Baixe o aplicativo
educalingo
municipalizzare

Significado de "municipalizzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUNICIPALIZZARE EM ITALIANO

mu · ni · ci · pa · liʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNICIPALIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Municipalizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MUNICIPALIZZARE EM ITALIANO

definição de municipalizzare no dicionário italiano

A definição de municipalização no dicionário é confiar o gerenciamento de uma empresa privada com utilidade pública para a administração do município em questão: m. serviços de saúde, transporte.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUNICIPALIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUNICIPALIZZARE

municipale · municipalesco · municipalismo · municipalistico · municipalità · municipalizzazione · municipalmente · municipio · munificamente · munificente · munificentemente · munificenza · munificienza · munifico · munire · munire di armi · munire di difese · munirsi · munisterio · munito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUNICIPALIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de municipalizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUNICIPALIZZARE»

municipalizzare · municipalizzare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · rendere · comunale · gestione · servizi · pubblica · utilità · significato · termine · grandi · liʒ · ʒà · municipalìzzo · econ · affidare · amministrazione · comune · interessato · azienda · privata · traduzione · dicios · traduzioni · municipalizar · miglior · gratuito · repubblica · liẓ · ẓà · privat · tedesco · pons · italian · pronuncia · porre · sotto · controllo · comuni · pubblici · trasporti · data · etimo · municipaliser · wiktionary · from · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · avere · gerund · sapere · municipale · municipio · gestire · pubblico · servizio · parte · treccani · municipaliżżare · procedere · alla · municipalizzazione · nettezza · urbana · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · come · pronunciare · guida · impara · madrelingua · italia · delle · regioni · stanno · municipalizzando · anci · siglano · accordo · integrazione ·

Tradutor on-line com a tradução de municipalizzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUNICIPALIZZARE

Conheça a tradução de municipalizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de municipalizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «municipalizzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

归市有
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

municipalizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

municipalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

municipalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

municipalize
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

муниципализировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

municipalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

municipalize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

municipalisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

municipalize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

municipalize
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

municipalize
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

...에 시제를 실시하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

municipalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt theo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

municipalize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

municipalize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

belediyeleştirmek
70 milhões de falantes
it

italiano

municipalizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

municipalize
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

муніціпалізірованние
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

municipaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

municipalize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeente beheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

municipalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de municipalizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNICIPALIZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de municipalizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «municipalizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre municipalizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUNICIPALIZZARE»

Descubra o uso de municipalizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com municipalizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attilio Moroni. Scritti rettorali. Le relazioni per ...
Certamente non possiamo e non dobbiamo municipalizzare l'Ateneo, ma è doveroso chiedere alla Città, per i tempi nuovi cui andiamo incontro, una preparazione comprensiva ed integrativa che possa portare Macerata a livello di Habitat ...
R. Sani, a cura di Roberto Sani, 2006
2
L'edilizia popolare in Italia agli inizi del Novecento
Sapendo che io sono autore di un libro sulla municipalizzazione - se creduto senz'altro che io fossi un municipalizzatore assoluto, - vedendo che scrivevo sulla questione delle case, s'è detto che io volevo municipalizzare le case. Ora, non un ...
Massimo Baldini, 2003
3
Marginalismo e socialismo: Maffeo Pantaleoni, 1882-1904
sostenere che «sia idea socialistica la municipalizzazione del gas o dell'acqua» 77. L'unico vero elemento socialistico del programma socialista è la proposta di municipalizzare «un servizio allo scopo di spogliare, a favore di classi popolari, ...
Luca Michelini, 1998
4
Giornale della libreria, della tipografia, e delle arti ed ...
Sissìgnori ! si vuole municipalizzare il libro di testo, e l'esempio indovinate di dove viene: nientemeno che dalla Capitale! La stupefacente notizia ce la dà il Messaggero nel suo numero di venerdì scorso 8 febbraio e la conferma la Patria.
‎1901
5
Li Gaz
I. I Servizi da municipalizzare subito. Il. Quelli che si potranno municipalizzare in un tempo prossimo. III. Quelli che non sono municipalizzabili. Il pregiato lavoro sarà dato alle stampe. LUZO. -- La municipalizzazione del dazio co'nsumo.
‎1908
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
una proposta concreta, ma sul principio se si deve o no municipalizzare il tale o il tal'altro servizio. Vuol dire che, se il referendum sarà favorevole, verranno dopo gli studi più maturi con i quali si vedrà di regolare bene tutto ciò che concerne ...
Italy. Parlamento, 1903
7
Atti del Parlamento italiano
Quale adunque la necessità di municipalizzare , di statizzare tanti Ber- vizit Le ferrovie ci hanno dato un esempio che non è lieto, e che ci impone più che mai di procedere con estrema cautela e prudenza; prudenza tanto più necessaria in ...
‎1907
8
Il comune di Roma e la municipalizzazione dei pubblici servizi
Per municipalizzare quindi l'azienda dell'acqua Marcia occorrerebbe una legge speciale del Parlamento ; farebbe mestieri cioè che lo Stato abdicasse ai suoi diritti in favore del Comune, autorizzandolo non solo a municipalizzare l'esercizio , ...
Filippo Clementi, 1904
9
Garzanti italiano
l'essere municipale 2 l'insieme delle autorità di un municipio % Deriv. di municipale, sul modello del fr. municipalità. municipalizzare [mu-ni-ci-pa-li3-3à- re] *-tr. trasferire al comune la gestione di servizi che per la loro particolare natura sono ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
La Civiltà cattolica
... a maneggiare l'ingente patrimonio della sua beneficenza, attestante le benemerenze immortali dei suoi cittadini, nè compagni, nè demagoghi; a riformare gli istituti educativi; a municipalizzare i servizii pubblici per amministrarli direttamente ...
‎1902

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNICIPALIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo municipalizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Mafia Capitale, lo stallo di Roma. I veti contrapposti tra Renzi e …
Paradossalmente gli assessori sono il problema minore, qua bisogna mettere mano ad aziende esterne e municipalizzare”. Tempo, dunque. «L'Huffington Post, jul 15»
2
Mafia Capitale, settimana cruciale in attesa della decisione di Gabrielli
... tessuto necrotizzato dell'amministrazione pubblica (sono 50 mila i dipendenti del comune, comprendendo le municipalizzare e le controllate) ... «Roma Capitale News, jul 15»
3
Province, area vasta solo con Parma o entra anche Reggio?
... ma anche le integrazioni industriali e di ex municipalizzare come Iren e Seta). Inoltre un'aggregazione più estesa avrebbe un peso specifico ... «PiacenzaSera.it, jun 15»
4
Società partecipate, D'Ingiullo: "L'Idv Zinni non ne ha azzeccata una"
«Il Signor Antonio Zinni, esperto sicuramente in altre discipline, sulle Società Partecipate e Municipalizzare che gravitano attorno al Comune di ... «Chietitoday, abr 15»
5
La lunga storia del pane in Sicilia tra speculazioni e rivolte
Fu per questo motivo che si decise di “municipalizzare il pane”: venne istituito il monopolio della vendita del pane da parte del Comune di ... «La Voce di New York, mar 15»
6
Centrale del Latte, oggi la decisione al Tar contro la vendita voluta …
... nel drammatico panorama delle municipalizzare, immolata sull'altare delle luci di Natale e dei costi della propaganda perenne in cui vive De ... «Corriere del Mezzogiorno, out 14»
7
Metroweb e tlc, ecco le nuove mire della Cina
... e può rappresentare per Pechino una porta di ingresso alle municipalizzare. Il timing del deal è interessante, visto che una legge del 2011 ... «Formiche.net, out 14»
8
Viero e De Sanctis fuori da Iren?
... favorire processi di aggregazione come questi, che allontanano le ex municipalizzare dalle necessità di cittadini e territori, ma che piacciono ... «ParmaQuotidiano.info, ago 14»
9
Sblocca Italia, salta il taglio alle partecipate. Svuotato il pacchetto …
All'ultimo, ed è una delle sorprese più rilevanti del testo uscito dal cdm, è saltato tutto il pacchetto di interventi sulle municipalizzare. L'obiettivo ... «L'Huffington Post, ago 14»
10
Abolire l'articolo 18 non risolve tutti i problemi dell'Italia. Parla Guido …
... fiscale imponente, una scossa per abbassare le tasse, in primis sul lavoro, e un taglio forte delle spese, sulle municipalizzare per esempio. «Formiche.net, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Municipalizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/municipalizzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT