Baixe o aplicativo
educalingo
nebride

Significado de "nebride" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NEBRIDE EM ITALIANO

ne · bri · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBRIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nebride e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBRIDE EM ITALIANO

Nebris

Nebris é uma pele escarlate, usada originalmente como uma roupa de caçador e depois atribuída a Dionísio e, consequentemente, adotada por seus adeptos em procissões e cerimônias realizadas em sua homenagem durante as celebrações litúrgicas de Dionísia. Uma gravura em madeira da obra de Sir William Hamilton de Vases reproduz uma sacerdotisa de Bacchus no ato de oferecer um nebris ao deus ou a um de seus ministros. Nas obras de arte antigas, não só é usado por homens e homens, mas também por figuras de Pan e Satyr. É geralmente usado na mesma forma que a pele de cabra ou a pele de cabra, amarre as duas pernas dianteiras sobre o ombro direito para que o corpo da pele cobre o lado esquerdo do usuário.

definição de nebride no dicionário italiano

A definição de Nebride no dicionário é em retratos antigos, pele de cordeiro, cabra, cervo em colapso ou pantera, que Bacchus e sua comitiva usavam sobre seus ombros ou cintura.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEBRIDE

anidride · ascaride · cantaride · cipride · clitoride · disaccaride · efemeride · effemeride · esperide · gliceride · iride · meleagride · monosaccaride · mucopolisaccaride · negride · oligosaccaride · polisaccaride · saccaride · trigliceride · viride

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEBRIDE

nebbia maggiore · nebbia minore · nebbia precoce · nebbiogeno · nebbiolina · nebbiolo · nebbione · nebbiosità · nebbioso · nebiolo · nebula · nebulare · nebulizzare · nebulizzato · nebulizzatore · nebulizzazione · nebulone · nebulosa · nebulosamente · nebulosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEBRIDE

amide · androide · auletride · bassaride · bisaccaride · eupatride · lingua di cane di Dioscoride · liparide · mirride · nucleotide · offside · peptide · piramide · preside · radicchiella di Dioscoride · set-aside · side · slide · trieteride · west side

Sinônimos e antônimos de nebride no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEBRIDE»

nebride · nebris · pelle · cerbiatto · simile · egida · originariamente · indossata · come · capo · abbigliamento · cacciatori · attribuito · dioniso · adottato · conseguenza · suoi · adepti · processioni · cerimonie · tenevano · onore · durante · celebrazioni · liturgiche · delle · nebride · enciclopedia · treccani · presso · greci · vestimento · seguaci · usato · sacerdoti · culto · νεβρίς · significato · dizionari · repubblica · mitol · antiche · raffigurazioni · daino · pantera · seguito · portavano · tracol · grandi · tracolla · cinta · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · england · bride · wedding · planner · with · directory · services · news · articles · email · subscription · abito · cervo · leopardo · tradizionalmente · garzanti · linguistica · classiche · usata · veste · dionisiaco · simbologia · legata · alla · quella · animalità · ferina · selvaggia · forza · bestiale · infonde · dunque · desiderio · varcare ·

Tradutor on-line com a tradução de nebride em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NEBRIDE

Conheça a tradução de nebride a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nebride a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nebride» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

nebris
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nebris
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nebris
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nebris
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nebris
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nebris
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nebris
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nebris
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nebris
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nebris
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nebris
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nebris
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nebris
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nebris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nebris
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மான் குட்டியின் தோல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nebris
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nebris
70 milhões de falantes
it

italiano

nebride
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nebris
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nebris
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nebris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nebris
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nebris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nebris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nebris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nebride

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBRIDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nebride
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nebride».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nebride

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEBRIDE»

Descubra o uso de nebride na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nebride e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletino
Fauno in piedi che sostiene un lembo della nebride ricolma di frutta, e stringe con la destra una Ninfa nuda, la quale gli circonda il collo con le braccia, e si solleva su i piedi per baciarlo. Niccolo, mill. 13x13 (uto. mrn.). Bracci, Momor. tm. I. p.
Museo nazionale di Napoli, 1864
2
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Le mosse vivacissime , le chiome sciolte, il mantello e la nebride svolazzanti, l' alzare un braccio, e segnatamente quella sonnolenta lrascuranza che spicca nel volto, .tutte queste particolarità sono altrettanti contrassegni di quel trasporto dell'  ...
‎1872
3
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Lo stesso vale intorno a quelle due Baccanti che nell'anima di Prima Porta con un parallelismo che subile dà nell'occhio, circondano il gruppo principale. Le mosse 'vivacissime , le chiome sciolte, il mantello e la nebride svolazzanti,l' alzare ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
4
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Le mosse vivacissime , le chiome sciolte , il mantello e la nebride svolazzanti , l' alzare un braccio , e segnatamente quella sonnolenta trascuranza che spicca nel volto, tutte queste particolarità sono altrettanti contrassegni di quel trasporto ...
‎1872
5
Bullettino del Museo Nazionale di Napoli
Fauno in piedi che sostiene un lembo delia nebride ricolma di frutta, e stringe con la destra una Ninfa nuda, la quale gli circonda il colle con le braccia, e si solleva su i piedi per baciarlo. Niccolo, mill. 13X13 (iack. mkn.). Bracci, Memor. tm.
Museo Archeologico Nazionale (Napoli), 1863
6
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
sin., e dinanzi a lei il busto di un giovine Satiro coverto della nebride (R. V111. I. iv. tv. v. 11. 4. r). 111.11. 510. " 157. Busto di una Baccante, sulla cui spalla apparisce la testa di un giovine Satiro, che pesa la destra sulla spalla di lei. Svanito ...
Giuseppe Fiorelli, 1873
7
Licurgo furente: anfora di marmo
Le mosse vivacissime, le chiome 'sciolte, il mantello e la nebride svolazzanti, l' alzare un braccio, e se.gnatamente quella sonnolenta trascuranza che spicca nel volto, tutte queste particolarità sono altrettanti contrassegni di quel trasporto ...
Adolf Michaelis, 1872
8
Annali
La donna cioè accanto al tempio, in abito succinto con sopravi una specie di nebride, e distinta di due aste e d'una face, fu chiamata da Jahn e Gerhard Artemis, mentre Welcker credette riconoscervi una Furia. Quale delle due interpretazioni ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1862
9
Il Museo Chiaramonti
La prima figura che posa sulla biga de' Centauri sicuramente è muliebre , e pare che conservi qualche indizio della nebride (t), o bassara (a), che le adorna E potremo a queste adattare il verso , col quale Sidoaio descrive Roma guerriera ...
Filippo Aurelio Visconti, Guiseppe Antonio Guattani, Giovanni Labus, 1820
10
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872 relazione al Ministro ...
sin., 6 dinanzi a lei il busto di un giovine Satiro coverto della nebride (B. V444. I. N. tv. v. n. 4. r). 444.44. 540. _ 457. Busto di una Baccante, sulla cui spalla apparisce la testa di un giovine Satiro, che posa la destra sulla spalla di lei. Svanito (R.
Giuseppe Fiorelli, 1873
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebride [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nebride>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT