Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "girifalco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRIFALCO EM ITALIANO

gi · ri · fal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRIFALCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Girifalco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRIFALCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «girifalco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Girifalco

Girifalco

Girifalco é uma comuna (municipalidade) na província de Catanzaro, na Calábria, na Itália. Faz parte da Fossa del Lupo e Região Agrária n. 6 - Anchovy Hill. Girifalco è un comune italiano di 6.106 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria. Fa parte della Comunità montana Fossa del Lupo e della Regione agraria n. 6 - Collina dell'Ancinale.

definição de girifalco no dicionário italiano

A definição de girifalco no dicionário é falcão escandinavo, com as penas das costas acinzentadas e manchadas de branco.

La definizione di girifalco nel dizionario è falcone scandinavo, con le penne del dorso grigiastre e striate di bianco.

Clique para ver a definição original de «girifalco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIRIFALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
decalco
de·cal·co
defalco
de·fal·co
falco
fal·co
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
retropalco
re·tro·pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
sottopalco
sot·to·pal·co
talco
tal·co
trafalco
tra·fal·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIRIFALCO

giravoltolare
girazione
gire
girella
girellare
girellio
girello
girellone
giretto
girevole
girigogolare
girigogolo
Girinidi
girino
girio
girl
girl friend
giro
giro ciclistico
giro d´affari

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIRIFALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
crisocalco
dolco
eco
maliscalco
manescalco
marco
mariscalco
microsolco
petulco
pico
poco
seniscalco
solco
spargitalco
trisulco

Sinônimos e antônimos de girifalco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIRIFALCO»

girifalco calcio ginosa manicomio cronaca uccello hotel rapace girifalco comune abitanti della provincia catanzaro calabria parte comunità montana fossa lupo regione agraria collina dell ancinale home allerta meteo prova fiera modulo protocollo asmepec telefono informazioni utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci parrocchia altro galleria foto link area downloads tele pepè copyright santa maria delle nevicomplesso monumentale noto come complesso sorto meridione dopo quello palermo aversa nella cornice generale politica previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre

Tradutor on-line com a tradução de girifalco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRIFALCO

Conheça a tradução de girifalco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de girifalco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girifalco» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gerifalte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gyrfalcon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gyrfalcon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنقر طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кречет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gyrfalcon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gyrfalcon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gyrfalcon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gyrfalcon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerfalke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シロハヤブサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백송 고리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gyrfalcon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt bắc cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைர்பால்கன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gyrfalcon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akdoğan
70 milhões de falantes

italiano

girifalco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyrfalcon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кречет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gyrfalcon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gyrfalcon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gyrfalcon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gyrfalcon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaktfalk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de girifalco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRIFALCO»

O termo «girifalco» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «girifalco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de girifalco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «girifalco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIRIFALCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «girifalco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «girifalco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre girifalco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIRIFALCO»

Descubra o uso de girifalco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girifalco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geno e la Runa Bianca del Girifalco d'Oro
Dopo aver superato il primo intercanto, Geno Hastor Venti è tornato nel suo paese, Campana di Sotto.
Moony Witcher, 2011
2
Tavole massoniche
Lo introdusse "5. A. il Duca di Girifalco del nobilcasato de ' Caracciolo" che, nel 1723, nella cittadina calabrese di cui era il feudatario, Girifalco (CZ), appunto, andò a fondare una Loggia massonica che risulta essere la prima eretta in Italia 1.
Rocco Ritorto, 1994
3
Ginosa antica
Il rinvenimento fortuito di una tomba in contrada Girifalco, precisamente in località Chiaradonna 70, durante i lavori di scavo per la costruzione della strada rotabile Ginosa-Bradano, consentì il recupero di un pregevole corredo di monili d 'oro ...
Angela Capurso, 1985
4
Arte di Calabria tra Otto e Novecento: dizionario degli ...
MIGLIACCIO ANTONIO Girifalco (CZ), 1830 - Catanzaro, 1902 Dopo il conseguimento di una laurea in scienze matematiche e fisiche e di una seconda in lettere e filosofia, 1853, frequentò l'Accademia di Belle Arti di Napoli, amico di Michele ...
Enzo Le Pera, 2001
5
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Spinelli [di Cariati] (Oppolo e Santa Cristina); 22. Spinelli [di Scalea] (Mesuraca); 23. Crotone (demaniale); 24. Caracciolo (Girifalco); 25. Ricca (Torre di Isola); 26. Sergio (Simeri); 27. Spinelli [di Castrovillari] (Policastro); 28. Sersale (Belcastro.
Giuseppe Galasso, 1992
6
I Tre Tiranni
Scena seconda Pilastrino, ricercando qualche suo amico vecchio per mangiar seco, si imbatte in Girifalco e, per ire a cena seco, lo invita a cenar con lui; ed è dal vecchio scorto, onde il disegno vien fallato. Pilastrino, Girifalco. Pilastrino.
Agostino Ricchi, Anna Maria Gallo, 1998
7
Archivio storico per le province Napoletane
Nella seconda metà degli anni '90, il principe Caracciolo muta linea difensiva e impugna le ragioni sacre del diritto feudale: il feudo Girifalco, essendo rustico e separato da Torella", non rientra fra i " Il contenzioso sul bosco di Girifalco, ...
‎2000
8
Nel Mondo degli animali
406 GIRIFALCO d'ISLANDA - GIRINIDI GIRINIDI - Fig. 2314 (in alto): adulto Ji Gyrinus, visto dalla parte ventrale (ridis. da Ganglbauer) - Fig. 2315 (in basso): particolare della zampa posteriore di Gyrinus natator (ridis. da Boti) per i suoi ...
‎1966
9
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
Quel corre alquanto, ed indi i piedi ponta," E sale in verso il ciel via più leggiero Che 'l girifalco,b a cui leva il cappello Il mastro a tempo, e fa veder l' augello. XLVII. La bella donna che sì in alto vede, E con tanto periglio il suo Ruggiero, Resta ...
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822
10
Della Sicilia nobile
Quella Terra finalmente giunfe in potere jurc haredi tarlo di Niccolò Crifafi Conte di Terranova in Calabria {d) , dalle cui mani revendicata l'odcrvo da Temmafo di Girifalco , eh' efercitò fue ragioni , come marito di Antonella Parifi alias dt Voirò ...
Francesco Maria Emanuele e Gaetani Villabianca (marchese di), 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRIFALCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girifalco no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio di vaste dimensioni a Girifalco - Soveratiamo.com
incendio Girifalco1 GIRIFALCO - Si conferma una nottata di incendi, quella del 20 luglio 2015, nel comprensorio. Mentre continua a divampare, ... «Soveratiamo.com, jul 15»
2
FRESCO DI WEB - Concluso il weekend per Cortona On The Move
Penso ad esempio al recupero della Fortezza del Girifalco, uno dei monumenti simbolo di Cortona. Questa è uno dei progetti ai quali siamo più ... «Fresco di Web, jul 15»
3
GIRIFALCO (CZ). Domani presentazione del cartellone estivo
Sono previsti gli interventi del sindaco di Girifalco, Pietrantonio Cristofaro, dell'assessore alla Cultura, Elisa Sestito, dei consiglieri comunali ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
4
"Ricicla Estate" conquista anche Montepaone (Cz) [FOTO] | Stretto …
Presenti i circoli di Catanzaro e Girifalco. Nel corso del dibattito, diverse le criticità emerse sul sistema di raccolta ed evidenziate dai gestori dei ... «Stretto web, jul 15»
5
strill.it | Amaroni (Cs) – Presentazione di “Angela Napoli – L …
Porteranno i saluti Gino Ruggiero (Sindaco di Amaroni), Salvatore Perrone (Risveglio Ideale KR, già Comandante Stazione CC Girifalco). «Strill.it, jul 15»
6
Cortona on the Move, il volto internazionale di Cortona
Penso ad esempio al recupero della Fortezza del Girifalco, uno dei monumenti simbolo di Cortona. Questa è uno dei progetti ai quali siamo più ... «ValdichianaOggi.it, jul 15»
7
GIRIFALCO (CZ). Stanziati 181mila euro per le energie rinnovabli
E' presto detto. L'amministrazione comunale di Girifalco ha aderito all'iniziativa promossa dal ministero dello Sviluppo economico denominato ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
8
Girifalco, il 21 luglio presentazione del cartellone estivo
Pietrantonio Cristofaro candidato sindaco Solo Girifalco Si terrà martedì 21 luglio alle ore 21 nello splendido angolo verde allestito dagli "Amici ... «Soveratiamo.com, jul 15»
9
Girifalco: razionalizzazione dell'acqua fa scattare ira e protesta degli …
Non l'avevano mandata proprio giù gli abitanti di contrada Carruse, Nucarella, Cannallelli e Fraino di Girifalco l'ordinanza emessa dall'ufficio ... «Catanzaro Informa, jul 15»
10
Mori è imbattibile: è il 'Re della balestra' - Grosseto - La Nazione …
... del Girifalco, è il nuovo campione d'Italia con il titolo di «Re della Balestra 2015» conseguito al Torneo Nazionale svoltosi in piazza Garibaldi ... «La Nazione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Girifalco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/girifalco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z