Significado de "murales" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MURALES EM ITALIANO

mu · ra · les

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURALES

Murales e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURALES EM ITALIANO

murais

Murales

Um mural é uma pintura feita em uma parede, teto ou outra grande superfície de alvenaria permanente. O termo também indica o tipo de pintura, e tornou-se famoso pelo movimento artístico mexicano conhecido como muralismo. A pintura mural pode ser feita com várias técnicas, como o fresco, pintado com pigmentos vertidos em água em gesso fresco. Os retratos murais geralmente podem ser representações alegóricas inspiradas em motivos e ideais políticos. As paredes não coincidem com a escrita de graffiti. O último, como o termo diz, fornece a base para a representação e estudo de letras que, em seguida, se desenvolvem em um alargado e apresentado em realizações diversificadas. O mural, por outro lado, indica pinturas que não necessariamente estão ligadas a uma "rotulação". A Lucania Satriani Mural Nascidos dos movimentos de protesto, como expressões criativas gratuitas da população contra o poder, assumiram cada vez mais valor estético ao longo do tempo, mesmo nos melhores casos, mantendo o valor social.

Un murales è un dipinto realizzato su una parete, un soffitto o altra larga superficie permanente in muratura. Il termine indica anche il genere di pittura, ed è divenuto celebre per il movimento artistico messicano noto come muralismo. La pittura murale può essere realizzata con varie tecniche, come l'affresco, realizzato dipingendo con pigmenti stemperati in acqua su intonaco fresco. Soggetti dei murali possono essere spesso raffigurazioni allegoriche ispirate a motivi e ideali politici. I murale non coincidono con il graffiti writing. Quest'ultimo, come dice il termine, prevede come base la raffigurazione e lo studio di lettere che poi si sviluppano ingrandendosi e presentandosi in diversificate realizzazioni. I murale invece indicano dipinti non necessariamente legati ad un "lettering". Un Murale di Satriano di Lucania Nati da movimenti di protesta, come libere espressioni creative della popolazione contro il potere, hanno assunto sempre più nel tempo valore estetico, pur, nei migliori casi, conservando anche valore sociale.

definição de murales no dicionário italiano

A definição de murais no dicionário é a pintura ao ar livre em grande escala, especificações. com um tema social ou político, inicialmente típico da arte moderna mexicana; Posteriormente, também realizou-se coletivamente em paredes externas ou outdoors, com outras técnicas de pintura.

TRADUÇÃO DE MURALES

Conheça a tradução de murales a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de murales a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murales» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 壁画
• Tradutor português - espanhol: murales
• Tradutor português - inglês: murals
• Tradutor português - hindi: भित्ति चित्र
• Tradutor português - arabe: الجداريات
• Tradutor português - russo: фрески
• Tradutor português - português: murais
• Tradutor português - bengali: ম্যুরাল
• Tradutor português - francês: peintures murales
• Tradutor português - malaio: mural
• Tradutor português - alemão: Wandmalereien
• Tradutor português - japonês: 壁画
• Tradutor português - coreano: 벽화
• Tradutor português - javanês: mural
• Tradutor português - vietnamita: bức tranh tường
• Tradutor português - tâmil: சுவரோவியங்கள்
• Tradutor português - marata: भिंतीचित्रे
• Tradutor português - turco: duvar resimleri
• italiano: murales
• Tradutor português - polonês: murale
• Tradutor português - ucraniano: фрески
• Tradutor português - romeno: picturi murale
• Tradutor português - grego: τοιχογραφίες
• Tradutor português - africâner: muurskilderye
• Tradutor português - sueco: målningar
• Tradutor português - norueguês: malerier

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MURALES»

Descubra o uso de murales na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murales e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità

WRITING, MURALES E FENOMENI DEVIANTI 4.1. Introduzione. — 4.2. Una lettura criminologica del fenomeno writing. — 4.3. writing e creatività. — 4.4. Writing come narrazione di sé. — 4.5. Significato dei graffiti in ambito penitenziario.

Carlo Serra, 2007

Murales

Roberto Cornice. ROBERTO CORNICE Humus (Aletti Editore Roberto Cornice Murales Prima EdizioneCollana “Gli Emersi Poesia” Novembre. Front Cover.

Roberto Cornice, 2013

Irlanda

L'origine dei murales politici di Belfast risale a circa un secolo fa: nel 1908, per protestare contro l'autogoverno dell'Irlanda, gli unionisti dipinsero ritratti del re protestante Guglielmo III, che nel 1690 aveva sconfitto il sovrano cattolico Giacomo ...

Lonely Planet, 2012

California: Los Angeles, San Diego, San Francisco, Sierra ...

Le strade del quartiere, spesso dipinte con grandi murales formicolano di piccoli ristoranti a buon mercato, negozietti latinoamericani e interessanti caffè letterari; è comunque sconsigliabile avventurar- visi la sera tardi. 24th Street (2, D4).

Touring Club Italiano, 2001

California

76 I MURALES DI MISSION Ispirati dall'artista messicano Diego Rivera in visita a San Francisco e dai murales della WPA (Works Progress Administration) e indignati per la politica estera adottata dagli Stati Uniti nei paesi dell'America ...

C. Dapino, 2012

Rivista on line di storia dell’arte. Numero 1

BARBIER DE MONTAULT, Peintures murales, p. 91. 30. Anche ADINOLFI, Laterano e BARBIER DE MONTAULT, Peintures murales, pp. 91-92 ne offrono una breve descrizione. 31. Per l'inquadratura degli affreschi si veda ROHAULT DE ...

RolSA

Frida Kahlo

Fu deciso di bloccare le vendite dei biglietti e di nascondere il murales agli occhi della gente, come se quel volto barbuto e calvo potesse, al pari di Medusa, causare danni gravi e irreversibili a chi l'avesse guardato. Rockefeller chiese ...

Gerry Souter, 2011

Irlanda - Guide Routard

Molto semplicemente si va innanzitutto a rendere visita a quella gente cordiale e aperta per meglio comprendere, attraverso le parole, i luoghi, le ultime testimonianze fisiche della guerra, in particolare i murales, il perché degli avvenimenti, ...

‎2003

L'asino Che Vola

La mobilitazione si allargò fino a livello nazionale, culminando nella liberazione del vecchio partigiano, che veniva però sottoposto a misure di confino, impedendogli il ritorno in Sardegna. I murales contribuirono efficacemente a rendere tutta ...

Ramundo Paolo, 1977

Animatema di famiglia. Con CD-ROM

Un murales ha preso vita e si è andato colorando durante i giorni di Rocca di Papa. Il racconto iconografico di un giardino, in omaggio al tema fondante dell' incontro. Un giardino, come traccia di un cammino da fare tutti insieme tra i profumi e ...

G. M. Cappozzo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURALES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo murales no contexto das seguintes notícias.

Cosenza, un murales dedicato a Gigi Marulla: l'artista Flavio Favelli …

gigi marulla Dopo la volontà dichiarata del sindaco Mario Occhiuto di intitolare lo stadio San Vito a Gigi Marulla, l'Amministrazione comunale si ... «Stretto web, jul 15»

Decine di murales con il volto di Giorgio Gaber. Il Comune: “Una …

Decine di murales raffiguranti il volto di Giorgio Gaber e la scritta “Io non mi sento camaiorese, ma per fortuna purtroppo lo sono” sono apparsi ... «gonews, jul 15»

Frascati ricorderà Sandrone con un murales ed un sit-in

Frascati ricorderà Sandrone in un murales. L'idea è già in fase avanzata e l'unico dettaglio a mancare è lo spazio idoneo. Possibile che l'opera ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»

Materdei, i cittadini finanziano un gigantesco murales per portare la …

Dopo i due murales giganti realizzati da Inward, Osservatorio sulla Creatività Urbana, a Ponticelli, uno alto più di 20 metri firmato da Jorit e il ... «La Repubblica, jul 15»

"Pro-memoria": foto e murales raccontano la convivenza sociale

Da questo sguardo nasce l'idea del progetto “Pro-memoria”, che si propone di utilizzare la fotografia, il teatro forum e i murales, come mezzi ... «Redattore Sociale, jul 15»

Piamborno: murales al sottopasso, ora non resta che... sperare

I giovani artisti di Piamborno ce l'hanno fatta. Sono infatti stati ultimati i lavori di tinteggiatura e decorazione del sottopassaggio che sbuca ... «Giornale di Brescia, jul 15»

Colori e pennelli contro la criminalità

E' l'associazione politico-culturale 'Attiva Misterbianco' a chiedere all'amministrazione comunale la realizzazione di due murales per ricordare ... «BlogSicilia.it, jul 15»

Rinascimento e Tartarughe Ninja: il murales di Owen Dippie

Donatello, Raffaello, Leonardo, Michelangelo. Alzino la mano quelli che hanno pensato subito alle Tartarughe Ninja, magari urlando “Mondo ... «GQ.com, jul 15»

Cep, due giorni per realizzare i murales della Resistenza

Genova - Colori e disegni prendono forma poco alla volta sui muri dell'Area Pianacci del Cep. Le immagini e i valori della Resistenza per dare ... «Il Secolo XIX, jul 15»

Ray Bartkus: vista di un murales sottosopra

Così ha creato un originalissimo ed innovativo murales lungo la parete esterna di una abitazione affacciata sul fiume Šešupė, nella città di ... «Cube Magazine, jul 15»