Baixe o aplicativo
educalingo
malese

Significado de "malese" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALESE EM ITALIANO

ma · le · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALESE EM ITALIANO

definição de malese no dicionário italiano

A primeira definição de Malay no dicionário é da Península de Malaca, da Malásia: população m.; Produtos da Malásia. Outra definição de malaio é um habitante, nativo da Malásia. O malaio é também uma língua falada na Malásia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALESE

aziendalese · bengalese · bordolese · camaldolese · cingalese · congolese · gallese · inglese · monregalese · nepalese · palese · pistolese · polese · senegalese · sindacalese · singalese · sudtirolese · tirolese · togolese · vercellese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALESE

maleficiato · maleficio · maleficioso · malefico · malefizio · maleico · malenconia · maleodorante · maleolente · maleolenza · maleopolinesiaco · malerba · malescio · malessere · malestro · malestroso · malestruo · malevolenza · malevolmente · malevolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALESE

assenzio del Vallese · caglio tirolese · chinese · cinquefoglia inglese · crescione inglese · crimenlese · festuca del Vallese · fiordaliso del Vallese · francese · giaggiolo inglese · imprese · inghilese · itanglese · maltese · mese · paese · paleo del Vallese · primula tirolese · silene del Vallese · spese

Sinônimos e antônimos de malese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALESE»

malese · moneta · maliano · penisola · cucina · instagram · altezza · tumblr · clan · camorristi · malese · piace · persone · parlano · giuseppe · zeno · stefano · accorsi · francesca · beggio · francesco · giallo · dell · aereo · sparito · ricerche · rabbia · parenti · finalmente · alle · kuala · lumpur · comprendono · lasciato · spazio · dieci · minuti · scatta · allarme · autorità · treccani · malése · malais · ingl · malay · voce · origine · appartenente · complesso · popolazioni · malesi · storicamente · imdb · originally · from · tulsa · oklahoma · developed · into · actress · songstress · entertainer · began · acting · career · with · scomparso · tutto · rifare · caduto · nella · zona · dove · arrivano · segnali · decine · navi · aerei ·

Tradutor on-line com a tradução de malese em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALESE

Conheça a tradução de malese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de malese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malese» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

马来西亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malasio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Malaysian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मलेशियाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماليزية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

малазийский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Malaysian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মালয়েশিয়ার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Malaisie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Malaysia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malaysisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マレーシア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말레이시아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Malaysian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malaysia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலேசிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मलेशियन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Malezyalı
70 milhões de falantes
it

italiano

malese
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malezyjski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

малайзійський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Malaezia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαλαισίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maleisiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Malaysian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malaysian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALESE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malese».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALESE»

