Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mecenatismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MECENATISMO EM ITALIANO

me · ce · na · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MECENATISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mecenatismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MECENATISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mecenatismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mecenatismo

patrocínio

Mecenatismo

Patrocínio é o apoio a atividades artísticas e culturais e, mais especificamente, aos mesmos artistas envolvidos em tais atividades. Aqueles que apoiam essas atividades são chamados patronos. No passado, o patrocínio era usado para manifestar-se sob a forma de apoio econômico e material por soberanos, cavalheiros, aristocratas e possuidores, contra artistas que, diante de sua liberdade de produzir suas obras, inter alia, costumavam apoiando-se por posições vagas ou colocando sua arte ao serviço do poder representado por seus benfeitores, dando assim prestígio aos tribunais. O fenômeno do patrocínio também foi amplamente utilizado pela Igreja. O Mecenate homônimo foi um influente conselheiro do imperador romano Augustus, que formou um círculo de intelectuais e poetas que apoiaram sua produção artística. No Renascimento italiano, o patrocínio está ligado ao fenômeno da magnificência. Il mecenatismo è il sostegno ad attività artistiche e culturali e, più nello specifico, nei confronti degli stessi artisti coinvolti in tali attività. Chi sostiene queste attività è detto mecenate. In passato il mecenatismo era uso manifestarsi in forma di sostegno economico e materiale da parte di sovrani, signori, aristocratici e possidenti, nei confronti di artisti i quali, a fronte della relativa libertà di produrre le proprie opere, tra l’altro usavano contraccambiare tale sostegno svolgendo incarichi di tipo cancelleresco, oppure ponendo la propria arte al servizio del potere rappresentato dai loro benefattori, dando così prestigio alle loro corti. Il fenomeno del mecenatismo fu anche ampiamente utilizzato dalla Chiesa. Il Mecenate eponimo fu un influente consigliere dell’imperatore romano Augusto, che formò un circolo di intellettuali e poeti che sostenne nella loro produzione artistica. Nel Rinascimento italiano il mecenatismo è collegato al fenomeno della magnificenza.

definição de mecenatismo no dicionário italiano

A definição de patrocínio no dicionário é inclinada à proteção das artes e dos artistas: m. Estava generalizada entre os senhores do Renascimento.

La definizione di mecenatismo nel dizionario è l'essere incline alla protezione delle arti e degli artisti: il m. fu molto diffuso tra i signori del Rinascimento.

Clique para ver a definição original de «mecenatismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MECENATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MECENATISMO

meccanocettore
meccanoelettrico
meccanografia
meccanograficamente
meccanografico
meccanografo
meccanorecettore
meccanoterapia
meccatronica
meccatronico
mecchia
mecenate
mechato
mèche
mechi
mechitarista
meco
mecometro
meconio
meconismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MECENATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinônimos e antônimos de mecenatismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MECENATISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mecenatismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mecenatismo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MECENATISMO»

mecenatismo altruismo bontà filantropia generosità liberalità umanesimo augusteo culturale sponsorizzazione oggi significato umanistico sostegno attività artistiche culturali più nello specifico confronti degli stessi artisti coinvolti tali sostiene queste detto mecenate passato mecenatismo treccani tendenza favorire arti lettere accordando munifica protezione coltiva generoso illuminato dizionari corriere sera proteggere scrittori poeti sviluppo delle termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nuova vita sole piccolo privati favore beni toscana specie firenze rubando scena tradizionali finanziatori donare panorama atti sono nati proprio dalle parti nostre quel gaio cilnio sosteneva negli anni augusto tutte caterina medici poesie feste musica pittura scultura architettura ediz italiana pubblicato marsilio nella collana nell italia settentrionale sapere corte signorile divenne luogo privilegiato rinascimento anche nelle città minori spostamenti donatello padova leon altalex lungo tempo investimento stato percepito

Tradutor on-line com a tradução de mecenatismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MECENATISMO

Conheça a tradução de mecenatismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mecenatismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mecenatismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

赞助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrocinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patronage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patrocínio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patronage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schirmherrschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛顧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambiyantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

himaye
70 milhões de falantes

italiano

mecenatismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patronat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patronaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begunstiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskyttelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mecenatismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECENATISMO»

O termo «mecenatismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mecenatismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mecenatismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mecenatismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MECENATISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mecenatismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mecenatismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mecenatismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MECENATISMO»

Descubra o uso de mecenatismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mecenatismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un marketing per la cultura
Sponsorizzazione e Mecenatismo La giurisprudenza ha stabilito delle caratteristiche di differenziazione tra sponsorizzazione e mecenatismo, che costituiscono il primo riferimento in materia. La sponsorizzazione è considerata un contratto ...
Fabio Severino, 2005
2
La produzione artistica e culturale e i suoi attori. ...
spreco. Soltanto una concertazione degli amministratori e dei professionnels interessati può mettere fine a questa spirale inflazionistica. L'implicazione degli attori economici: il mecenatismo Si è insistito fino a ora, per desiderio di chiarezza, ...
A. Villani, 1997
3
L'esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo ...
Per cui continuare a definire “mecenatismo” l'interessata generosità dei protagonisti della politica di Carlo III ci impedisce non solo di avvertire i mutamenti–in particolare la cesura del 1777/1778 – avvenuti nella vita politica e nella cultura ...
Niccolò Guasti, 2006
4
Storia della musica
... Notre-Dame di Anversa. Difficile, per quell'epoca, distinguere il mecenatismo della Chiesa propriamente detto dal mecenatismo dei principi, perché i musicisti stessi si trovano tanto al servizio delle corti d'Europa, quanto al servizio del clero.
Mario Pasi, 1995
5
Trattato sui contratti pubblici
Negli ultimi anni, si sono ampliate le possibilita` di applicazione della sponsorizzazione nel settore culturale, a scapito di quel mecenatismo che per lungo tempo ha contraddistinto gli interventi del privato, finendo cosı`per risultare occasionali ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
6
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Nell'epoca umanistica, però, il mecenatismo istituzionale venne assumendo - soprattutto in Italia - una connotazione particolare, che si affiancava a quella sopra descritta e che viene denominata, appunto, mecenatismo umanistico. Anche in ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
7
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
COMMITTENZA ARTISTICA E MECENATISMO 185 VII.1 COMMITTENZA ARTISTICA E MECENATISMO A ROMA 185 Committenza artistica e mecenatismo al Laterano 191 Committenza artistica e mecenatismo in Vaticano 194 Committenza ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
8
I bronzi del Rinascimento: il Quattrocento
... la forza, si siano trasfigurati in esseri fragili, delicati, leggeri che si muovono al vento con ali di rondine”. Oltre l'interesse estetico dell'opera, l'urna riveste una delle posizione più importanti per la storia del mecenatismo: per quanto ci ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Andrea Ciaroni, Charles Avery, 2007
9
La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...
Fin da tempi ormai immemorabili le arti, nell'accezione più diffusa del termine, erano state esercitate quasi esclusivamente all'interno del sistema del " mecenatismo", ed erano soggette sia ai vantaggi che alle limitazioni di quel sistema. I pittori ...
Leon Plantinga, 1989
10
La valorizzazione del patrimonio culturale. Verso la ...
Dal punto di vista giuridico il mecenatismo rientra nella fattispecie delle “ erogazioni liberali”, mentre, come abbiamo visto nel precedente paragrafo, la sponsorizzazione è “un contratto a prestazioni corrispettive”. Il termine “ mecenatismo” ...
Claudia Maria Golinelli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MECENATISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mecenatismo no contexto das seguintes notícias.
1
Fondazione Carife: la fine di un regno
... delle erogazioni ad associazioni culturali, sportive o filantropiche, del mecenatismo che – anche se a ritmi alterni – ha distribuito sul territorio ... «Estense.com, jul 15»
2
Musei Vaticani e Guggenheim: due geniali spirali d'arte
... e intraprendenti, vollero presto celebrare e legittimare la loro fortuna investendo nell'arte, uno scopo questo per cui il mecenatismo appariva ... «La Voce di New York, jul 15»
3
Partenza per la Cina e arrivo di Mr. Bee: il Milan ad un passo dalla …
Quindi inizierà una nuova era della storia rossonera, svincolata dal mecenatismo del suo presidente e strettamente dipendente dalla credibilità ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, jul 15»
4
'La notte della cultura' animerà il weekend di Ostuni
E non per un semplice mecenatismo (atteggiamento comunque non particolarmente diffuso, soprattutto al Sud), ma perché ritiene – come ha ... «Ilikepuglia, jul 15»
5
Caccia agli extraterrestri. Il tycoon russo Milaner mette 100 milioni di …
... Yuri Milner tycoon russo di Silicon Valley, aggiunge 100 milioni di dollari e dall'incontro fra la scienza e il mecenatismo comincia la caccia a ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
iGuzzini cresce con l'innovazione: il 2015 si apre con una crescita in …
... in Italy”, a cominciare dalle bellezze dell'arte e del paesaggio italiano (tra gli ultimi interventi di mecenatismo, l'illuminazione e l'«adozione», ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
Milano da vedere. Dorfles e Veronesi raccontano la loro città
Ma io aggiungerei in positivo la vocazione della borghesia milanese al mecenatismo illuminato, eredità di una tradizione che era già ... «La Repubblica, jul 15»
8
Home » Cultura » Nepal: anche Bocelli sul palco di Caracalla per …
Si parla sempre di un rapporto tra aziende e istituzioni culturali o benefiche, ma non di mecenatismo fatto da una persona senza contropartita”. «OnuItalia, jul 15»
9
Magro il bottino di Broken Age
In passato erano l'unica fonte di sostegno, ma oggi esiste il mecenatismo, è destinato a diventare un'importante realtà, in crescita costante. «IGN Italia, jul 15»
10
Paesi abbandonati, c'è chi torna per 'riutilizzare' l'Italia
... l'amministrazione locale aveva dato avvio ad un programma di demolizione” - spiega Palumbo - “Nasce come operazione di mecenatismo ... «ANSA.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mecenatismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mecenatismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z