Baixe o aplicativo
educalingo
nativi

Significado de "nativi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NATIVI EM ITALIANO

nativi


CATEGORIA GRAMATICAL DE NATIVI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nativi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NATIVI

effettivi · elementi costitutivi · mesi estivi · obiettivi · occhiali correttivi · occhiali protettivi · portaobiettivi · tentativi · viticcini estivi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NATIVI

natatoria · natatorio · natazione · nati · natica · natiche · naticuto · natimortalità · natio · nativamente · nativismo · nativista · nativistico · natività · nativo · nato · natola · natrice · natron · natta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NATIVI

allievi · antiabusivi · avi · cariofillata dei rivi · carvi · centocchio rivi · dare ai nervi · erba storna dei rivi · esplosivi · geranio dei rivi · ivi · nervi · pelvi · portachiavi · quivi · rovi · senecione dei rivi · servi · travi · vi

Sinônimos e antônimos de nativi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NATIVI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nativi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NATIVI»

nativi · abitante · abitatori · indigeni · locali · barbara · storia · americani · digitali · paolo · ferri · australiani · caltanissetta · saggio · breve · pittore · elementi · nativi · blog · informazione · sulle · culture · popoli · loro · attuali · condizioni · vita · rivendicazioni · indiani · america · capi · famosi · tribù · indiane · cultura · edizioni · editori · ebook · pubblica · autori · emergenti · pubblico · giovane · nativo · digitale · scopri · nostro · catalogo · oppure · collabora · favore · chiamateli · agenda · genitori · questi · contemplano · spesso · estasiati · ammirando · naturalezza · quale · maneggiano · dispositivi · come · ragazza · anni · antenata · corriere · scheletro · risalente · mila · rinvenuta · grotta · sommersa · messico · scoperta · degna · indiana · jones · radici · europee · focus · moderni · condividono · fetta · importante · patrimonio · genetico · dell · europa · occidentale · conferme · antico · fossile · siberiano ·

Tradutor on-line com a tradução de nativi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NATIVI

Conheça a tradução de nativi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nativi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nativi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

本地人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nativo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

native
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

родной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থানীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indigène
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

native speakers
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einheimische
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネイティブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

출신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

native
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerli
70 milhões de falantes
it

italiano

nativi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzimy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рідний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντόπιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moedertaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mors
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nativi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATIVI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nativi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nativi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nativi

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NATIVI»

Citações e frases célebres com a palavra nativi.
1
Maria Rita Parsi di Lodrone
Ai nativi del secondo millennio è richiesto di apprendere, acquisire, consumare rapidamente per, poi, riformattare e riprogrammare, con altrettanta rapidità, nuovi contenuti e modi di fare.
2
Giorgio Faletti
È la vita. Finisce sempre nello stesso modo, anche per i nativi.
3
Publio Cornelio Tacito
Chi furono i primi abitanti della Britannia, se nativi o emigranti, rimane oscuro; bisognerebbe ricordare che trattiamo comunque con dei barbari.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NATIVI»

