Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epidermide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EPIDERMIDE EM ITALIANO

e · pi · der · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPIDERMIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Epidermide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPIDERMIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «epidermide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
epidermide

epiderme

Epidermide

A epiderme é a mais externa das duas camadas que compõem a pele. Histologicamente, é classificado como epitélio de pavimento pluristratificado queratinizado, sendo, de fato, composto de cinco camadas de células. Ser completamente epitelial não é vascularizado e sua nutrição depende da difusão de metabolitos e oxigênio da camada mais superficial da derme. Tem uma espessura variando de 50 μm a 1,5 mm, numerosos acessórios para a pele e terminações nervosas. A elasticidade e a plasticidade da epiderme são muito suscetíveis a mudanças metabólicas ou de curto prazo que tornam mais atrófico, seco e crucificado com mais facilidade. L'epidermide è il più esterno dei due strati che compongono la pelle. Istologicamente è classificato come epitelio pavimentoso pluristratificato cheratinizzato, essendo infatti formato da cinque strati di cellule. Essendo completamente epiteliale non è vascolarizzata e il suo nutrimento dipende dalla diffusione di metaboliti ed ossigeno dallo strato più superficiale del derma. Presenta uno spessore che varia dai 50 μm a 1,5 mm, numerosi annessi cutanei e terminazioni nervose. L'elasticità e la plasticità dell'epidermide sono molto sensibili alle variazioni metaboliche o a brevi immobilizzazioni che la portano a diventare più atrofica, secca e a desquamarsi più facilmente.

definição de epidermide no dicionário italiano

A primeira definição de epiderme no dicionário é a última camada superficial da pele, formada por células epiteliais dispostas em várias camadas e livres de vasos sanguíneos. Outra definição de epiderme é uma camada superficial protetora que cobre as partes externas das plantas durante o crescimento primário, consistindo em células vivas planas, sem espaços intercelulares. A epiderme também é nível superficial: sua paixão não atinge isso para o e.

La prima definizione di epidermide nel dizionario è ultimo strato superficiale della pelle, formato di cellule epiteliali disposte in più strati e privo di vasi sanguigni. Altra definizione di epidermide è strato superficiale protettivo che ricopre le parti esterne dei vegetali durante l'accrescimento primario, costituito da cellule vive piatte, senza spazi intercellulari. Epidermide è anche livello superficiale: la sua passione non arriva che all'e.

Clique para ver a definição original de «epidermide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EPIDERMIDE


acetammide
ace·tam·mi·de
amide
amide
ammide
am·mi·de
antemide
an·te·mi·de
arammide
a·ram·mi·de
calciocianammide
cal·cio·cia·nam·mi·de
carbammide
car·bam·mi·de
cianammide
cia·nam·mi·de
clamide
cla·mi·de
emide
e·mi·de
esodermide
e·so·der·mi·de
nicotinammide
ni·co·ti·nam·mi·de
pelamide
pe·la·mi·de
piramide
pi·ra·mi·de
plasmide
pla·ʃmi·de
poliammide
po·li·am·mi·de
sulfanilammide
sul·fa·ni·lam·mi·de
talidomide
ta·li·do·mi·de
temide
temide
uremide
re·mi·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EPIDERMIDE

epicureismo
epicureo
epidemia
epidemicamente
epidemicità
epidemico
epidemiologia
epidemiologico
epidermicamente
epidermico
epidiascopio
epididimite
epididimo
epidittico
epidoto
epifania
epifanico
epifenomenico
epifenomeno
epifisario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EPIDERMIDE

aclamide
androide
asteroide
bolide
cuspide
diammide
globoide
lipide
nucleotide
offside
peptide
poliarammide
preside
salicilammide
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Sinônimos e antônimos de epidermide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EPIDERMIDE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «epidermide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de epidermide

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EPIDERMIDE»

epidermide cute epitelio pelle cellule langherans strato corneo sinciziale malpighiano derma ipoderma porri bollosa significato più esterno strati compongono istologicamente classificato come epidermide personaltrainer punto vista istologico squamoso stratificato composto diversi tipi langerhans implicate nella melanociti della corneificato compreso medicina treccani tessuto specifico strettamente addossate denominate cheratinociti costituita questo distinguono cesare ragazzi laboratories formata principali anatomia microscopica medicinapertutti rappresenta parte continua basso separata membrana basale dizionari corriere sera anat termine benessere trova sotto quale intimi rapporti perché sostiene nutre offre sede appendici epidermiche cioè ghiandole peli eucerin quanto vera

Tradutor on-line com a tradução de epidermide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPIDERMIDE

Conheça a tradução de epidermide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de epidermide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epidermide» em italiano.

Tradutor português - chinês

表皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epidermis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epidermis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एपिडर्मिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпидермис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epiderme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিস্ত্বক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épiderme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epidermis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epidermis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epidermis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல் தோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्यत्वचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epidermis
70 milhões de falantes

italiano

epidermide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naskórek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епідерміс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epidermă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδερμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epidermis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epidermis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epidermis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epidermide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPIDERMIDE»

O termo «epidermide» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epidermide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epidermide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «epidermide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPIDERMIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epidermide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epidermide» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre epidermide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EPIDERMIDE»

Descubra o uso de epidermide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epidermide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Allorquando la pianta seguendo le leggi del proprio sviluppo ha subito un certo accrescimento, l'epidermide, incapace di ulteriormente accrescersi e dilatarsi, comincia a fendersi e separarsi in istrisce più o meno grandi, a distruggersi in tutto ...
‎1844
2
Giornale delle scienze mediche
la faccia interna di esso, quella cioè che posa sul derma, arricciala di prolungamenti che sono le guaine medesime che !' epidermide (bruiva ai peli. Dippiù, supponendo ogni pelo estratto dalla sua guaina, la superficie esterna dello stesso ...
‎1839
3
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Cruikshank giunse a staccare dal dermide, oltre l' epidermide ed il reticolo, uno strato iniettato; poscia, dopo parecchi giorni di macerazione, ne ottenne ancora un secondo ed un terzo che, secondo lui, si formavano poco a poco alla superficie ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845
4
Bullettino delle scienze mediche
in un terzo, queste sono pertugiate nella loro parte più esterna. In altri termini, avvi un primo stato in cui il pelo non ha ancora agito sull' epidermide; un secondo in cui l' epidermide ricopre ancora il pelo, quantunque questo vestito della sua ...
‎1839
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La cute è formata da due strati, uno, l'epidermide, superficiale, epiteliale e di origine dall'ectoderma e più precisamente dal- l'epiblasto; l'altro, il derma, profondo, connettivale e di derivazione mesoder- mica e più precisamente mesenchimale, ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Tecnologia e natura. Gli insegnamenti del mondo naturale per ...
Tessuti tegumentali Esistono due tipi di tessuti tegumentali: l'epidermide ed il sughero. Entrambe rivestono esternamente tutta la pianta. La loro principale funzione è la protezione contro un'eccessiva perdita d'acqua per evaporazione, per ...
Fabrizio Tucci, 2008
7
Storia anatomica delle infiammazioni
SOpra le parti molto Colorata dei negri come allo scroto. a separare dall' epidermide lo strato mucnso adiacente. In tutte le altre parti del corpo . il corpo mucoso ricuopre la faccia aderente dell' epidermide. si asporta in gran parte con lui. e lo si ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
8
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
35 L' origine dell' Epidermide t': tanto oscura quanto è evidente la ydi lei riproduzione; pronta, ed anche meravigliosa in quanto che vien riparata subito che sia stata diflrut'ta. V' ha luogo a credere ch' ella abbia origine da una materia, che ...
Jacques Bénigne Winslow, 1775
9
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi Ed Al Trattamento M. Monti. L'organo. cute. -. anatomia: l'epidermide,. il. derma,. la. vascolarizzazione,. l'innervazione. S. Motta,. S. Sesana. Strato corneo Strato granuloso Strato spinoso Strato basale  ...
M. Monti, 2000
10
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Si fa questione se l'epidermide sia o non sia organica. Malpighi prese a dimostrare che l'epidermide non debba considerarsi qual membrana essenziale e preesistente alla formazione della corteccia, e secondo questo autore altro non  ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPIDERMIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epidermide no contexto das seguintes notícias.
1
Gli 11 alimenti che aiutano a combattere la cellulite! - Salute e …
More e mirtilli sono vere miniere di antiossidanti, proteggono il tessuto connettivo dell'epidermide e combattono anche i processi di ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
2
Cioccolato elisir di giovinezza - Quotidiano online della provincia di …
L'epidermide si disidrata con rapidità, diventa sottile e si segna di rughe, ma esistono rimedi per prevenire i danni o per correre subito ai ripari: ... «TargatoCn.it, jul 15»
3
Tattoo, tra passione e malattie infettive - Blasting News
... cucire che di ago ne ha soltanto uno. Lo strumento, con la puntura, inocula sotto l'epidermide l'inchiostro per ottenere l'immagine e lo scritto. «Blasting News, jul 15»
4
Grande caldo: ecco i cibi 'giusti' | Notizie dal savonese | RSVN.it
... ma anche di carotenoidi, sostanze importanti capaci di proteggere l'epidermide dai danni che possono verificarsi a causa dell'esposizione al ... «Rsvn.it, jul 15»
5
5 consigli di bellezza per sopravvivere all'estate | DireDonna
... si scioglie a poco a poco a contatto con la pelle stessa, contribuirà immediatamente a lenire l'epidermide sofferente e bruciata dal sole. «DireDonna, jul 15»
6
LA MEDICINA NATURALE/ Oli pregiati anti invecchiamento per l …
Quest'olio è fortemente idratante e nutriente e va a ristabilire il mantello idrolipidico dell'epidermide quando si è indebolito. E' un rigenerante ... «Cronaca Flegrea, jul 15»
7
Nella mente (e sulla pelle) di una visionaria
... da perfetta “visionaria”, svolge infatti un'azione globale sulle rughe, ma anche sulla luminosità e sulla compattezza dell'epidermide del viso. «Glamour.it, jul 15»
8
I cibi miracolosi per i capelli e la pelle
... sane le membrane cellulari della pelle, che possono così contenere molta acqua, regalandoci un'epidermide sana e tonica e capelli robusti. «Radio Monte Carlo, jul 15»
9
Scabbia: sintomi e cura
La scabbia è una malattia cutanea causata dallo Sarcoptes scabiei, un piccolo parassita che si annida nello strato corneo dell'epidermide (lo strato più ... «BimbiSaniBelli, jul 15»
10
Iperico, la pianta del buonumore
... l'infiammazione, protegge e ripristina la funzionalità dei tessuti senza comprometterne la vitalità e favorisce la riparazione dell'epidermide. «La Gazzetta Palermitana, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epidermide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/epidermide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z