Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mistagogo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISTAGOGO EM ITALIANO

mi · sta · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISTAGOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mistagogo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISTAGOGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mistagogo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mistagogo

mistagogo

Mistagogo

A mistura está na cultura religiosa grega, essa figura sacerdotal dando as primeiras instruções aos iniciados, aspirantes misturados. Il mistagogo è nella cultura religiosa greca, quella figura sacerdotale che dà le prime istruzioni agli iniziandi, gli aspiranti misti.

definição de mistagogo no dicionário italiano

A definição de mysagogue no dicionário é na Grécia antiga, um sacerdote que começou com mistérios religiosos.

La definizione di mistagogo nel dizionario è nell'antica Grecia, sacerdote che iniziava ai misteri religiosi.

Clique para ver a definição original de «mistagogo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISTAGOGO


colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emmenagogo
em·me·na·go·go
galattagogo
ga·lat·ta·go·go
idragogo
i·dra·go·go
ippagogo
ip·pa·go·go
lattagogo
lat·ta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
scialagogo
scia·la·go·go
à gogo
à gogo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISTAGOGO

mistagogia
mistagogico
mistamente
mister
misterico
misterio
misteriosamente
misteriosità
misterioso
misteriosofia
misteriosofico
mistero
mistica
misticamente
misticanza
Misticeti
misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISTAGOGO

analogo
capoluogo
cardiologo
catalogo
del luogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
in primo luogo
in secondo luogo
logo
luogo
musicologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
togo

Sinônimos e antônimos de mistagogo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISTAGOGO»

mistagogo nella cultura religiosa greca quella figura sacerdotale prime istruzioni agli iniziandi aspiranti misti mistagogo treccani mistagògo mystagogus μυσταγωγός comp μύστης miste tema ἄγω condurre riti misterici dell antica religione wikizionario mistagoghi nell antichità sacerdote curava preparazione spirituale istruzione apprestava diventare adepto tramite grandi dizionari grecia iniziava misteri religiosi significato repubblica sapere presso antichi greci aiculti mystagogós mýstes iniziato mýein garzanti linguistica culti termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere

Tradutor on-line com a tradução de mistagogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTAGOGO

Conheça a tradução de mistagogo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mistagogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mistagogo» em italiano.

Tradutor português - chinês

mystagogue
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mistagogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mystagogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mystagogue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mystagogue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mystagogue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mistagogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mystagogue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mystagogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mystagogue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mystagogue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mystagogue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mystagogue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mystagogue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mystagogue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mystagogue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dini sırları açıklayan kimse
70 milhões de falantes

italiano

mistagogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistagogia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mystagogue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mistagog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυσταγωγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mystagogue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mystagog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mystagogue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mistagogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTAGOGO»

O termo «mistagogo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mistagogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mistagogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mistagogo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISTAGOGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mistagogo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mistagogo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mistagogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISTAGOGO»

