Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mulatto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULATTO EM ITALIANO

mu · lat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULATTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mulatto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MULATTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mulatto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mulato

Mulatto

O termo mulato foi originalmente definido na América Latina como os indivíduos nascidos da união entre os conquistadores ou colonos europeus, tipicamente espanhol e português, e os povos deportados da África como escravos. Atualmente em diferentes países, os mulatos são considerados uma eternidade própria, com peculiaridades não atribuíveis nem à cultura africana ou europeia. Con il termine mulatto venivano definiti in origine, nell'America latina, gli individui che nascevano dall'unione fra i conquistadores o coloni europei, tipicamente spagnoli e portoghesi, e le popolazioni deportate dall'Africa come schiavi. Attualmente in diversi Paesi i mulatti vengono considerati un'etnia a sé stante, con peculiarità proprie non attribuibili né alla cultura Africana, né a quella Europea.

definição de mulatto no dicionário italiano

A definição de mulato no dicionário é uma pessoa nascida de um pai branco e preto. Mulatto também é um menino m.

La definizione di mulatto nel dizionario è persona nata da un genitore bianco e uno nero. Mulatto è anche un ragazzo m.

Clique para ver a definição original de «mulatto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MULATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
ritratto
ri·trat·to
scarlatto
scar·lat·to
scatto
scat·to
tatto
tat·to
tratto
trat·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MULATTO

mula
mulacchia
mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MULATTO

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
buratto
compatto
esatto
firmare un patto
fratto
manufatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
sfratto
soddisfatto

Sinônimos e antônimos de mulatto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MULATTO»

mulatto meticcio genetica traduzione etimologia termine venivano definiti origine nell america latina individui nascevano dall unione conquistadores coloni europei tipicamente spagnoli portoghesi popolazioni deportate mulatto wikizionario parola usata esclusivamente genitori origini africane esempio genitore pelle chiara caucasico altro dizionari corriere della sera figlio diversa bianco nero significato giorno dalla bianca nera etimo dallo mulato derivato mulo animale ibrido nonciclopedia quelli color maggghrebba truzzo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mulazzo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro

Tradutor on-line com a tradução de mulatto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULATTO

Conheça a tradução de mulatto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mulatto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mulatto» em italiano.

Tradutor português - chinês

黑白混血儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mulato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mulatto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काँसे के रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мулат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mulâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwarna gangsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mulatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムラート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혹백 혼혈아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulatto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước da ngâm mgâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melez
70 milhões de falantes

italiano

mulatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mulat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мулат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mulatru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιγάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mulatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mulatto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULATTO»

O termo «mulatto» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mulatto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mulatto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mulatto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MULATTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mulatto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mulatto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mulatto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MULATTO»

Descubra o uso de mulatto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mulatto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio bibliografico della letteratura tedesca in Italia ...
3. Int. R3882 Toschi, Gastone. "Mulatto", in Letture, V (apr 1950), 143. v. T 1007 R3883 Corriere degli spettacoli: "Mulatto", in CorrS (5 dic 1950), p. 2. Teatro. R3884 "Mulatto", in Popolo (M) (5 dic 1950), p. 2. Teatro. R3885 "Il mulatto", in IllustrIt ...
Istituto di Studi Germanici in Roma
2
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
Ripensando l'immagine letteraria del «mulatto tragico», Werner Sol- lors ha scritto che «in molti casi, i mulatti letterari sono capaci di attraversare confini che erano considerati fissi o addirittura naturali. Questa capacità è quello che ne fa dei ...
Alessandro Portelli, 2004
3
Grande sertäo
Invero, era un giovane mulatto, di un diciotto o venti anni; ma alto, forte, di f attezze molto rozze. Debosciato, disse: "Voi due, ué, ehm?! Che è che state facendo?..." E in aggiunta respirò forte per il naso, e, battendo una mano sull'altra chiusa, ...
João Guimarães Rosa, 2003
4
Foresta di cristallo
Con un grugnito di soddisfazione, il mulatto sfilò un lungo panga dalla cintura e si buttò in avanti verso l'ometto che giaceva davanti a lui come un animale intrappolato. Ventress si mise a scalciare nella rete, cercando di liberare il fucile.
James G. Ballard, 2005
5
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
Dunque il mulatto, lo stesso mulatto chiaro, lo stesso mulatto che in altri paesi, come il Brasile, potrebbe passare per un Bianco, è considerato negli Stati Uniti come un Nero ed è separato dalla comunità dei Bianchi. È dunque l'origine etnica, ...
Roger Bastide, 1990
6
Razzismo, meticciato, democrazia razziale: le politiche ...
Ma c'erano anche le differenze di colore tra i nati in Brasile: il negro, che era sempre chiamato crioulo4; il cabra, meticcio di mulatto con crioulo; il mulatto, chiamato anche pardo; e il bianco. C'era il negro crioulo e negro africano, quest' ultimo, ...
Valeria Ribeiro Corossacz, 2005
7
Viaggio del cittadino Carlo Mantegazza milanese a S. Domingo ...
Carlo Mantegazza. avvertendovi , che più non esiste alcun individuo discendente da quegli abitanti, che gli Europei vi trovarono allorché a-pprodarono a questi paesi. Combinazioni d' un Bianco. Con unaNera . . nasce un Mulatto Con una ...
Carlo Mantegazza, 1803
8
Accertamento e attribuzione della paternità
A. CICU, Impugnativa di paternità di figlio mulatto, in Riv. trim. dir. proc. civ., 1950, p. 246 ss. 120 L. 4 maggio 1983, n. 184, “Disciplina dell'adozione e dell' affidamento dei minori”, in Supplemento alla Gazzetta Ufficiale n. 133 del 17 maggio ...
Bianca Checchini, 2008
9
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Questa inferiorità di grado non è cotanto sentita dai Bianchi delle più basse condizioni della vita , e questi più facilmente sanno addomesticarsi cogP individui del lor colore che sono in più fortunata sorte. L' inferiorità che il Mulatto 6ente è ...
Davide Bertolotti, 1817
10
Eva Luna racconta
Erano gli uomini del Colonnello, comandati dal Mulatto, un gigante famoso in tutta la zona per la sveltezza del suo coltello e la lealtà verso il suo capo. Entrambi, il Colonnello e il Mulatto, avevano passato la vita impegnati nella Guerra Civile, ...
Isabel Allende, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULATTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mulatto no contexto das seguintes notícias.
1
Un medico in famiglia, seconda stagione fra il matrimonio fra Lele e …
Ma intanto c'è un'altra donna ad essere incinta: si tratta di Nilde che, a Sanremo, partorisce un bambino mulatto figlio di uomo ignoto ai Martini. «Reality Show, jul 15»
2
Tommaso Labranca: dalla biografia dei Coldplay a Mu
Insomma, un mulatto che, a fine Settecento, compone come Mozart. Mi fanno ridere quelli che dicono che la contaminazione è figlia dei nostri ... «Musicalnews.com, jul 15»
3
L'ironia, l'arma in più di Tea Falco
Sì, vorrei tanto un figlio mulatto e adoro Stromae che è un artista globale, un cantautore, ma non solo, un artista che difficilmente in Italia ... «Metro, jul 15»
4
Pastorin: addio Ghiggia, fece piangere il Maracanã
Quella rete portò alla gloria Alcides, ma condannò, sì condannò, il portiere brasiliano Moacyr Barbosa, il primo estremo difensore mulatto della ... «Calciomercato.com, jul 15»
5
Tea Falco: "Mi piacerebbe un figlio da Stromae"
Rispondendo alle domande dei ragazzi delle sezioni Generator +13, +16, +18 ha 'confessato' uno dei suoi desideri, quello di un figlio mulatto. «Gossipblog.it, jul 15»
6
La rivoluzione al contrario dell'America a Cuba
Io sogno un cheesburger da una vita – dice ridendo Lazaro Martin Diaz , ballerino mulatto – e vado già a lezioni di inglese, in modo che ... «La Voce di New York, jul 15»
7
Milan, l'ultimo mercato di Galliani
... anni ed ancora lui primo obiettivo per la mediana rossonera, come se l'unica mezzala di talento al mondo fosse il lungocrinito mulatto belga. «DiariodelWeb.it, jul 15»
8
Con la pistola da Berardo, si cerca...
... la persona che ha denunciato l'episodio dopo un violento alterco con lui per futili motivi, l'hanno descritto come un mulatto sulla quarantina, ... «Il Centro, jun 15»
9
Haiti, viaggio nel Paese dei morti
... il cui padre mulatto era figlio di una donna haitiana. Ha fatto davvero una lunga strada Laferrière, dalla sua nascita a Port-au-Prince nel 1953 ... «Avvenire.it, jun 15»
10
Pescara, minaccia con la pistola i clienti del bar Berardo
Momenti di terrore nel locale di corso Umberto. Mulatto sui 40 anni grida: venite tutti fuori. Poi scappa di Simona De Leonardis ... «Il Centro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mulatto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mulatto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z