Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nonio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NONIO EM ITALIANO

no · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nonio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NONIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nonio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nonio

Nonio

Nonio é uma comuna de 896 habitantes na província de Verbano Cusio Ossola e faz parte da Comunidade Montana de Cusio Mottarone. Existem algumas pedreiras serpentinas no território da comuna. A igreja paroquial é dedicada à sobriedade do mártir e é uma das poucas igrejas que este santo é adorado e cujo hino também tem um hino escrito por um pastor da terra há séculos. .. Nonio è un comune di 896 abitanti della provincia del Verbano Cusio Ossola e fa parte della Comunità Montana Cusio Mottarone. Sono presenti, nel territorio comunale, alcune cave di serpentino.la chiesa parrocchiale è dedicata a s.biagio martire,ed è una delle poche chiese che venera questo santo e di cui si ha anche un inno scritto da un parroco del paese secoli fa...

definição de nonio no dicionário italiano

A definição de nonius no dicionário é um instrumento que consiste em uma regra de deslizamento em uma maior na qual uma escala graduada é marcada, usada para medir as frações desta escala.

La definizione di nonio nel dizionario è strumento costituito di un regolo scorrevole su un altro più grande su cui sia segnata una scala graduata, usato per misurare le frazioni di tale scala.

Clique para ver a definição original de «nonio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NONIO


Sempronio
sem·pro·nio
ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
cidonio
ci·do·ni·o
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pinzimonio
pin·zi·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NONIO

nonchalance
nonché
nonconformismo
nonconformista
noncurante
noncuranza
nondimanco
nondimeno
none
nonetto
nonna
nonnea azzurra
nonnea biancastra
nonnea gialla
nonnea perenne
nonnea purpurea
nonnetta
nonni
nonnismo
nonno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NONIO

aonio
calcedonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
limonio
meconio
mercimonio
monopsonio
pelargonio
preconio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio
telonio

Sinônimos e antônimos de nonio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NONIO»

nonio meteo classificazione calibri base comune calibro linea fede ventesimale marcello decimale nonio abitanti della provincia verbano cusio ossola parte comunità montana home page sito ufficiale verbania piemonte informazioni città servizi amministrazione storia attrazioni utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani regione numero notizie alberghi temperature dati lista xoom ideato portoghese pedro nunes successivamente perfezionato pierre vernier scopo misurare lunghezze nell enciclopedia treccani strumento misurazione frazioni divisioni scala graduata rettilinea circolare hanno corrispondenza rettilinei circolari dizionari corriere sera precisione consente rilevare minime divisa significato termine breakfast guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività prezzi previsioni weather tempo precipitazioni neve mari venti webcam forecast divisione corrisponde cinquantesimale picco

Tradutor on-line com a tradução de nonio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NONIO

Conheça a tradução de nonio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nonio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nonio» em italiano.

Tradutor português - chinês

游标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vernier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not me
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्नियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الورنية مقياس الكسور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верньер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vernônio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vernier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vernier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nonius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버니어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vernier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vernier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vernier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ondalık gösterici
70 milhões de falantes

italiano

nonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noniusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верньєр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vernier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vernier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vernier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nonio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONIO»

O termo «nonio» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nonio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nonio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nonio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NONIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nonio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nonio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nonio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NONIO»

