Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "munirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNIRSI EM ITALIANO

munirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Munirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUNIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
premunirsi
premunirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rifornirsi
rifornirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUNIRSI

municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munisterio
munito
munizionamento
munizionare
munizione
munizioni
munizioniere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUNIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Sinônimos e antônimos de munirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUNIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «munirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de munirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUNIRSI»

munirsi armare attrezzare scontrino significato munirsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio reverso consulta anche munire mungitrice munifico municipio gratuito tante altre portale italiani trova scritti dagli utenti come dice altro modo dire wiktionary reflexive form provide oneself with conjugation edit show pregano clienti collins dictionaries here home italian utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso tedesco pons contro словари энциклопедии на академике nìr pronom intr fornirsi denaro viaggio della giusta attrezzatura coraggio pazienza glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Tradutor on-line com a tradução de munirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNIRSI

Conheça a tradução de munirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de munirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «munirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

获得
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obtener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obtain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

получать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obtenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendapatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

得ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diwenehi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elde etmek
70 milhões de falantes

italiano

munirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzyskać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отримувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκτήσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erhålla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innhente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de munirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNIRSI»

O termo «munirsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «munirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de munirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «munirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «munirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «munirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre munirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUNIRSI»

Descubra o uso de munirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com munirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contenzioso Tributario
2 “Giurisdizione tributaria”. Per le suddette controversie, secondo l' Amministrazione finanziaria sussiste sempre l'obbligo di munirsi dell'assistenza tecnica (C.M. 18.12.96 n. 291). Tale posizione non ha un riscontro unanime in giurisprudenza.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2013
2
Formulario dell'esecuzione forzata
I creditori intervenuti sprovvisti di titolo esecutivo i cui crediti non sono stati in tutto o in parte riconosciuti si riservano di presentare istanza di accantonamento e di proporre entro 30 giorni da oggi l'azione necessaria a munirsi del titolo ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Manuale dell'esecuzione forzata
499 c.p.c. Il creditore può esercitare l'azione per munirsi del titolo esecutivo non solo nella forma della cognizione ordinaria essendo sufficiente a tali fini anche la presentazione di un ricorso per decreto ingiuntivo o un ricorso cautelare99 o ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
rilevato che secondo l'ultimo orientamento espresso dalla Cassazione la situazione impone di formalizzare a Xx invito a munirsi di un difensore ai sensi del- l'art. 82 c.p.c. — considerato che la garanzia dell'equilibrio processuale fra le parti ...
Paolo Cendon, 2009
5
Obiezione di coscienza
Perché. la. legge. obbliga. le. donne. a. munirsi. della. ricetta. medica? Perchè la donna deve compiere quel percorso, che la pone di frante alla morale, che non è obbligata a rispettare? Di notte e nei week end le donne, che hanno un ...
Averardo Brinati, 2012
6
Codice di procedura civile
riconosciuto dal debitore, volendo partecipare alla distribuzione della somma ricavata, deve farne espressa richiesta con istanza al Giudice dell'esecuzione, dimostrando di aver proposto l'azione necessaria a munirsi del titolo esecutivo, nel ...
Viola Luigi, 2011
7
Il contenzioso tributario del catasto fabbricati. Come ...
In caso di mancata nomina del difensore, la parte resistente (Agenzia del territorio) può farlo rilevare nelle controdeduzioni e chiedere la inammissibilità del ricorso anche se tale ipotesi scatta solo quando l'ordine del giudice di munirsi del ...
Giovanni Bovio, 2011
8
Compro oro. Adempimenti amministrativi e disciplina fiscale
Tuttavia, nel caso l'impresa artigiana ponga in essere la vendita di oggetti preziosi non prodotti direttamente, o l'attività di vendita avvenga in locali non adiacenti al luogo di produzione, deve in ogni caso munirsi della licenza di pubblica ...
Salvatore Giordano, 2013
9
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
L'obbligo di munirsi della licenza stabilita dall'articolo 127 della legge incombe ai fabbricanti, ai commercianti, ai mediatori di oggetti preziosi, tanto se lavorino o negozino abitualmente, quanto occasionalmente Non ricorre l'obbligo della ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
10
Le contravvenzioni
14 d.lg. 31-3-1998, n. 112, prevede che: «l'obbligo di munirsi della licenza stabilita dall'art. 127, R.D. 18 giugno 1931, n. 773, incombe ai fabbricanti, ai commercianti, ai mediatori di oggetti preziosi, tanto se lavorino o negozino abitualmente, ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo munirsi no contexto das seguintes notícias.
1
7 oggetti fai da te per la casa
Specie per chi non è proprio pratico con la macchina da cucire, ma vuole un risultato unico, basterà munirsi di uno scampolo abbastanza grande da riuscire a ... «DireDonna, jul 15»
2
"Vista l'ondata di caldo ecco come costruire un condizionatore fai da …
Non tutti però hanno la capacità economica o lo spazio per munirsi di un condizionatore. La soluzione arriva però dalla rete, infatti, sta spopolando su youtube ... «Eco dalle Città, jul 15»
3
Catania: Zona franca per veicoli elettrici ed ibridi ma attenti a …
Per poter usufruire di questa agevolazione i proprietari di questo tipologia di veicoli dovranno munirsi di un pass che verrà rilasciato rilasciato dal Comando ... «Gazzettinonline, jun 15»
4
Da quest'anno gli stabilimenti balneari del Lazio dovranno munirsi
In alcune regioni, come Emilia Romagna, Toscana e Lazio, già dalle scorse estati, in alcuni comuni per gli stabilimenti è in vigore l'obbligo di munirsi di ... «Il Faro - quotidiano telematico, jun 15»
5
Come disdire assicurazione conducente
Dallo spirare del termine, è importante sapere che decorrono i c.d. 15 giorni di tolleranza, entro i quali è obbligatorio munirsi di nuova assicurazione, per non ... «SosTariffe, jun 15»
6
Pescara-Kaos: ecco come munirsi di biglietto per gara 4
“I sostenitori dell'ASD Pescara, potranno accedere alla gara 4 di finale playoff, ASD Pescara – Kaos Ferrara, che si svolgerà alle ore 20.30 di giovedì 11 giugno ... «Sportag.it, jun 15»
7
LA DIRETTIVA
... attive non soggette a procedura concorsuale di munirsi di una casella di posta elettronica certificata ed iscrivere il relativo indirizzo nel registro delle imprese. «Giornale di Sicilia, abr 15»
8
Assicurazione auto 15 giorni
Ciò comporta che alla scadenza dell'Rc auto è esclusivo onere dell'automobilista munirsi quanto prima di una nuova assicurazione auto. Per i più smemorati, ... «SosTariffe, abr 15»
9
730 PRECOMPILATO: COME OTTENERE IL PIN PER IL …
La data del 15 aprile si avvicina e per scaricare il proprio 730 precompilato è indispensabile munirsi di un apposito PIN. IMPORTANTE: PRIMA DI RICHIEDERE ... «Adinews, abr 15»
10
Eclissi solare: i consigli degli esperti per osservarla in sicurezza
Per osservare il fenomeno in modo diretto bisogna munirsi di attrezzature specifiche: i semplici occhiali da sole non bastano, così come non è sufficiente il filtro ... «GreenStyle, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Munirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/munirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z