Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mettere in palio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METTERE IN PALIO EM ITALIANO

mettere in palio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METTERE IN PALIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mettere in palio é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METTERE IN PALIO


balio
ba·lio
castalio
ca·sta·lio
cicalio
ci·ca·li·o
cloralio
clo·ra·lio
idalio
da·lio
magnalio
ma·gna·lio
palio
pa·lio
salio
sa·lio
sbracalio
ʃbra·ca·li·o
stellina di Stalio
stellina di Stalio
tantalio
tan·ta·lio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METTERE IN PALIO

mettere in mano
mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra
mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in opera
mettere in ordine
mettere in pena
mettere in pensiero
mettere in pericolo
mettere in piazza
mettere in piedi
mettere in ponte
mettere in pratica
mettere in programma
mettere in relazione
mettere in riga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METTERE IN PALIO

aglio
amplio
avere la meglio
consiglio
dettaglio
domicilio
elio
evangelio
figlio
foglio
giglio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
polio
portfolio
taglio
tulio

Sinônimos e antônimos de mettere in palio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METTERE IN PALIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mettere in palio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mettere in palio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METTERE IN PALIO»

mettere in palio estrarre sorte sorteggiare mettere palio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pàlio treccani estens essere disposizione vincitori gara sportiva concorso lotteria come premio pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati gratuito controlla altre traduzioni inglesi grandi dizionari stessa correre vincere siena corsa equestre contrade questa città offrire italian significato pronuncia italien reverso francais définition voir aussi mettersi mietere mestiere meteora conjugaison expression qualcosa

Tradutor on-line com a tradução de mettere in palio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METTERE IN PALIO

Conheça a tradução de mettere in palio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mettere in palio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mettere in palio» em italiano.

Tradutor português - chinês

把争夺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poner en juego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to bet something
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़े जाने के लिए रखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع لقمة سائغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расфасованные для грейферов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colocar em disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grabs জন্য আপ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mis en jeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan untuk dimenangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

setzen zu gewinnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラブのために我慢します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그랩을 위해 올려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine munggah kanggo entuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đưa up for grabs
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோத வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोटाळा अप ठेवले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapmak için yukarı koymak
70 milhões de falantes

italiano

mettere in palio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakowane do zgarnięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розфасовані для грейферів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a pus la bătaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάλτε επάνω για τις αρπαγές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit op die spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätta på spel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette på spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mettere in palio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METTERE IN PALIO»

O termo «mettere in palio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mettere in palio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mettere in palio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mettere in palio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METTERE IN PALIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mettere in palio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mettere in palio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mettere in palio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METTERE IN PALIO»