Descubra o uso de mistagogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mistagogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiritualità e teologia. Simposio in occasione del 50° ...
È, dunque, necessaria, una mistagogia all'esperienza di Dio, che il mistico scopre in sé, «una mistagogia che deve essere comunicata in modo che ognuno possa essere il mistagogo. Finché uno non ha capito la naturale inseparabilità del ...
Fabrizio Pieri, Mihály Szentmártoni, 2009
2
Il Vangelo di Tommaso. Versione copta integrale commentata
mon Pietro, assumendo il ruolo del mistagogo ed effettuando una sorta di trasmutazione sessuale. Nella letteratura ermetica, i mistagoghi maschi vengono spesso descritti come "gravidi" o mentre "partoriscono una fratellanza". Il mistagogo ...
Richard Valantasis, 2005
3
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
E sopra una bella base, in fronte a cui è 1' inscrizione cubitale Permanenza MURILEGA, giace la gatta del Mistagogo Etrusco che “sapientz're mysterz'a figmentz's vestiebat.” E son allegati alcuni versi latini,fatti sulla gatta del Mistagogo, ...
‎1840
4
Il mistero dell'amor platonico Del Medio Evo: derivato da' ...
E sopra una bella base, in fronte a cui è l' inscrizione cubitale Petrarchae Murilega, giace la gatta del Mistagogo Etrusco che "sapientia mysteria figmentis vestiebat." E son allegati alcuni versi latini, fatti sulla gatta del Mistagogo, i quali paiono ...
Gabriele Rossetti, 1840
5
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Kant ci ha detto che il mistagogo di fronte ai limiti dell'intelletto discorsivo, ritiene di poter presentire il sovrasen- sibile. Ora nella tradizione filosofica fondata sul primato della visione, la fonte della visibilità in generale è il sole, immagine ...
Bruno Moroncini, 1988
6
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... dell'arte, sia che lo governino le forze dello stato. L'uomo edueasi per se, educandosi per la patria; che solo in lei si personifica, e si possiede. Il sofo ed. il. cittadino,. il. sofista. e. l'artista,. il. critico. ed. il. mistagogo. si. toccano. da tutti i lati  ...
‎1864
7
Le catechesi battesimali
A 2,1; A. Piédagnel, SCh 366,170), mentre negli altri due casi indica i ministri del sacramento (Cat. A 3,4; A. Piédagnel, SCh 366,230) e Cristo mistagogo per eccellenza (Cat. A 3,8; A. Piédagnel, SCh 366,238). 101 Per la quale il Crisostomo ...
Luciano Zappella, 1998
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Spiegazione dei misteri agi' iniziati. MISTAGOGO, (3e{)eimnifit>ttJter. Ministro istrutto nelle cose sacre , ed incaricato a spiegarne i misteri agl'iniziati. Cicerone ( actìo li. in f^err.) da questo titolo a quello che indicava agli stranieri le ricchezze e  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Notizie della Venuta in Roma di Canuto 2., e di Cristiano 1. ...
fu prescielto' da Paolo 111. al nobile uiiizio di Mistagogo , o di Antiquaria all' Imperador Carlo V, andrebbe fastoso , e superbo di servire , e di accompagnare nel giro di tutte le nostre rarità , e magnificenze questi adorabili suoi Principi.
Francesco Cancellieri, 1820
10
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
- Di' amico, di' maestro mio, interruppe Giuliano; il mistagogo prosegui: - Che i nostri riti arcani si compiano nelle viscere della terra, dove niuna luce comune ai mortali profani non giugne, ma solo vi regna lo splendore degli dèi. Per istinto ...
‎1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTAGOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mistagogo no contexto das seguintes notícias.
1
Pauwels racconta il misterioso Gurdjieff
"Un libro terribile, composto da una raccolta di testimonianze che Louis Pauwels dedica a Monsieur Gurdjieff, il famoso mistagogo, l'uomo che ... «ANSA.it, abr 15»
2
Quali regole deve rispettare un fotografo durante la santa messa?
COME UN MISTAGOGO «E' bene ricordare - conclude Finotti - che tale servizio può diventare un'occasione formidabile per dare una ... «Aleteia, mar 15»
3
Brian Eno, note che uniscono noi e l'Oriente
... e irripetibile come l'eterno ritorno di Nietzsche o, più appropriatamente, uguale al risveglio insegnato dal mistagogo caucasico G. I. Gurdjieff, ... «il Giornale, set 14»
4
iWatch, Apple lavora alla messa a punto mentre Samsung fa flop
mistagogo #1 giovedì 3 aprile 2014 19:28. Messa A punto!!!! Notifica ... mistagogo #4 sabato 5 aprile 2014 08:16. Il titolo è ancora sbagliato. «melablog.it, abr 14»
5
L'“amicizia stellare” di Wagner e Nietzsche
... dagli scritti wagneriani del periodo zurighese; e Nietzsche, infatti, lo salutò come “il mio mistagogo nelle arcane dottrine dell'arte e della vita”. «AgoraVox Italia, jan 14»
6
Parapendio vicino a Milano
mistagogo #1 venerdì 19 aprile 2013 10:33. per favore, correggete l'articolo. "aquilone attaccato" non si può sentire. Parapendio, para, o vela. «02blog.it, abr 13»
7
WhatsApp, presto a pagamento anche su iOS
mistagogo #1 martedì 19 marzo 2013 07:59 ... mistagogo #2 martedì 19 marzo 2013 08:01 ... mistagogo #3 martedì 19 marzo 2013 08:02. «melablog.it, mar 13»
8
Il lato oscuro di Grillo
Beppe Grillo è un geniale mistagogo della cospirazione. E tocca spesso vette inusitate. “Le Brigate rosse sono state finanziate e addestrate dai ... «Il Foglio, mar 13»
9
ALBERTO ASOR ROSA: SCRITTORI, POPOLO E SOLITUDINE
Se sia tardi o presto/ lo dirà l'escatologo, il funesto/ mistagogo che è nato a un solo parto/ col tempo – e lo detesta”. Non era una poesia particolarmente ... «9 colonne, fev 13»
10
La ninfa mistica
A incoraggiare la giovane amica dalla sensibilità linguistica tanto spiccata a scrivere fu il suo mistagogo chiromante che, sin dalle prime sedute ... «Il Foglio, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistagogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mistagogo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z