Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mulaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULAGGINE EM ITALIANO

mu · lag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mulaggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MULAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mulaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mulaggine no dicionário italiano

A definição de mulaggine no dicionário é obstinação, teimosia. Mulaggine também é uma ação de uma pessoa teimosa.

La definizione di mulaggine nel dizionario è ostinazione, cocciutaggine. Mulaggine è anche azione di persona testarda.


Clique para ver a definição original de «mulaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MULAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MULAGGINE

mula
mulacchia
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MULAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de mulaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MULAGGINE»

mulaggine mulaggine grandi dizionari làg ostinazione cocciutaggine azione persona testarda treccani mulàggine mulo propria senso ladʒ inclinazione traduzione significato pronuncia traduzioni dicios obstinación terquedad miglior gratuito repubblica wiktionary noun edit plural mulaggini mulishness stubbornness retrieved from http index title=mulaggine oldid= corriere della sera scopri termine garzanti linguistica caparbietà testardaggine global glossary pertinacia ostinatezza sapere deriv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data lottoced portale dedicato lotto superenalotto life

Tradutor on-line com a tradução de mulaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULAGGINE

Conheça a tradução de mulaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mulaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mulaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

mulaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mulaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mulaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mulaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mulaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mulaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mulaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mulaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mulaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mulaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mulaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mulaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mulaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mulaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mulaggine
70 milhões de falantes

italiano

mulaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mulaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mulaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mulaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mulaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mulaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mulaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mulaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULAGGINE»

O termo «mulaggine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mulaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mulaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mulaggine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MULAGGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mulaggine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mulaggine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mulaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MULAGGINE»

Descubra o uso de mulaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mulaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teosofia: opere postume
Saturno, forse crederebbe che avesse della mulaggine » (1), alludendo al doppio significalo della voce xpóvog, che vale Saturno, ma dicesi pure d'uno stupido o smemorato, come anche in alcuni dialetti italiani, nel romano, per esempio, nel ...
Antonio Rosmini, 1864
2
Teosofia: Opere postume
Saturno, forse crederebbe che avesse della mulaggine » (1), alludendo al doppio significato della voce xpivos, che vale Saturno, ma dicesi pure d'uno stupido o smemorato, come anche in alcuni dialetti italiani, nel romano, per esempio, nel ...
Antonio Rosmini Serbati, 1869
3
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Saturno, forse crederebbe cbe avesse della mulaggine » (1), alludendo al doppio significalo della voce xpóvos, che vale Saturno, ma dicesi pure d'uno stupido o smemorato, come anclie in alcuni dialetti italiani, nel romano, per esempio, nel ...
Antonio Rosmini, 1869
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Saturno, forse crederebbe che avesse della mulaggine » (i), alludendo al doppio significato della voce xpóvog, che vale Saturno, ma dicesi pure d'uno stupido o smemorato. come anche in alcuni dialetti italiani, nel romano, per esempio, nel ...
Antonio Rosmini, 1869
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
Osti.vaziòn da mulo , Mulaggine, detta fig. per Caparbierìa. OSTO, s. m. Oste; Ostiere; Ostìero; Taverniere; Tavernaio. Far el conto senza l'osto, V. Conto. Chi fa 'l conto ssnza l" osto lo fa do volte, V. Conto. Dar fen a l' osto , V. Fen; DomandXr  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Ostinadiii Ostinatello, ostinattet- to. Ostinazion Ostinazione, capo- naggine, caponeria, capar- bieria, — da mulo Mulaggine. Cavar Гostinazione a qual- cud Scaponire alcuno. Osto Oste, ostiere, osiiero, ta- terniere, tavernaio. Osteauda (t. mar.) ...
Ermolao Paoletti, 1874
7
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Mulaggine. Caponeria. Caponagginc. Caparbielà. [пса/пиши. Incapamento. ostinazione. Trar al mul. lncaponìrsì. Incapacchirsi. Incocciarsi. [марш-32. Piglìar i'cocci. Fare capo о il capo. Tor o Vinzar al mul a un. Scapriccìare. Scapríccirc.
Francesco Cherubini, 1827
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Mugghiare. Mugliare. Muggiada- Muggìlo. Mugghiamento. Mugg/Lio. Maglia. Mugìto. Muggiò. gergo de' Масс]. per Vacca. маь.у.мшь; ‚Мп1аг1а. Mulaggine. V. Ostinazión. Mulàsc. Mulaccio.l Mulàscia. Mulaccia. Mulona. Mulattée. Mulattiere.
Francesco Cherubini, 1841
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... aranciata ivi — crostacea ivi — grigiastra ivi — t ombellata 644 Mulaggine ivi Mughetto ivi — angoloso ivi — di maggio ivi — stellato ivi — degli agnelli .... 645 Mugnaja pag. 646 Mulenhergia dilatata . . . . ivi Mule traversine ivi Mulini ivi ...
Francesco Agostino Gera, 1841
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Fissaziòn , Ostinazione i. f. Pertinacia : mulaggine. Fissimi , Fondigliuolo s. m. Feccia, posatura, fondata, sedimento. Fissùra , Fessura s. f. Fenditura, fesso, crepatura, spaccatura , fé n dimenio. - Spiraglio, Spiracolo, fessura per cui l' aria e il ...
Ilario Peschieri, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mulaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mulaggine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z