Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MURAMENTO EM ITALIANO

mu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Muramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «muramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de muramento no dicionário italiano

A definição de uma parede no dicionário é a ação e o resultado da parede; alvenaria.

La definizione di muramento nel dizionario è azione e risultato del murare; muratura.


Clique para ver a definição original de «muramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MURAMENTO

mura
muraglia
muraglione
muraiola
muraiolo
murale
murales
muralismo
muralista
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de muramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MURAMENTO»

muramento muramento grandi dizionari muramento† mén azione risultato murare muratura dicionário português ação efeito murar colocar muros alguma coisa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani muraménto lavoro compimento compiuto invia articolo pubblica blog sito segnala murarsi loro data giovani

Tradutor on-line com a tradução de muramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURAMENTO

Conheça a tradução de muramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de muramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

muramento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muramento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muramento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muramento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muramento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

muramento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muramento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muramento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muramento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muramento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muramento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muramento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muramento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muramento
70 milhões de falantes

italiano

muramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muramento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

muramento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muramento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURAMENTO»

O termo «muramento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «muramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MURAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre muramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MURAMENTO»

Descubra o uso de muramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(Bot.) Si dà pure questo nome alle piante che crescono in Su le mura o lungo esse. [Ut.] MURAMENTO. IT.] Allo e' Fattura del murare. Non ógni muramento è. fabbrica intera, sebbene Murare usisi anco per Fabbricare, [t.] Opera dì muramento.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Tre dissertazioni lette all'Imp. e Reale Accademia ...
2,911 20 » 118 pile di pietra ed altrettante cassette di terra cotta per deposito d' acqua addetto a ciascuna cella, compreso condotti di scolo, cannelle con chiave, muramento ec. . . . -, » 1,168 20 » 12 recipienti di terra cotta ad uso di serbatoi ...
Carlo Torrigiani, 1841
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
20 N.° 118 Telai di ferro per-l letti de' condannati ', compreso le catene per sospenderli al muro, gli arpioni, muramento, tela ec. . . . . . . . . » 2,1i54.i1l i: 118 luoghi comodi con predella dl marmo , vaso con tondo a valvola, e B.' 1,000 canali di ...
‎1841
4
Guida del costruttore dei lavori pubblici compilata ...
Compiute tutte queste operazioni, per procedere all' esecuzione del muramento, si colloca sopra il perimetro consolidato un cassone di legname di dimensioni alquanto maggiori del muramento che deve eseguirsi. Appena stabilito il detto ...
Orlando Orlandini, 1851
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La lunghezza della nostra botte fatta a due luci, ciascuna d' un diametro di braccia 4 > e di altezza presa dalla soglia fino alla sommità dell'arco di braccia 5 | uguaglia braccia 98 . La- larghezza poi di tutto il muramento , compresi i barbacani ...
Francesco Cardinali, 1823
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
La lunghezza della nostra botte fatta a due luci, ciascuna d' un diametro di braccia 4 » e di altezza presa dalla soglia fino alla sommità dell' arco di braccia 5 £ uguaglia braccia 98 . La larghezza poi di tutto il muramento, compresi i barbacani ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
7
Opere idrauliche
La lunghezza, delia nostra botte fatta a due luci, ciascuna d' un diametro- di braccia 4 ,. e di altezza- presa dalla soglia fino alla sommità dell' arco di braccia 5 |- uguaglia braccia 98 .La larghezza poi di tutto il muramento , compresi i barbacani ...
Eustachio Zanotti, Ruđer Josip Bošković, Leonardo Ximenes, 1823
8
L'amministrazione dei lavori pubblici in Italia dal 1860 al 1867
11. Id. Ponte sul torrente Vado (Genova). In muramento a tre luci di metri 8, 35 ciascuna. 52,000 » . 12 Id. Ponte sul torrente Roia a Ventimi- glia (Porto Maurizio ). In muramento a cinque archi di metri 18 di corda. •270,000 » Id. • 13 'Strada da  ...
Italy. Ministero dei lavori pubblici, Stefano Jacini, 1867
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Il muramento siadi mattoni che di calcestruzzo trovasi esso pure minore nel secondo progetto, e precisamente si ha un risparmio per il muramento di mattoni di m.316515,894 e per il muramento di calcestruzzo di m.“ 2222314. Si noti di più  ...
‎1865
10
Della stima e della divisione dei beni stabili
Bisogna pure per le stesse ragioni porre il tetto terminato il muramento. Le grossezze dei muri sufficicnti per la solidità, se il muramento è ben fatto, cioè se gli appiomhi sono ben conservati, se le materie son buone. e se il cemento fa buona ...
Orlando Orlandini, 1846

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muramento no contexto das seguintes notícias.
1
La Croce del Monte Giovo
Quaranta ragazzi portarono a pezzi il manufatto e quanto altro necessitava per il suo muramento; probabilmente partendo dall'attuale ... «Il Giornale di Barga online, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/muramento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z