Baixe o aplicativo
educalingo
mission

Significado de "mission" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MISSION EM ITALIANO

mission


CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mission e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISSION EM ITALIANO

missão

Mission é um filme de 1986 dirigido por Roland Joffé, vencedor da Golden Palm no 39º Festival de Cinema de Cannes. O diretor propôs apenas após a edição da escrita da música para Ennio Morricone; estes primeiro se recusaram a julgar o filme completo, mesmo sem trilha sonora. Somente a insistência de Joffé mudou a idéia do compositor.

definição de mission no dicionário italiano

A definição de missão no dicionário é na linguagem corporativa e de marketing, o principal objetivo de uma iniciativa, uma função e um sim.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISSION

addiction · camion · compilation · connection · convention · dominion · elevation · fashion · fiction · full immersion · fusion · jam-session · lion · location · nomination · promotion · reception · science-fiction · session · vistavision

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISSION

misoneistico · miss · missaggio · missare · missile · missilistica · missilistico · missing · missino · missiologia · missionario · missione · missionologia · missiva · missive · missorio · mistagogia · mistagogico · mistagogo · mistamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISSION

asset allocation · de-escalation · deregulation · devolution · ectropion · entropion · escalation · helion · hesitation · high fashion · net generation · office automation · old fashion · par avion · pole position · raion · sales promotion · standing ovation · stock option · trade union

Sinônimos e antônimos de mission no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISSION»

mission · band · streaming · reality · show · soundtrack · morricone · film · johnnie · ennio · mission · diretto · roland · joffé · vincitore · della · palma · festival · cannes · regista · propose · mymovies · robert · niro · jeremy · irons · ronald · pickup · liam · neeson · imdb · century · jesuit · priest · young · companion · escorted · through · wilderness · quebec · algonquin · indians · find · distant · saranno · michele · cucuzza · rula · jebreal · conduttori · proporrà · prima · serata · dicembre · prossimo · programma · realizzato · manufacturers · high · quality · loudspeakers · including · technology · custom · installations · systems · stereo · home · cinema · subwoofers · africa · cooperazione · sviluppo · movimento · intende · realizzare · vocazione · missionaria · grazie · continuity · sostenibilita · impresa · sociale · indagini · studi · nuova · offerta · servizi · valore · aggiunto · proposti · sostenere · salini · impregilo · gruppo · industriale · dimensioni · internazionali · specializzato · nella · costruzione · grandi · opere · complesse · ispirato · principi ·

Tradutor on-line com a tradução de mission em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISSION

Conheça a tradução de mission a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mission a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mission» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

使命
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mission
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

миссия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

missão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mission
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

misi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mission
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミッション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệm vụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिशन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

misyon
70 milhões de falantes
it

italiano

mission
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

misja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

misiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

missie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mission
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mission

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mission
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mission».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mission

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISSION»

