Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "municipalizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNICIPALIZZAZIONE EM ITALIANO

mu · ni · ci · pa · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNICIPALIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Municipalizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNICIPALIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «municipalizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

municipalização

Municipalizzazione

Sob o nome de municipalização, entende-se o fenômeno da administração direta de serviços públicos pelas autoridades locais, através de empresas de direito público denominadas "municipalizadas". Col nome municipalizzazione s'intende il fenomeno della presa in gestione diretta dei pubblici servizi da parte degli enti locali, attraverso aziende di diritto pubblico denominate "municipalizzate".

definição de municipalizzazione no dicionário italiano

A definição de municipalização no dicionário é a assunção de um serviço público por um município, um município: m. transporte público, gás, saneamento.

La definizione di municipalizzazione nel dizionario è assunzione di un pubblico servizio da parte di un municipio, di un comune: m. dei trasporti pubblici, del gas, della nettezza urbana.

Clique para ver a definição original de «municipalizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUNICIPALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUNICIPALIZZAZIONE

municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipali
municipalizzare
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUNICIPALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de municipalizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUNICIPALIZZAZIONE»

municipalizzazione nome intende fenomeno della presa gestione diretta pubblici servizi parte degli enti locali attraverso aziende diritto pubblico denominate municipalizzate legge sulla cronologia viene approvata presentata ministro dell interno giovanni giolitti essa nasce clima impegno municipalizzazione dizionari corriere sera trasferimento amministrazione comunale proprietà determinate imprese significato repubblica dicembre gran consiglio cantone ticino proposta dalla alla liberalizzazione mondo fase profondi mutamenti alcuni atto altri nella fondazione italianieuropei rispetto delle consuetudini possiamo provare fare stessa cosa centenario occasione centenari azienda municipalizzata economia finanza quale introdusse principio assunzione comuni dando fatto avvio

Tradutor on-line com a tradução de municipalizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNICIPALIZZAZIONE

Conheça a tradução de municipalizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de municipalizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «municipalizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

municipalization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

municipalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

municipalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

municipalization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلديات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муниципализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

municipalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

municipalization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

municipalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

municipalization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommunalisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

municipalization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

municipalization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

municipalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

municipalization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

municipalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

municipalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belediyeleştirme
70 milhões de falantes

italiano

municipalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komunalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муніципалізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

municipalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

municipalization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunalisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de municipalizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNICIPALIZZAZIONE»

O termo «municipalizzazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «municipalizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de municipalizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «municipalizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNICIPALIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «municipalizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «municipalizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre municipalizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUNICIPALIZZAZIONE»

Descubra o uso de municipalizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com municipalizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La municipalizzazione del pane a Palermo nei secoli XVII e ...
I Può sembrare strano a prima vista che la Municipalizzazione del servizio del pane, la quale per molti rappresenta un'aspirazione dell'avvenire, abbia funzionato a Palermo per lungo tempo in epoca che, se non è remota, certo appartiene al ...
Gaetano Mosca, 2013
2
Impresa, enti locali, welfare company in Lombardia: ...
Le elezioni amministrative videro l'affermarsi del blocco popolare, composto dagli zanardelliani, repubblicani e socialisti, i quali presentarono la “ municipalizzazione”29 come possibile soluzione ad una molteplicità di questioni, così da ...
Valerio Varini, 2012
3
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
L'esempio della municipalizzazione dei servizi pubblici locali (1894-1914) di Federico Lucarini Questo contributo non intende esaminare sistematicamente il fenomeno della municipalizzazione in Italia tra la fine del XIX secolo e l'inizio di ...
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
4
La finanza locale in Italia. Rapporto 2010
membri del partito dunque si sentivano legittimati ad additare la municipalizzazione come fonte di sperpero di denaro pubblico e addirittura avvisaglia di collettivizzazioni forzate alla bolscevica. In definitiva l'atteggiamento del regime e del ...
Ires Piemonte, Irpet, Srm, Irer, Ipres, 2011
5
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
Questa inchiesta in Inghilterra e negli Stati Uniti è stata, secondo Cabiati, l'unica seria indagine condotta fino ad allora sugli effetti economici, e non tanto sociali, dell'avvenuta municipalizzazione di gas, luce, acqua e tramvie, compilata su ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001
6
Riformismo alla prova ieri e oggi. La «grande riforma» ...
Sul piano strettamente analitico non c'è dubbio che Montemartini escluda dal suo orizzonte la tentazione di considerare la «impresa municipale un organismo fiscale»197 e che dunque, la «teoria economica della municipalizzazione» venga ...
Paolo Favilli, 2009
7
Economia delle public utilities
politica a Giolitti dalla sinistra annoverava i sostenitori del cosiddetto “socialismo municipale” che consideravano la municipalizzazione un importante strumento di lotta contro le rendite dei monopoli privati e s'ispiravano ai fabiani e ai ...
Roberto Fazioli, 2013
8
Luigi Sturzo nell'Anci
Riguardo poi alla municipalizzazione dei servizi pubblici e dei demani agrari e industriali dei Comuni, io dichiarai di essere d'accordo con l'on. De Felice nel concetto amministrativo di tale provvedimento, e accettai l'inclusione della sua ...
Umberto Chiaramonte, 2004
9
Luigi Sturzo nella storia d'Italia
Essi si trovavano di fronte a strutture ben diverse, in cui il problema della municipalizzazione aveva già assunto dimensioni e caratteristiche chiarissime. Ed è significativo che Mauri — riflettete su questo particolare — dovesse tranquillizzare ...
A cura di Francesco Malgeri, 1973
10
Lo Stato e il Mezzogiorno: a ottanta anni dalla legge ...
E il recupero avviene nella riconsiderazione dell'opera di colui che rimane con La municipalizzazione dei pubblici servigi il principale teorico dell'azione economica delle amministrazioni comunali, Giovanni Mon- temartini, cioè, figura solo ...
Giuseppe Acocella, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNICIPALIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo municipalizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Erasmo D'Angelis: «Lo Sblocca Italia è di sinistra»
Qui non siamo nel 1903 quando il parlamento dichiarò per legge la municipalizzazione di tutti i servizi pubblici: dai lavatoi al gas, dalle ... «il manifesto, jun 15»
2
Reggio, dipendenti della Provincia molto preoccupati dal Decreto …
Viceversa, il Decreto Legge – in esame – prevede la municipalizzazione della Polizia Provinciale presso i comuni e la riallocazione delle ... «Stretto web, jun 15»
3
LA LUCE e FALCE E MARTELLO, i primi giornali socialisti di Terra …
... da applicarsi alle case ” tenute dai ricchi”; municipalizzazione dei pubblici servizi; avvio di una graduale eliminazione delle imprese private ... «Comune di Pignataro, jun 15»
4
In Consiglio si decide futuro della Latina Ambiente: votata la gara …
... insieme a Ncd e indipendenti - proponeva invece l'ipotesi della municipalizzazione della Latina Ambiente, la cosiddetta gestione in “house”. «LatinaToday, mai 15»
5
Futuro della Latina Ambiente, nuovo Consiglio. La protesta dei …
... quella della municipalizzazione della Latina Ambiente - su cui punta invece Fratelli d'Italia -, la cosiddetta gestione del servizio in house che, ... «LatinaToday, mai 15»
6
Latina Ambiente: quale futuro per la gestione dei rifiuti? Oggi il …
Municipalizzazione della Latina Ambiente o esternalizzazione del servizio attraverso una gara europa: queste potrebbero essere le due strade ... «LatinaToday, mai 15»
7
Latina Ambiente dal futuro incerto, slitta il Consiglio Comunale sul …
... del servizio, la maggioranza vuole approfondire il tema e non esclude di procedere verso la municipalizzazione della Latina Ambiente. «Latina Quotidiano, abr 15»
8
Jakarta, l'acqua torna un bene comune
Jakarta si unisce alle principali città nella municipalizzazione dei suoi servizi dell'acqua: Parigi, Berlino, Budapest, Buenos Aires, Accra, Dar Es ... «comune-info.net, mar 15»
9
San Leucio, Cittadini: “Rischio speculazione edilizia molto alto”. Del …
Municipalizzazione della produzione della seta”. Parlano quindi gli imprenditori. Carlo Cicala: "Ci vorrebbe un museo dinamico, che faccia ... «Interno18, mar 15»
10
La lunga storia del pane in Sicilia tra speculazioni e rivolte
È si questo periodo la “municipalizzazione del pane” a Palermo. A quell'epoca la Sicilia era divisa in municipalizzazioni e la politica granaria, ... «La Voce di New York, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Municipalizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/municipalizzazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z