Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melarancio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELARANCIO EM ITALIANO

me · la · ran · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELARANCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melarancio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELARANCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melarancio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melarancio no dicionário italiano

A definição de melarancio no dicionário é laranja doce.

La definizione di melarancio nel dizionario è arancio dolce.


Clique para ver a definição original de «melarancio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELARANCIO


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
mandarancio
man·da·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
rilancio
ri·lan·cio
romancio
ro·man·cio
rosso arancio
rosso arancio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
scancio
scan·ci·o
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELARANCIO

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melare
melario
melassa
melasso
melata
melato
melazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELARANCIO

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
schiancio
sconcio
sguancio
spancio

Sinônimos e antônimos de melarancio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MELARANCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «melarancio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de melarancio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELARANCIO»

melarancio arancio scarpe tango pianta incidente torneo tragedia parrucchieri irnerio melarancia frutto fiori home compagnia produce spettacoli teatro strada giovani locanda ravenna presentazione ristorante storia menù galleria fotografica mappa raggiungerla offre possibilità pernottamento recensioni ristoranti melarancio tripadvisor trovi imparziali punteggio roma situato cuore passi piazza popolo spagna grado accogliervi ambiente rilassante piace persone parlano sono state http ilmelarancio aprile esattamente anni

Tradutor on-line com a tradução de melarancio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELARANCIO

Conheça a tradução de melarancio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melarancio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melarancio» em italiano.

Tradutor português - chinês

melarancio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Melarancio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melarancio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

melarancio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melarancio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

melarancio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melarancio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melarancio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Melarancio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melarancio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melarancio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melarancio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melarancio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melarancio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melarancio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melarancio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melarancio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melarancio
70 milhões de falantes

italiano

melarancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melarancio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

melarancio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melarancio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melarancio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melarancio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melarancio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Melarancio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melarancio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELARANCIO»

O termo «melarancio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melarancio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melarancio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melarancio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELARANCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melarancio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melarancio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melarancio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELARANCIO»

Descubra o uso de melarancio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melarancio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
MELARANCIATA . Colpo di melarancia . Zibald. Andr. Gli assalirono per ischerzo a furia di melaranciate. MELARANCIO . Arbore che produce la melarancia. Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molli melaranci, carichi ad un'ora ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
I petali del melarancio contengono molto olio vulatile , rosso , assai odoroso, conosciuto col nome ili Nerolio ; vi si rinviene altresì certo principio amaro ; la loro acqua distillata, adoprasi tutto dì qual calmante, il cui sapore amaro ed aromatico ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Melarancio, albero, che produce la melagrana, maini punica. Melaucolia, e melanconia, melancolico, e melanconico, V. malinconia, malinconico. Melangolo , e mclangola, sorta d'agrume, malum assyrium. Melansaggine, balordaggine, torpor ...
‎1833
4
Vomero. Storia e storie
Il 26 aprile 1982, un autobus che portava in gita scolastica alunni della scuola media Nicolardi, nell'incrociare nella galleria del Melarancio, presso Firenze, un mezzo di trasporto industriale, fu tranciato su un fianco: morirono undici ragazzi.
Antonio La Gala, 2004
5
Dizionario della lingua italiana
MELARANCIATA. Colpo di melarancia. Zibald. Andr. Gli assalirono per ischerzo a furia di mularonciàte. MELARANCIO. Arbore che produce la melarancia. Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molti melaranci , carichi ad un'ora di  ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Uvola . lacnmz crorodili . Le lagrime del coccodrillo, che uc- I cide l'hu'.mo, e poi lo piange. v. Coccodrillo. lanceam ex thjrmbra conñcere . Far d' un melarancio un pruno v. Melarancio, Pruno. laten m lavare . La \ are il capo all" Afino . т. Afino.
‎1691
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Arbore, cht produce la melarancia. Amet. ^6- In mezzo di questi si sa Ha no annoverati molti melaranci, cari- chi ad un'ora di fiori, с di verdi frutti, e di dora ti. f §- I. Fare d'un, ó del pruno un me- larancio , o d'un melarancio un pruno j proverbio, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
_Queste due sostanze comunicano ad esse la proprietà tonica , eccitante , della quale si cerca spesso trarne profitto.l petali del melarancio contengono molto olio volatile , rosso, assai odorosa, conosciuto col nome di Nerolio; vi si rinviene ...
‎1836
9
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Melarancio volgare delle Officine. Arancio del Mattiolo , e dei Toscani. Cedro arancio di Linneo Clan. 18. 0rd. I. Mala: aurantia dai Latini. l melarancio è un arboscello notissimo proveniente dall'Assiria, il quale col:ivasi ne' giardini : due sono le ...
Coli (Francesco Maria), 1804
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Queste due sostanze comunicano ad esse la proprietà tonica , eccitante , della quale si cerca trame proGlto . I petali del melarancio contengono molto olio volatile , rosso , assai odoroso , conosciuto col nome di Nerolio; vi si rinviene altresì ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELARANCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melarancio no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio di Palazzo Chiodo: la scuola Danzicherie costretta a …
Il direttore della scuola Alessio Viel replica: "Quelli sono i soldi che ci spettano perché ospitiamo il Melarancio. Non hanno nulla a che fare con i ... «TargatoCn.it, jul 15»
2
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «Il sito di Firenze, jul 15»
3
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «gonews, jul 15»
4
Un weekend all'insegna delle due ruote
... Comune di Cuneo e Parco fluviale Gesso e Stura in collaborazione con i musicisti del Progetto Har e la Compagnia Il Melarancio di Cuneo. «Adnkronos, jul 15»
5
La notte si tinge di rosa. Il programma
... lo spettacolo della 'Battaglia dei cuscini' (ore 21.30), in piazza del Popolo, curato dalla compagnia Il Melarancio; il 'Concerto all'alba' (ore 5), ... «pu24.it, jul 15»
6
Dal 2 a Pinerolo il teatro dell'Isola dei bambini
... il 23 al «Libro delle fantapagine» del Melarancio, mentre la rassegna sarà chiusa il 30 da «Pelle d'oca» della compagnia Arione de Falco. «La Stampa, jul 15»
7
Notte Rosa, Ricci e Vimini: «Pesaro c'è: cultura, San Bartolo e …
... lo spettacolo della 'Battaglia dei cuscini' (ore 21.30), in piazza del Popolo, curato dalla compagnia Il Melarancio; il 'Concerto all'alba' (ore 5), ... «Adnkronos, jul 15»
8
Pinerolo. Dal 2 al 30 luglio la XVII edizione di “L'Isola dei Bambini”
Giovedì 23 luglio dalle 20:30 alle 21:30 Spazi di Animazione; alle 21:30 “Il libro delle Fantapagine” (Compagnia “Il Melarancio”). Giovedì 30 ... «Vita Diocesana Pinerolese, jun 15»
9
Un'estate di sorprese e novità con il Parco fluviale Gesso e Stura
... 9ª edizione della Passeggiata Classica, l'appuntamento annuale con la musica nel Parco, in collaborazione con Progetto Har e Melarancio, ... «Parks.it, jun 15»
10
Cuneo: è scoppiata l'estate, con l'11^ edizione della Festa del Parco
Lo spettacolo, organizzato in collaborazione con Il Melarancio, è il primo appuntamento della rassegna estiva di teatro “Incanti nel Parco”. «Grandain, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melarancio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melarancio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z