Descubra o uso de mission na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mission e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Film & mission: per una storia del cinema missionario
One DVD-ROM in pocket attached to inside back cover.
Maria Francesca Piredda, 2005
2
The Holy Spirit and His Mission
And how can one fail to mention the attacks against human life by terrorism, organized even on an international scale?14 In this sense, a deeper pneumatological understanding of the social mission of the Church inspired through her social ...
‎2007
3
Gregorianum
the Bible “out of their existential situation” (p. 142), which would consequently lead to “ridding Christianity of the exclusivist attitude” which has constantly accompanied the Church's mission (p. 154). There are some valuable insights in this ...
‎2006
4
Leadership e gestione del cambiamento
Uno dei primi passi del leader, dopo avere definito la mission aziendale, è quello di verificare che l'azienda abbia una visione dinamica del suo divenire (vision), si ispiri a valori comuni e condivisi, sia consapevole della cultura aziendale ...
Cesare Sansavini, 2006
5
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
The receiving State may at any time and without having to explain its decision, notify the sending State that the head of the mission or any member of the diplomatic staff of the mission is persona non grata or that any other member of the staff ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
6
CMI. Comunicazione di marketing integrata. Una nuova cultura ...
12. Quale. Mission. di. Marketing. Così come abbiamo analizzato la Vision per definire gli intenti di ogni azienda, passiamo ora a stabilire come ogni azienda si porge nei confronti degli interlocutori-target. È la volta della Mission di Marketing.
Iginio Lagioni, 2004
7
Management scolastico e problemi psicopedagogici
La 'mission' Per tentare di comprendere l'articolata cultura scolastica è necessario operare a più livelli e a partire da dualità non contrapposte, ma complementari: - le finalità educative razionalizzate e formalizzate nei documenti ministeriali e ...
M. Teresa Cairo, 1999
8
Relazioni dei Vicarii Apostoloci della Cina... in riposta ai ...
424 — Les 20, 24, 2:2, 23, m et 25 Questions ne s'appliquent pas à cette Mission. ' - 26. La Province du Binh-thuân a au sud environ 300 chrétiens, dao au milieu et-près de 700 au nord. Ces chrétiens, étant très-éloignés les uns des autres, ...
‎1870
9
La chiesa è "missionaria per sua natura" (AG 2): origine e ...
Approvato durante l'ultima sessione e 16 A.- M. HENRY, «Mission», in Catholicisme hier, aujourd'hui, demain, cit., 320-322. 17 Cfr. P. TlHON, «Des Missions à la Mission. La problématique missionnaire depuis Vatican II», in NRT 107 (1985) ...
Walter Insero, 2007
10
Tutto economia aziendale
Pianificazione strategica La pianificazione strategica è un processo di gestione dell'azienda attraverso il quale il management coerentemente Realizzare la mission con la mission aziendale, tende a definire degli scenari fuaziendale turi e a ...
Giuseppe Barile, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mission no contexto das seguintes notícias.
1
DDL RAI, MARGIOTTA: COSTRUIRE IDENTITÀ EUROPEA, NUOVA …
“C'è una mission che dobbiamo avere l'ambizione di affidare al nuovo Servizio pubblico. Se la Rai del passato ha costruito l'Italia, quella di ... «Adnkronos, jul 15»
2
Riforma Rai, Fnsi e Usigrai all'attacco: 'Si riparta dalla mission del …
E' quello che chiedono Federazione nazionale stampa e sindacato dei giornalisti Rai che questa mattina hanno indetto una conferenza per ... «Key4biz, jul 15»
3
Indonesia: ICT Trade mission. Jakarta, 23-27 novembre
Punti all'estero? Puoi avere un aiuto per approcciare i mercati e ricercare opportunità in loco. Ma anche assistenza su pagamenti, contrattualistica, finanziamenti ... «Assolombarda, jul 15»
4
MISSION EnduraCool, la tecnologia di raffreddamento istantaneo …
Le temperature che stanno attanagliando il nostro Paese in questi giorni sono le più elevate dell'anno e come ogni estate si sprecano i consigli ... «International Business Times Italia, jul 15»
5
Secondo trailer giapponese per World Trigger Borderless Mission
Bandai Namco ha pubblicato il secondo trailer di World Trigger: Borderless Mission, titolo attualmente in sviluppo per Sony PS Vita basato ... «Spaziogames.it, jul 15»
6
MISSION PARK/ Su Cielo il film d'azione diretto da Bryan Ramirez …
MISSION PARK, TRAILER - Questa sera andrà in onda il film d'azione "Mission park", diretto da Brian Ramirez ed interpretato da Jeremy Ray ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Africa Mission, in partenza un container con 10mila chili di aiuti
Sabato 18 luglio, alle 6,00 di mattina, un gruppo di giovani amici di Africa Mission si sono ritrovati presso la sede Piacentina ... «IlPiacenza, jul 15»
8
Mission Impossibile: Rogue Nation arriva su iPhone e iPad
E' arrivato su App Store un nuovo gioco molto interessante e pieno di avventura. Parliamo di Mission Impossibile: Rogue Nation, un gioco nel ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
9
Mission Possible: Tom Cruise alla guida di Scientology TV
Non conosce crisi Scientology, soprattutto economica. La setta religiosa più seguita (e pericolosa) di Hollywood adesso ha dato vita a un ... «L'ultima Ribattuta, jul 15»
10
Award certiluxe 2015 premia la mission aziendale della famiglia …
Vico Equense (NA), 11 Luglio 2015. E' stato consegnato, nella serata conclusiva del Social World Film Festival, che si è svolto dal 4 al 12 luglio ... «Ischia News ed Eventi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mission [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mission>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT