Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nefario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEFARIO EM ITALIANO

ne · fa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEFARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nefario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NEFARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nefario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nefario no dicionário italiano

A definição de nefasto no dicionário é nefasta, nefasta.

La definizione di nefario nel dizionario è nefando, scellerato.


Clique para ver a definição original de «nefario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEFARIO


affario
af·fa·ri·o
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
chirografario
chi·ro·gra·fa·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
tariffario
ta·rif·fa·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEFARIO

nefandezza
nefandigia
nefandità
nefando
nefariamente
nefasto
nefelina
nefelio
nefelometria
nefelometro
nefelopia
nefeloscopio
nefoscopia
nefoscopio
nefralgia
nefrectomia
nefrite
nefritico
nefrocarcinoma
nefrografia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEFARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Sinônimos e antônimos de nefario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEFARIO»

nefario etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito nefàrius sostituita trapasso dall arcaico classico despicable wiki nefario gadgeteer residing underground lair laboratories builds designs most machines seem grandi dizionari lett poet nefando scellerato character quotes imdb movies celebs more behind voice actors image sounds over actor play traduzione dicios traduzioni nefarious miglior gratuito wiktionary feminine nefaria masculine plural nefari nefarie nefāriō dative

Tradutor on-line com a tradução de nefario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEFARIO

Conheça a tradução de nefario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nefario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nefario» em italiano.

Tradutor português - chinês

Nefario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nefario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nefario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nefario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nefario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нефарио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nefario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেফারিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nefario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nefario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nefario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nefario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nefario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nefario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nefario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nefario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nefario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nefario
70 milhões de falantes

italiano

nefario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nefario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нефаріо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nefario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nefario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nefario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nefario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nefario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nefario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEFARIO»

O termo «nefario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nefario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nefario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nefario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEFARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nefario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nefario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nefario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEFARIO»

Descubra o uso de nefario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nefario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Voce dell'uso. In modo nefario, Scelleratezza. (A) NEFARIO. Add. Scellerato. Lat. sceleslus, nefarius. Gr. juapos, aSs^iato;. Lab. 3oi. Al tutto al dipartir del nefario amore della scellerata femmina mi dispuosi. Fir. As. 278. Ma quel nefario uomo ...
‎1829
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da ciò non viene ch'ogni uomo non credente o poco credente, sia scellerato. 299 ». SCELLERATO, Atroce, Nefando. Nefario, Nefando. Nefando è più d'atroce; questo, più di scellerato. Cicerone: « Res tam scelesta, tam atrox, tam nefaria ».
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In modo nefario , Con scelle ra tezza. NEFARIO, RIA: add. Sceleslus. SccUera- to . Al dipartir dal nefario amore delta scellerata femmina mi dispuosi. Lab. Quel nefario uomo , che pik d'una volta si era im- braltato le main nel sangue umano ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana ...
Astratto di Nefando, Nefandezza. Varch. Star. 16. 640. Risaputa così grave e intollerabile nefandilà, mostrò cc. di non farne molto caso. NEFANDO. Add. Da non doversi dire; ed è aggiunto che fi da a ciò che è scellerato, nefario, od osceno ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Nefario . Add. Scellerato . Nefasto . Agginnto dato dagli anticlii Romani a que' giorni, na' quali era vietato al Preto- re dar leggi , e giudicare . $. Nefasto , per cbe è di cJítivo augurio . Nefelina. V. G. T. da* nat. Pietra dura cri- • taJIizzata in prismi ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
In modo nefario; Con scelleratezza. NEFÀRIO , RIA, add. Scelestus. Seel- lerato . Al dip-rtir dal nefario amare de/la scellerata femmina mi dispuosi . Lab. Quel nefario nomo , ebe più d' una volta si era imbrattato le maní uel san- gue итлпо , ec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
... a'$-(fitT©~: Lab. ¡ot. Al tuttoal dipartir dal nefario amore dclla fcclleiara femmina m i dif- puofi . Fir. utf. 178. Ma quel nefario uo mo , chepiiid'una voira fi era imbrattato le mani nel fangueumano, meflomano pet un g'annerrone, che egli aveva, ...
‎1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Al tutto al dipartir dal nefario amore délia l'cellerata femmina mi difpiiofi . fir. Af. 178. Ma quel nefario Uomo , che più d'un» volta fi era imbrattafo le mani nel fangue umano, meflo mano per un giannettone, che cgli aveva , lo lanciô ail' un de' ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
Totius latinitatis lexicon
Sisi universam rempublicam eo nefario obstrinxerisp quod ominari etiam reformidat anilnus. SiiPAS. n. indecL riodummn quod non est fas. ffitecte veni. AnaL l. ll. p. leL ed. opp. nefas ortum dicit ex nefans. eodem modo quo praegnas ex ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
10
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Dci lib. I. c. Vedi discrepanza di giudizi! Cui sgomentasse quel plurale tirarmi, vegga' se chiamai' si [rossa Scipione. Terror degli implacabili Annibulli (Minzoni sebbene un solo vincesse di tal nome. v. 145. Ma non bramo io cosi nefario culto.
‎1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEFARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nefario no contexto das seguintes notícias.
1
Russell Brand al fianco di Nicolas Cage in Army of One
Russell Brand, noto conduttore, attore, cantante e doppiatore britannico (voce del Dr. Nefario nella versione originale di Cattivissimo me), ... «Cinefilos.it, abr 15»
2
Cattivissimo Me si aggiorna con nuovi contenuti dedicati a San …
Aiuta Dr. Nefario a organizzare la festa di nozze per Lucy e Gru: prepara la torta, raccogli i fiori e assicurati che sia tutto pronto per il grande ... «Android Blog Italia, fev 15»
3
Cattivissimo Me: Minion Rush per iPhone e iPad si aggiorna con …
Partecipa a una missione speciale festiva e aiuta Dr. Nefario a recuperare gli addobbi e i regali persi mentre corri nella base polare; Sblocca lo ... «AgeMobile, dez 14»
4
Asphalt 8: Airborne e Cattivissimo Me: Minion Rush per Windows …
Partecipa a una missione speciale festiva e aiuta Dr. Nefario a recuperare gli addobbi e i regali persi mentre corri nella base polare; Sblocca lo ... «Plaffo, dez 14»
5
Cattivissimo Me: Minion Rush diventa un gioco Xbox dopo il nuovo …
Partecipa a una missione speciale festiva e aiuta Dr. Nefario a recuperare gli addobbi e i regali persi mentre corri nella base polare; Sblocca lo ... «Windows Phone Italy, dez 14»
6
Veronese tagliato, rubato e ritrovato
... in un cartiglio ben evidente e racconta del «furto nefario» subìto dalla pala di Veronese, e del «felici penicillo» del Damini che l'ha integrata. «Il Sole 24 Ore, set 14»
7
Il Veronese dimezzato un giallo artistico del '500
che parla di «furto nefario». Lo stesso Ridolfi che da attento biografo conosceva bene un'importante collezione in città, quella di Thomas ... «La Stampa, set 14»
8
Veronese in mostra agli Eremitani di Padova, c'e' anche l …
L'iscrizione, posta in un cartiglio ben visibile nell'opera della Chiesa di San Francesco - affinché tutti sapessero e ricordassero - parla di “furto nefario” subito ... «Padova24ore.it, ago 14»
9
Cinema all'aperto con “Cattivissimo me 2″, il film per piccoli a Crone
... una vita fatta di crimini per crescere Margo, Edith e Agnes, ha molto tempo libero a disposizione insieme al dottor Nefario ed ai Minions. «L'Eco delle Valli, jul 14»
10
Cinema itinerante all'aperto nei comuni del Piemonte con pellicole …
Ora nel suo orizzonte ci sono solo le tre dolci bambine che ha adottato e la conversione del laboratorio segreto dei Minion e del dottor Nefario ... «targatocn, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nefario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nefario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z