Descubra o uso de malese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'persone dalla carnagione gialla' (1876, OrianiRagni, LIZ: «dico malesi a cagione del magnifico giallo della loro pelle»). Sint.: combattente malese m. 'razza di galli, allevata unicamente per i combattimenti' (dal 5 1935, EncIt 27,702; 1975, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Il vapore: foglio giornaliero
... bene , che si unisca alla nostra setta.. — Oltredichè il contrabbandiere non ci ha delto : « Ordinate al Malese di recarsi all' aiupa di Djalma.. di sorprenderlo nel sonno , ed in vece di ucciderlo, siccome e' potrebbe, di iracciarg'i sul braccio il ...
‎1848
3
Le mille e una strada: viaggiare pellegrini nel mondo musulmano
La città, infatti, si trovò ad assumere il ruolo di centro culturale per il mondo malese musulmano grazie anche al fatto che per secoli il malese non soltanto era stata la lingua franca delle città portuali dei regni dell'Asia sudorientale marittima, ...
Annamaria Baldussi, Patrizia Manduchi, Nicola Melis, 2005
4
Myanmar (Birmania)
Tra questi ultimi ricordiamo il cobra comune e il cobra reale (amadriade), il krait fasciato, la vipera malese, la vipera verde e la vipera di Russell. Il Myanmar abbonda infine di avifauna, che comprende 687 specie tra migratorie e stanziali.
Robert Reid, Michael Grosberg, 2006
5
sacra integrità Gentile
... Quandocitelefonò laprima volta,che pervia dell'entusiasmo quello accade giàpochi minutidopo avèr sentita la notizia in tele, guarda caso il commissario Malese c'era... ma non parlava unaparola di Calabreseedunquefù costretto a ricredersi ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
6
Il sud-est asiatico. Ambiente, lingue, popoli, religioni, ...
Esse tuttavia sono di grande interesse: 1) i Semang: sono ormai ridotti a poche migliaia di individui presenti nelle foreste al centro della penisola malese, ma anche oltre il confine con la Thailandia. Rappresentano un residuo di tipo negritoide ...
Giulio Soravia, 1999
7
Malaysia, Singapore e Brunei
divampò un'ondata di proteste e venne costituito il primo partito politico malese, la United Malays National Organisation (UMNO; Organizzazione Nazionale Malese Unita). Dopo una serie di animati incontri tra i sultani, i funzionari inglesi e ...
‎2010
8
Cinquecento anni di storia: le relazioni tra l'Italia e le ...
La razza aborigena dell'Arcipelago sembra adunque essere derivata dalla Papuasia ed essersi modificata per i contratti con la razza Polinese e Malese nell 'avanzarsi al nord fino a Luzon lungo quella grande catena vulcanica che a forma di ...
Domenico Marcianò, 2006
9
Paradisi artificiali
Un giorno, dunque, un Malese bussa alla porta del suo rifugio silenzioso. Cosa aveva a che vedere un Malese tra le montagne inglesi? Forse si dirigeva verso un porto a quaranta miglia da lì. La cameriera, natainmontagna, che non sapevala ...
Charles Baudelaire, 2011
10
La tigre della Malesia
L'ussaro La comparsa del bravo Malese fu accolta dai capi della pirateria con un vero urlo di gioia. Tutti i timori che cominciavano ad assalirli sulla sorte dei prahos svanirono in un lampo. Sei tu, proprio tu, proprio il mio Giro Batoë? disse  ...
Emilio Salgari, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malese no contexto das seguintes notícias.
1
Dove mangiar bene a Bologna? Te lo spiega la blogger malese
A consigliarli è Umei The, una blogger malese che nell'ambito del progetto BlogVille della Regione Emilia-Romagna ha soggiornato di recente ... «La Repubblica, jul 15»
2
Svelate le macchie delle pantere della Malesia
Una variazione rara, pare, tranne che nella penisola malese, che ha complicato l'identificazione dei singoli felini e le stime sulla densità della ... «Galileo, jul 15»
3
Ucraina, volo MH17: inchiesta e menzogne
Ai primi di luglio il documento malese ha invitato il Consiglio di ... nella creazione di tribunali penali, come l'iniziativa malese richiede. «Globalist.it, jul 15»
4
La Russia, Internet e noi
... costruito con una cabina di guida non pressurizzata e non poteva dunque volare abbastanza in alto per raggiungere l'aereo di linea malese. «Il Post, jul 15»
5
SBK 2015, Biaggi a Sepang fermato dalla pioggia
Il Corsaro non corre sulla pista malese da oltre dieci anni e, per aiutarlo a riprendere confidenza con il tracciato, Aprilia questa settimana ha ... «InSella.it, jul 15»
6
Per la verità sul Boeing Malese non serve il tribunale, basta un …
In occasione del primo anniversario dell'abbattimento del volo MH17, il Sydney Daily Telegraph ha diffuso un video che mostra l'arrivo delle ... «Sputnik Italia, jul 15»
7
Malaysia Airlines, il 10 agosto la bozza finale del rapporto sull …
Zerkal ha inoltre detto che i ministri degli Esteri olandese, belgfa, australiano, malese ed ucraino dovrebbero incontrare la szettimana prossima ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
8
Merdeka Square a Kuala Lumpur
A Sud-Est della piazza s'eleva un altissimo pennone di ben 95 metri, uno dei più alti del mondo, che batte bandiera malese (chiamata Jalur ... «Fidelity News, jul 15»
9
Vitaly Churkin: sulla sciagura del Boeing ONU sta cercando un …
Per esempio, secondo le informazioni del Ministero degli Esteri della Federazione Russa, le prove addotte dalla parte malese nella sua ... «Sputnik Italia, jul 15»
10
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
Il motivo: per i malesi esiste solo la cucina malese. Il cibo sembra indonesiano ma le spezie "sanno" di India. Il modo di cucinare, però, è quello ... «Today, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT