Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trisulco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRISULCO EM ITALIANO

tri · sul · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRISULCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trisulco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRISULCO


balco
bal·co
bifolco
bi·fol·co
bisulco
bi·sul·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
decalco
de·cal·co
defalco
de·fal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maniscalco
ma·ni·scal·co
palco
pal·co
petulco
pe·tul·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
solco
sol·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRISULCO

triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabico
trisillabo
trisma
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristico
tristissimo
tristizia
tristo
tritabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRISULCO

apripalco
biolco
bobolco
crisocalco
dolco
eco
maliscalco
manescalco
marco
marescalco
mariscalco
microsolco
oricalco
pico
poco
retropalco
seniscalco
sottopalco
spargitalco
trafalco

Sinônimos e antônimos de trisulco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRISULCO»

trisulco etimologia tritavo tritavolo trito trisulco novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi dizionari sùl lett solchi punte facitore delle trisulche folgori boccaccio línea traducción wiktionary adjective edit feminine trisulca masculine plural trisulci divided three related terms bisulco

Tradutor on-line com a tradução de trisulco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRISULCO

Conheça a tradução de trisulco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trisulco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trisulco» em italiano.

Tradutor português - chinês

trisulco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trisulco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trisulco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trisulco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trisulco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trisulco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trisulco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trisulco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trisulco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trisulco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trisulco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trisulco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trisulco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trisulco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trisulco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trisulco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trisulco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trisulco
70 milhões de falantes

italiano

trisulco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trisulco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trisulco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trisulco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trisulco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trisulco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trisulco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trisulco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trisulco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRISULCO»

O termo «trisulco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trisulco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trisulco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trisulco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRISULCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trisulco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trisulco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trisulco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRISULCO»

Descubra o uso de trisulco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trisulco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi di filologia umanistica. Vol III, Umanesimo Italiano
201, t Monodia: Elegia; 6 ecce: ipse; 9.13.14 non: nonne; 18 sua: tria; 22 sunt data: dantur; 25 ore tonai: ora movet; 32 heu: haec; 47-48 igne trisulco quo petat: ille trisulco qui petat; 52 iubet: facit; 54 numero: muro; 61 dulces: chari; dopo 64 ...
Alessandro Perosa, a cura di Paolo Viti
2
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
Rileggi le allegate parole, e vedrai dissipata quell'aria torbida che al Vecchioni parve oscurità. Il trisulco dardo di Ercole, con cui squarciò il seno di Giunone, è la scienza trisense de'trilingui dottori, come sentiremo chiamarla dagli antichi e ...
‎1840
3
Il mistero dell'amor platonico Del Medio Evo: derivato da' ...
Rileggi le allegate parole, e vedrai dissipata quell'aria torbida che al Vecchioni parve oscurità. Il trisulco dardo di Ercole, con cui squarciò il seno di Giunone, è la scienza trisense de' trilingui dottori, come sentiremo chiamarla dagli antichi e ...
Gabriele Rossetti, 1840
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Centauri e Scilla e con crifauci. Trifauce scrissero ancora il Cellini ' ed il Salvini, e ve n” ha tanti esempi da indormire la. Crusca che l'ha obbliato. TRIUNGUE. Cm'. Son. contra. il I Cast. Questi con' la t'rilingue (*') sua cianfrogna. TRISULCO.
‎1824
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In luogo di Contristato , o come Trinato dal verbo tastare. Da aggiugnersi. F. 397. Trisulco. Che taglia da tre bande. Da aggiugnersi. F. 396. Trito. Via trita. Vale Via calcata , frequentata. Da aggiugnersi. F. 397. Troguare. Balbutire. Troglio.
Vincenzo Monti, 1826
6
Odi e inni
Hos Iuppiter donec trisulco fulmine Feriat. Magistri et maximus splendor necem Illustret, empyreos ad usque cardines. Tra le altre colpe Lutero deve rispondere dell'abolizione del celibato. 15. La parola qui usata, palese storpiamento in senso ...
Alessandro Manzoni, 2011
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Car. Son. contra il Cast. Questi con la trilingue (*) sua cianfrogna. Trisulco. Bentiv . Trad. della Teb. l. a. Da tutti i membri lo raccoglie al collo E alla trisulca lingua. Il med. l. 3. Non così presto il fulmine trisulco Scaglia da nubi accese irato Giove.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
8
Tragedie di Shakspeare, 1
Al fulmine trisulco il foco apposi ; E la valida quercia , arbor di Giove , E i pini e i cedri, vincitor degli anni, Bersagliai sì , che dal paterno masso L'ime radici ne stridean divelte: E solitarie , torreggianti rocce Ruinoso squarciai : gli avelli apersi  ...
William Shakespeare, 1819
9
Dizionario della lingua italiana: 7
7.Ed il tristore abbattemi,Sottrattomi il prestato. TRISTUZZO. Dim. di Tristo. Alquanto tristo. Latin. subtristis. Gr. duo'l.tirmpog. Cecch. Esalt. Cr. 4. 6. Sarai ben , tristuzzo, Adoprato in galea tu per un remo. 'TRISULCO . Che ha tre punte o tre tagli, ...
‎1830
10
Poesie di Lorenzo Pignotti, aretino
Giove mira dall'alto dei mortali Le angosce, e a dar soccorso a lor s'appresla; Ecco che impugna un dei fulminei strali Impastati di fuoco e di tempesta; Ed all' incauto e misero Fetonte Scaglia il fatal dardo trisulco in fronte. Mirabil prova, ecco ...
Lorenzo Pignotti, 1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRISULCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trisulco no contexto das seguintes notícias.
1
Fiorello alla scoperta di Paestum
La parola è trisulco, che significa tridente. Spiazzante la conclusione: «Devo dirlo all'Inter, devi giocare al trisulco». 27 giugno 2015 | 10:41. © RIPRODUZIONE ... «Corriere del Mezzogiorno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trisulco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trisulco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z