Descubra o uso de mettere in palio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mettere in palio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Come l'orco della fiaba": studi per Franco Cardini
Sostanzialmente si può mettere in palio di tutto e in proposito potremo ricordare quanto Marin Sanudo annotava nei suoi Diarii registrando giorno dopo giorno cosa accadeva in Venezia dopo che la città aveva sco- perto questo «novo modo  ...
Marina Montesano, 2010
2
Strappami la vita
Abbiamo già le piñatas, i rosari, i santini, i sacchetti di dolci e dieci scapolari che padre Falito vuole mettere in palio nella riffa». «Si vincono alle riffe, gli scapolari? » «No. Si vendono, chi li vuole li compra e poi va dal sacerdote e se li fa ...
Ángeles Mastretta, 2010
3
Vero come la finzione Vol. 2: La psicopatologia al cinema
Incapace di accettare la realtà (Gennarino è più bravo di lui a giocare a carte) invoca dapprima la sfortuna e poi, per mostrare al suo sfidante di non temerlo e di non dar peso alle sconfitte, diserta la realtà e invece di mettere in palio oggetti  ...
Matteo Balestrieri, 2010
4
Tecniche di web marketing. E-commerce digitale e social ...
Giochi a premi: questo tipo di attività è regolamentata molto bene e diversi siti online la prendono sottogamba pur di generare del traffico. L'idea è quella di mettere in palio un premio a fronte di una azione da parte degli utenti (un commento, ...
Boscaro, Porta, 2014
5
Tv-Tv. Cosa fare, come farlo
Se poi i fornitori del prosciutto o del gioiello fossero ragionevolmente un salumiere e un gioielliere, potrei credibilmente convincerli a fornirmi un singolo pezzo da mettere in palio e raccontare al pubblico, coinvolto il più numeroso possibile dal ...
Roberto C. Provenzano, 2012
6
Il custode di cartoline
Magari uno sponsor potrebbe mettere in palio un premio in caso di MATCH!.” “ Concordo, più è semplice e meglio sarà. Vedremo strada facendo.” “Fino a sabato lavoro per programmare il sito nelle tre vesti che ti ho fatto vedere, qualcosa di ...
Marco Alessi, 2013
7
L'Europa lunga un piede
... apposta sul trofeo è doppiamente sorprendente, in quanto non solo la stagione 1943 del football inizierà non prima di settembre e laureerà il suo campione l' anno successivo, ma addirittura non si era mai parlato di mettere in palio.
Massimo Foglio, 2013
8
Capire gli alunni in difficoltà. Piccolo manuale per gli ...
Qui si tratta di mettere in palio punti utili per accedere a premi, privilegi e ricompense da scegliere dalla lista di un menù ricco e appetitoso. Premi, punti e menù devono essere stabiliti ed organizzati congiuntamente dagli insegnanti e dai ...
Rosanna Schiralli, 2005
9
Non c'è più tempo
Mettere in palio un'automobile costosissima contro una bicicletta che cascava a pezzi. L'avrebbero capito tutti che l'obiettivo di Cozzi era di mettere in fuga quel forestiero, così, tanto per far capire a tutti cosa poteva capitare a sfidarlo, ...
Vincenzo Di Pietro, 1984
10
Probabilità, numeri e code. La matematica nascosta nella ...
Un giocatore poteva essere escluso semplicemente perché non risultava simpatico, mentre, nel caso delle classifiche a premi, la situazione poteva essere alterata nel momento in cui un paese ricco decideva di mettere in palio dei premi  ...
Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METTERE IN PALIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mettere in palio no contexto das seguintes notícias.
1
Che inutile bestialità mettere in Palio la vita di un cavallo
Le polemiche sul Palio di Siena non finiranno mai per un semplice motivo: i cavalli continuano imperterriti, nonostante gli incidenti di cui sono vittime, a correre ... «il Giornale, jul 15»
2
Dorothea dona l'abito da sposa per il Nepal terremotato
La mia intenzione è quella di mettere in palio l'abito che ho indossato nel mio matrimonio dello scorso maggio, nella speranza di raccogliere quanti più fondi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jun 15»
3
TATA MAMA: TAMBURO E TAMBURINO NELLA STORIA DELLA …
Dopo quello del 2001 in memoria di Umberto Peccianti, la Chiocciola si trova nuovamente a mettere in palio un premio in onore di un'altra figura che fa parte ... «oksiena.it, jun 15»
4
Una lotteria con sponsor per finanziare le lezioni di inglese
I genitori dell'istituto "Pier Cironi" hanno trovato oltre 90 regali sponsorizzati da mettere in palio. L'obiettivo è garantire un pacchetto di ore per ogni classe con ... «Il Tirreno, dez 14»
5
Rockstar mette in palio due console a tema GTA V ma non in Italia
Oltre ad una serie di Gadget, tra cui t-shirts, tazze e accessori vari dedicati al celebre gioco, Rockstar ha infatti deciso di mettere in palio una Playstation 4 e una ... «HDblog, nov 14»
6
OnePlus festeggia l'arrivo dei preordini con 20000 inviti in palio
Per festeggiare l'avvicinarsi dell'inizio dei preordini, OnePlus ha deciso di mettere in palio ben 20 mila inviti per acquistare uno OnePlus One: l'iniziativa, ... «Tutto Android, out 14»
7
'Notte di Isabella', c'è anche la lotteria della Misericordia: in palio
'Notte di Isabella', c'è anche la lotteria della Misericordia: in palio una ... alla Misericordia una crociera di sette giorni nel mediterraneo da mettere in palio in una ... «gonews, jul 14»
8
Le sexy lotterie svizzere che mettono il palio le donne, parla il Governo
La lotteria che mette in palio le donne ha attirato feroci critiche anche dal mondo ... Basta che stiano attenti a non mettere in palio direttamente una prostituta, ma ... «You-ng.it, mar 14»
9
Portogallo, lotteria contro evasione fiscale. Con scontrino in palio 60 …
Lisbona, spiega il Financial Times, è pronta a mettere in palio sessanta vetture “top di gamma” all'anno, con lotterie settimanali a cui potrà partecipare chi ... «Il Fatto Quotidiano, fev 14»
10
Ticino, lotterie hard con prostitute in palio. Incassi triplicati. "Stop alla …
Interrogazione al governo: "Non si possono mettere in palio esseri umani". di DAVIDE ... Niente pesci rossi in palio, frullatori o bottiglie di limoncello. In Ticino si ... «La Repubblica, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mettere in palio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mettere-in-palio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z