Baixe o aplicativo
educalingo
malpreparato

Significado de "malpreparato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALPREPARATO EM ITALIANO

mal · pre · pa · ra · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALPREPARATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malpreparato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALPREPARATO EM ITALIANO

definição de malpreparato no dicionário italiano

A definição de não preparado no dicionário está mal preparada, que tem uma preparação fraca: jovens que estão maltratados no exame.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALPREPARATO

acclarato · apparato · arato · carato · comparato · dichiarato · equiparato · imparato · impreparato · inarato · indaffarato · parato · preparato · riparato · rischiarato · separato · sparato · starato · tarato · tartarato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALPREPARATO

malore · maloticheria · malotico · malparato · malpari · malparlante · malpelo · malpensante · malpiglio · malpratico · malprocedere · malproprio · malprovveduto · malprovvisto · malridotto · malriuscito · malsania · malsano · malservito · malsicuro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALPREPARATO

cerato · colorato · comprato · considerato · dimostrato · disparato · grato · inseparato · integrato · lavorato · malparato · maturato · mostrato · multistrato · ospodarato · prato · rato · registrato · ristrutturato · strato

Sinônimos e antônimos de malpreparato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALPREPARATO»

malpreparato · malpreparato · dizionari · corriere · della · sera · detto · cosa · persona · preparato · correttamente · sufficientemente · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · desprevenido · preparado · miglior · gratuito · italian · pronuncia · grandi · malprepa · rato · presentarsi · esame · presentarse · examen · repubblica · male · cattiva · preparazione · giovani · malpreparati · treccani · bene · ordinato · apprestato · tavola · dovuta · diligenza · cura · studente · lezione · tedesco · pons · garzanti · linguistica · agli · esami · sapere · malpreparato¶ · comp · denota · scarsa · presentato ·

Tradutor on-line com a tradução de malpreparato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALPREPARATO

Conheça a tradução de malpreparato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de malpreparato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malpreparato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

malpreparato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malpreparato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

malpreparato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

malpreparato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malpreparato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

malpreparato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

malpreparato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

malpreparato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malpreparato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malpreparato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malpreparato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

malpreparato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

malpreparato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

malpreparato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malpreparato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

malpreparato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

malpreparato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malpreparato
70 milhões de falantes
it

italiano

malpreparato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malpreparato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

malpreparato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

malpreparato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malpreparato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malpreparato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malpreparato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malpreparato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malpreparato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALPREPARATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malpreparato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malpreparato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malpreparato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALPREPARATO»

Descubra o uso de malpreparato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malpreparato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
MALPRATICO. Inesperta, Imperito. Fag. (A) MALPREPARATO. Add. Non ben preparato. Red. cons. 1. 80. Nel passare poi che fa il chilo cosi malpreparato per li polmoni, si può credere ancora che cc. *MALPRETE. Cattivo prete. Lasc. Cen.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ine:perlo; Imperilo . Fag. (') MALPBEPARATU . Add. Non ben preparato . fled. Con. I. 80. Nel passare poi , che fa il chilo cosi malpreparato per li polmoni, si può credere ancora, che cc. 1' ';' MALPRETE . Cattivo prete ; Larcn CM. 1. nor. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
Barbaro è adunque, anzi più che barbaro, colui ec. disameno, disamabile, malpolito,che i letterati caccia da sé, e la loro compagnia ricusa. •MALPRATICO. Inesperto, Imperilo. Fag. (A) MALPREPARATO. Add. Non ben preparato. Red. i-i ws. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
... dísamabile, mal- polito , сЬе i letlerati caccia da afc , e la loro compagnia ri- usa (*) * MAXPREPARATO. Add Aon hen prepáralo. Bed. cons. l. 80- Nel passare {toi che fa il chilo cosi malpreparato per i pol moni, si puo credere ancora che ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
MALPREPARATO . add. Malamente preparato . MALPRÈTE . n. car. m. Cattivo prete . MALPRÒ, n. m. Danno, nocumento, mal effetto , cattivo frullo . MALPROCÈDCRE. n. m. Inciviltà , inurbanità, increanza , malacreanza . MALPRÒPRIO . add.
Carlo Antonio Vanzon, 1841
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... dai signori appaltatori, per la maggior parte droghieri: onde non ascrivere la causa di questo indeholimento di vista e peggio ad una azione particolare dell' ioduro di potassio, ma alfiodu-ro di potassio malpreparato, che non è la stessa cosa.
Antonio Cattaneo, 1857
7
Vocabolario della linqua italiana--
MALPREPARATO, add. Non bene preparato. MALPRÒ. Danno, Nocumento, Mal effètto. MALPROCÈDERE. i. m. Inciviltà, Inurbanità, Increanza, Malacreanza. MALPRÒPRIO, udd. Impròprio. MALl'ROVVEDUTO. adi. Sprovveduto, Non bene  ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, e accademico ...
Nel paflare poi. che fa il chilo così malpreparato per li polmoni , fi pub credere an ~ cora , che dia qualche occasione all'affanno del respirare . Ma io sospetto di più , che abbia ualche vizio nell'isìessa sofianza de'polmoni , e ne' luoghi vicini ...
‎1741
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malpreparato. Malprò , danno , mal effetto. Malprocedere , trattar male. Malproprio, non proprio. Malprovveduto , sprovveduto. Malsaldato , non ben saldato. Mnlsanio, mala sanità. Malsano , non sano. Malservito , servito alla peggio. Malsicuro ...
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Malpreparato, -a, adj. ill-prepared : mal-prg- Malpr6, am. hurt ; damage : mal ; dommage, m. MalprocCdere, tm. incivility : incivilite,/. Malproprio, -a, adj. improper: impropre. Malprovvedo.to, -a, adj. ill-provided : mal- pourvu. Malsania, tf. ill-habit ...
Alfred Elwes, 1855
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malpreparato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malpreparato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT