Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mettere in programma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METTERE IN PROGRAMMA EM ITALIANO

mettere in programma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METTERE IN PROGRAMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mettere in programma é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METTERE IN PROGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METTERE IN PROGRAMMA

mettere in opera
mettere in ordine
mettere in palio
mettere in pena
mettere in pensiero
mettere in pericolo
mettere in piazza
mettere in piedi
mettere in ponte
mettere in pratica
mettere in relazione
mettere in riga
mettere in rilievo
mettere in risalto
mettere in rotta
mettere in salamoia
mettere in saldo
mettere in salvo
mettere in scena
mettere in secondo piano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METTERE IN PROGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinônimos e antônimos de mettere in programma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METTERE IN PROGRAMMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mettere in programma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de mettere in programma

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METTERE IN PROGRAMMA»

mettere in programma dare mettere programma esecuzione automatica windows wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian download time corriere place allineare riga fila provide prepare avere piedi what treccani fare nessuna cosa determinata sono quindi completamente disponibile prevedere preordinare bisognerà riunione interessante visita crespi adda guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto europa deve riforma patto nelle prossime settimane scoprirà leader

Tradutor on-line com a tradução de mettere in programma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METTERE IN PROGRAMMA

Conheça a tradução de mettere in programma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mettere in programma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mettere in programma» em italiano.

Tradutor português - chinês

安排
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para programar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schedule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेड्यूल करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجدولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

планировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para agendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণের জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour planifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menjadualkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeitplan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スケジュールへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예약하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jadwal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch trình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டமிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेड्यूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

planlamak
70 milhões de falantes

italiano

mettere in programma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaplanować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

планувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a programa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να προγραμματίσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te skeduleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att schema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for å planlegge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mettere in programma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METTERE IN PROGRAMMA»

O termo «mettere in programma» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mettere in programma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mettere in programma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mettere in programma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METTERE IN PROGRAMMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mettere in programma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mettere in programma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mettere in programma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METTERE IN PROGRAMMA»

Descubra o uso de mettere in programma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mettere in programma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... insieme di istruzioni fornite a un elaboratore elettronico perché possa eseguire i compiti affidatigli, programmare v.tr. Stabilire, organizzare come programma o seguendo un programma © pianificare O Mettere in programma © progettare: p.
Roberto Mari, 2004
2
Fallen
Vedi, devono mettere in programma dei momenti in cui farci socializzare, ma sono anche terrorizzati all'idea di dover mettere in programma dei momenti in cui farci socializzare. Bell'impiccio.» «E quindi» aggiunse Penn, «organizzano questi  ...
Kate Lauren, 2011
3
Etiopia e Eritrea
... da improvvisa pazzia, decidete di non mettere in programma la visita delle chiese di Lalibela o del Tigrai nel nord del paese, dovrete assolutamente vedere almeno questa, che appartiene alla stessa straordinaria tradizione architettonica.
Jean-Bernard Carillet, Stuart Butler, Dean Starnes, 2010
4
Lettere dalla mia Birmania
In realtà, noi non avevamo minimamente pensato di mettere in programma dei canti per dobat, e non ci pareva sussistessero motivi validi per cancellare l'atto unico in programma, che verteva semplicemente sull'importanza dell'unità e la ...
Aung San Suu Kyi, 2011
5
Breve storia della musica in America
Era questa, una novità per l'America, ma non soltanto per l'America. Anche in Europa c'era stata l'usanza di mettere in programma un solo movimento di una sinfonia, oppure di eseguire in una serata movimenti singoli di sinfonie diverse.
John Tasker Howard, George Kent Bellows, 1963
6
Sei abbastanza sveglio per lavorare in Google?
La compagniadi Mountain Viewha speso molte energie nel tentativo di valutare quanto peso dare ai colloqui rispetto a tutto il resto. Un'altra questione importante è quanti colloqui mettere in programma per undato candidato. Quanti più sono ...
William Poundstone, 2013
7
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
Dalle origini all'età del Petrarca Giampaolo Dossena. precise. Leggerlo per intero, però, anche in traduzione, è un'impresa che non si può raccomandare a cuor leggero; anche se vale la pena di mettere in programma una lettura del De ...
Giampaolo Dossena, 2012
8
Namibia
La tentazione maggiore sarà quella di mettere in programma troppe attività: il miglior consiglio che ci sentiamo di darvi è di trascorrere almeno tre giorni in ciascun luogo, in modo tale da rendere giustizia alle varie attrattive e attività. I safari ...
Matthew D. Firestone, 2010
9
Manuale dei contratti pubblici
Ciò però non significa che la copertura non debba essere reperita sin dal momento in cui si decide di mettere in programma un intervento comportante spesa. Tale esigenza è cogente, tanto che persino le delibere del CIPE che definiscono i ...
Pelino Santoro, Evaristo Santoro, 2011
10
Ciclismo. La passione della bicicletta
... intende gareggiare deve mettere in programma, invece, una serie di uscite settimanali mirate al raggiungimento degli obiettivi prefissati. Deve allenarsi. Nella consapevolezza di non aggiungere nulla di nuovo a quanto un buon cicloa - ...
Alfonso Bietolini, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mettere in programma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mettere-in-programma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z