Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELATO EM ITALIANO

me · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MELATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melato no dicionário italiano

A definição de honeydew no dicionário é adoçada com mel: água melada. Melato também é doce como mel.

La definizione di melato nel dizionario è addolcito con miele: acqua melata. Melato è anche dolce come miele.


Clique para ver a definição original de «melato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
raggelato
raggelato
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELATO

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melarancio
melare
melario
melassa
melasso
melata
melazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Sinônimos e antônimos de melato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELATO»

melato maria mariangela malattia ospedale comitato arbore piscina giannini renzo choc dopo funerale della quel prete merita polemica durante funerali melato walter insero officiante cerimonia funebre motivo mymovies data nascita settembre vergine milano italia morte gennaio anni roma dettagli biografia filmografia piccolo teatro studio intitolato attrice fondato maggio giorgio strehler paolo grassi nina vinchi primo stabile suoi mille volti piace persone parlano pagina ufficiale dedicata alla più grande teatrale aforismi citazioni libertà navigazione ricerca fabrizio careddu riceve applausi pubblico assieme morta regina palcoscenico vita aveva nata malata tempo spenta centro

Tradutor on-line com a tradução de melato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELATO

Conheça a tradução de melato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melato» em italiano.

Tradutor português - chinês

melato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Melato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мелато
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

melato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melato
70 milhões de falantes

italiano

melato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мелато
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μελάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MELATO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELATO»

O termo «melato» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELATO»

Descubra o uso de melato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca Fisica d'Europa
Nomi nuovi JVTalate d' ammoniaque Malas ammoniacalit Melato d' ammoniaco Malate d' antimoine Malas antimonii Melato d' antimonio Malate d' argent Malas argenti Melato d' argento Malate d' arsenic Malas arsenici Melato d' arsenico ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1791
2
Il grande cinema di fantascienza: da "2001" al 2001
... fantascientifico di due nostre ottime attrici (Omelia Muti e Mariangela Melato) e per essere stato un vero e proprio disastro di cassetta (molto aldilà dei suoi indubbi demeriti). Del l983 è Krull di PeterYates, fallimentare miscela di fantascienza ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, Michele Tetro, 2001
3
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Il melato alcalino serve a produrre del melato di piombo insolubile , facendolo agire sull' acetato di piombo, e il melato di piombo sciolto nell'acqua è decomposto da una corrente di gas idrogeno solforato che mette in libertà l'acido melitico.
‎1839
4
Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...
Melato di mercorella composto -Siroppo di lunga vita - pag. i149 semplice . . . . 148 rose - ]lIÎUIC rosato - . . . . 147 semplice - Siroppo di miele - - . . 146 squilla - Mele squillztìco - . . . 148 Mercurio gommoso del Planck. V. Siroppo di mercurio ...
Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Il nome di Melato o Mela/n, in molti luoghi adoprato per designare una capansu' ad uso di seccatojo di castagne, potrebbe anche aver preso origine dalla parola latina metatia, per indù-are chr in simili località in stabilita una qualche antica ...
‎1839
6
Maria Melato
Il. Cito. me. e. altri. Quattro. anni. sono,. dopo. una. serata. della. Melato,. do. vendo. parlarne. su. un. quotidiano,. scrissi. queste. parole: ' È molto più e molto meglio che una grande attrice: una grande anima; e voglio che in questa parola ...
Massimo Bontempelli, 1921
7
La gloria del cavallo. - Vinegia, Gabriel Giolito de Ferrari ...
Il Tordillo non è buono per la mescolanza del Melato ò Mellino , come dicono i Latini , il qual pelo , esjendo di colore simile al mele , cb'é smorto Ù- pallido ,si' 3 connumera traÎ cattiui ,~ (F molti finto d'openione , clic-sia il Ozio-o reprobañ to ...
Pasquale Caracciolo, 1567
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Bulbi e'rnpiasirati cofl soli,oueramente con ”tele ._ Seme di cappari beuto . ' _ foglie a* radici di [epidio trite con radici di enola o* ' ._ fattone impiasiro. ` vAgarico poluerizato ,beuto al peso d'uno obolo con: aceto melato. ó' Rba Pontico beuto.
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Nosenhonia, s. mit Honig gemacht, melato; condito di mele. Honig matben, mellificare; fare il mele. oben, 0 fùhrcn, avere, o portare il mee in bocca, e il coltello. o raso-jo aciutola, Sonlgapft's, s. m. mela paradisa. Honízibdmme, s. s. pane unto ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
MWG- uile;reflandogli (We-&tw tntto il calore,- fuor che nella bocca; 'onde Nam/Z inbabileal nam-_ZW , si truoua ardente , o' una... . Il 'LWL-“0 non è buono per la mescolanza del Melato ò WGBI-7:0 , come di'cono i (atio-M0144! pelo,essendo ...
Pasquale Caracciolo, 1589

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melato no contexto das seguintes notícias.
1
Il teatro racconta il territorio e la storia diventa spettacolo
... è di scena un classico della Compagnia di Arti e Mestieri, “La commedia delle donne” premio drammaturgico Mariangela Melato 2013. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Domenica 26 luglio in piazzale Della Rosa il mito di Edipo re
... una tournée con Christian De Sica, Fabrizio Careddu (Tiresia) che ha lavorato tra gli altri con Mariangela Melato, Vittorio Franceschi, Elio De ... «Sassuolo 2000, jul 15»
3
SOGNO E SON DESTO 2 /Puntata 18 luglio 2015: Incontro …
Ricora un'altra artista che ha avuto grandi rapporti con Massimo Ranieri, Mariangela Melato. Viene poi cantato il pezzo ''In cerca di te'' di ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Matteo Ricci, la Cina celebra l'arte del dialogo
... domani sera al Piccolo Teatro (sala Melato) che lo coproduce in collaborazione con l'Istituto Confucio dell'Università degli Studi di Milano. «Avvenire.it, jul 15»
5
I porti sardi approdo della cultura mediterranea. "Teatridimare", 14 …
... la straordinaria esperienza artistica in giro per i teatri di tutto il mondo, accanto a nomi come Lina Volonghi, Carlo Cecchi, Mariangela Melato, ... «Sardegna Oggi, jul 15»
6
LADRI IN AZIONE
Ma a quanto pare i malviventi entrare in piscina “fuori orario”, ma frequentano spesso e volentieri il parcheggio di via Melato. Facendo danni. «Gazzetta di Reggio, jul 15»
7
Il ricordo dimenticato. Note per una politica culturale a Reggio Emilia
... non si rappresenta teatro di prosa), Maria Melato, Serge Reggiani, il direttore d'orchestra Gianfranco Masini. Nelle arti visive,poi, la damnatio ... «7per24, jul 15»
8
Dalla Cina con passione: spettacoli tra tradizione e contemporaneità
Nella sua vocazione internazionale, debutta stasera allo Studio Melato la Shanghai Theatre Academy, affascinante e caleidoscopico gruppo ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
Amore: perché alcune relazioni semplicemente non partono
Vi ricordate com'è finita a Mariangela Melato e Giancarlo Giannini quando abbandonano l'isola deserta? Nonostante la passione, le loro ... «Grazia.it, jul 15»
10
Renato Pozzetto ha compiuto 75 anni. Una vita di comicità nel …
Nelle sue pellicole si ricordano al suo fianco le donne più belle del cinema italiano: Giovanna Ralli, Mariangela Melato, Monica Vitti, Claudia ... «Notizie Free, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z