Descubra o uso de nativi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nativi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capitan Cook, per esempio. Le Hawaii, gli antropologi, i nativi
Response to Gananath Obeyesekere's Apotheosis of Captain Cook.
Marshall Sahlins, F. Giusti, 1997
2
Memorie biografiche degli scultori, architetti, pittori ec. ...
INDICE. CRONOLOGICO. DEGLI. ARTISTI. NATIVI. DELLA. PROVINCIA. ---=a- WIndicazione delle abbreviature. A. architetto, F. fonditore, I. ingegnere, Int. intagliatorc ametista scarpellùto, P. pittore, S. scultore, carr. carrarese, fiv. fivz' zzanese', ...
Giuseppe Campori, 1873
3
Memorie biografiche degli scultori, architetti, pittori ec. ...
G. Campori. studiò con amore negli archivi lunensi e lucchesi e trascrisse quanto si poteva di memorie a chiarire la storia di Lunigiana; se le disgrazie che gl' incolsero e la morte che lo colpi quando stava sull' ordinare i materiali con tanta ...
G. Campori, 1873
4
Stati Uniti orientali
GLI ULTIMI AMERICANI Uno dei paradossi su cui poggia la democrazia americana è costituito dal fatto che, pur essendo stati i 'primi popoli' ad abitare il continente, i nativi sono stati gli ultimi a ottenere la cittadinanza americana. Questo fatto ...
Jeff Campbell, 2008
5
Stati Uniti occidentali
GLI ULTIMI AMERICANI Uno dei paradossi su cui poggia la democrazia americana è costituito dal fatto che, pur essendo stati i 'primi popoli' ad abitare il continente, i nativi sono stati gli ultimi a ottenere la cittadinanza americana. Questo fatto ...
Jeff Campbell, 2008
6
Canada orientale
I protagonisti della storia canadese sono i nativi, i francesi, i britannici e gli americani. Tutto ebbe inizio circa 15.000 anni fa, quando gruppi di nativi si riunirono in diversi insediamenti sparsi su tutto il territorio; in seguito entrarono in scena gli ...
Karla Zimmerman, 2011
7
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del ...
Lasomma generale degli abitanti nativi (capitolini) più quelli non nativi conduce a una graduatoria onomastica piuttosto differente da quella dei soli nativi. Mafia sale infatti al r. l , davanti adAnna e Anna Maria; Francesca scende al r.4, Paola al ...
Enzo Caffarelli, 1996
8
Culture e religioni degli indiani d'America
I modi di pensare dei nativi erano ritenuti irrilevanti, sorpassati, nel momento in cui vennero percepiti come divergenti rispetto all'avanzare del progresso. Le crisi , le guerre e i fallimenti del XX secolo, che hanno messo in questione l'illusorio ...
L. E. Sullivan, 2000
9
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Abbiamo nominato in questa divisione i nativi dell1 isola d' Ombai, le tribù nere di Timor, i Daia di Calemantan, gli Alfura di Maindanau ed i Batta di Suiua- dra, ed abbiam dato i particolari di sì abbo- inincvole pratica presso i Batta ed i Cale- ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
10
Custodire la Terra: Il messaggio dei popoli nativi delle ...
Ci dicono che insieme a loro possiamo re-imparare la via dell’armonia con il cosmo e il Pianeta. Diventando custodi della Terra e tornando all’armonia con la creazione.
Stefano Fusi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATIVI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nativi no contexto das seguintes notícias.
1
"Salva il mondo, salva la terra", al via campagna 'Nativi ambientali …
Quarantacinque bambini di età compresa fra i quattro e i dieci anni hanno aperto con un loro allegro girotondo la campagna di comunicazione 'Nativi ... «Adnkronos, jul 15»
2
L'Uomo di Kennewick antenato dei nativi americani
I resti di un ominide preistorico particolarmente importante per la storia d'America dovrebbero tornare alle popolazioni di nativi che ne reclamano ... «Focus, jun 15»
3
I nativi americani e il film con Adam Sandler
Un gruppo di attori nativi americani, una decina circa, ha abbandonato per protesta il set di The Ridiculous 6 (i ridicoli sei), una commedia americana girata da ... «Il Post, abr 15»
4
Mostra su “Usi e costumi dei Nativi d'America”
La mostra si rivolge ad un pubblico ampio ma prevalentemente al mondo della Scuola per diffondere il messaggio ecologico che i Nativi d'America hanno ... «OrvietoSì, abr 15»
5
La ricetta di Cattaneo "Ora dobbiamo investire sui nativi “forzisti”"
E poi bisogna investire nella generazione dei “nativi di Forza Italia” che quando messa alla prova ha risposto bene come avvenuto in passato con figure di ... «il Giornale, abr 15»
6
ABCDigital, i nativi digitali portano a scuola gli over 60
“In Italia la maggioranza della popolazione tra i 55 ei 74 anni (il 60%) non ha mai usato Internet; il gap da colmare rispetto ai Paesi europei come Germania ... «Wired.it, mar 15»
7
rubriche > Lezioni (gradevoli) per nativi digitali
A forza di usarla, l'espressione «nativi digitali» si è logorata. E dal designare i giovanissimi che non conoscono un mondo senza tecnologie digitali ha finito per ... «Avvenire.it, fev 15»
8
Il vecchio libro meglio del tablet I nativi digitali scelgono la carta
Sorpresa, i nativi digitali preferiscono leggere e studiare sul libro di testo tradizionale, ovvero sul vecchio volume a stampa, quello inventato cinque secoli fa da ... «Corriere della Sera, fev 15»
9
Università 2.0: gli atenei comunicano con i nativi digitali
Presentati i primi risultati dell'Osservatorio sulla comunicazione web delle università italiane istituito dal Censis Università 2.0: gli atenei comunicano con i nativi ... «Data manager online, fev 15»
10
Sand Creek, 150 anni fa: i nativi americani onorano due soldati che …
E' a loro che i nativi americani, riunitisi per quattro giorni dove il dramma si consumò, una località oggi chiamata Eads, circa 300 chilometri a sud-est di Denver, ... «La Repubblica, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nativi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nativi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT