La comunità filippina a Roma - EZ Rome
"Oggi il filippino mi porta a spasso il cane" piuttosto che "ieri la filippina mi ha stirato tutte le camicie" o ancora "la bambina si trova benissimo con la nuova ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
6
ISOLA DEL CINEMA - Bambini e web sul grande schermo …
... Ania Rizzi Bogdan è Luba (ucraina), Benjamin Vasquez Barcellano jr è Jeffrey (filippino). Una radio da difendere con le unghie e con i denti. «CinemaItaliano.Info, jul 15»
7
AMBIENTE: FOCSIV SOSTIENE IL “PELLEGRINAGGIO DEI POPOLI …
Il promotore del pellegrinaggio è Yeb Sano, ex negoziatore filippino sul cambiamento climatico. Guiderà un gruppo di trenta persone ... «Servizio Informazione Religiosa, jul 15»
8
L'effetto Mayweather – Pacquiao si sente: il match del secolo ha …
... e mentre il filippino è ancora fermo per l'operazione alla spalla (ne avrà per circa un annetto), il secondo continua a preparare l'assalto al ... «Blasting News, jul 15»
9
Boxe, APB: Valentino sconfitto, Tojibaev vola a Rio 2016
... Valentino, che ha però incassato una sconfitta nel match che lo ha visto incrociare i guantoni con il filippino Charly Coronel Suárez. Il pugile ... «OA Sport, jul 15»
10
Qualcosa si muove a sinistra del Partito democratico
Dalle 18,30 via Filippino, chiusa per l'occasione da ambo i lati, diventerà teatro di un'assemblea pubblica, che conta sulla partecipazione di ... «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filippino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/filippino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z