Descubra o uso de nonio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nonio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro del tornitore moderno
La lunghezza del tratto /' (graduazione del nonio) sarà quindi I' = • /. La differenza tra il tratto I dell'asta e n quello /- del nonio sarà I — I' =. l/n. Perciò se / = 1 mm, come avviene nei comuni nonii e se ci si riferisce a 10 divisioni dell'asta sarà n ...
Mario Buccino, 1990
2
Oreficeria moderna
54 Nonio Spina graduata per anelli a graduazione empirica. Per la spina vale quanto è stato già detto per l'anelliera. In Italia è molto diffusa la spina Boselli come l'anelliera Boselli, e dovrebbe essere sostituita dalla spina graduata in ...
Luigi Vitiello, 1995
3
Il libro del fresatore moderno
La lunghezza del tratto /' (graduazione del nonio) sarà quindi /' = = . La differenza tra il tratto / dell'asta e quella /' del nonio darà n I — /' = //«. Perciò se / = 1 mm, come avviene nei comuni nonii, e ci si riferisce a 10 divisioni dell'asta sarà n = 10  ...
Mario Buccino, 1983
4
Nuova Enciclopedia Popolare
caso, per ottenere la misura de' minuti col mezzo nonio o verniere VERN , si prende una lunghezza eguale ad (n-l) intervalli, la quale si divide in n parti eguali . Nell' esempio numerico supposto si prende nove intervalli che fanno 90', e che si ...
‎1847
5
Lago Maggiore versante occidentale in mountain bike: 28 ...
14. LE. QUARNE: Omegna. -. Nonio. -. Quarna. -. Omegna. tipo di itinerario: cross - country accesso: sull'autostrada Milano - Gravellona Toce uscire a Gravellona Toce e raggiungere così Omegna località ed altitudine di partenza: Omegna ...
‎1997
6
Intorno varj antichi monumenti scoperti in Brescia, ...
madre, talché ci vennero Nonio Macrino gìu- niore (l), Nonio, Macrina ^ , Nonio Arrio <3\ e ciò che più vale Marco Nonio Arno Mudano consolo dell'anno Varroniano 954 O, e Nonio Arrio Paulino Apro consolo medesimamente dell' anno 960, ...
Giovanni Labus, Rodolfo Vantini, 1823
7
Descrizione maneggio ed usi del teodolito, istrumento piu' ...
Egli è evidente che ciascuna di queste parti del Nonio sarà minore di una parte del semi-, circolo , cioè di mezzo grado , in proporzione di 29: 30, cosicchè contenendo ogni parte e divisione del semicircolo 30 minuti , ogni parte e divisione del ...
Gioacchino Pessuti, 1794
8
Processi e politica nel mondo antico
Conferma la fama dell'asprezza politica e oratoria di Cassio, Sve- tonio (Aug. 56, 3), che raccontando il processo contro Lucio Nonio Asprenate (console suffetto nel 6 d.C.), sospettato di veneficio, dice che Cassio sostenne l'accusa9 con tale ...
Marta Sordi, 1996
9
Elementi di fisica matematica
circolo ==— e la porzione oa del nc-nia = □ — , la lor 91 differenza sarà — — — — — = — — — — - ( nella figura è ), e allorché movendosi il nonio verso T, sarà giunta a in dirittura di A e le due linee coincideranno divenendo come una sola ...
Stanislao Canovai, Gaetano del- ricco, 1810
10
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
ADULOR . CiC. ed altri . Più ufitato. Infilzare . ALTERCO,^ ALTERCOR . Scio , cum patre altercali! dudum . Ter. Audr. a. i. Contendere . ASSENTICI ASSENTIOR , Acconfentire , erano in tifo , fecondo Gei- In, Nonio , e Diomede . fi Voffio Anni, hi .
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nonio no contexto das seguintes notícias.
1
L'arte della fotografia astronomica, proroga per la mostra all'Alberoni
... cm di diametro, completo di una robusta montatura equatoriale con grandi cerchi graduati in declinazione e ascensione retta, forniti di nonio. «PiacenzaSera.it, jul 15»
2
Controlli sulle strade: tre patenti ritirate
A essere sorpreso alla guida sotto l'effetto di stupefacenti, un 25enne residente a Nonio. Il controllo è stato effettuato a Invorio, al chilometro ... «Ok Novara, jul 15»
3
La Notte di Plinio, visite notturne agli Scavi di Ercolano
... più particolari, quali la Casa dello Scheletro, la Casa del Salone Nero fino alla Terrazza di Marco Nonio Balbo, amato mecenate romano. «Napolike, jul 15»
4
Sold out ad Ercolano per i primi due appuntamenti de “La notte di …
... (come quella dello Scheletro e quella del Salone nero), fino alla terrazza di Marco Nonio Balbo, antico benefattore della Ercolano romana. «La Repubblica, jul 15»
5
Archeologia, Ercolano: la "Notte di Plinio" narra l'eruzione del Vesuvio
... visitando alcune tra le case piu' suggestive, quali la Casa dello Scheletro, la Casa del Salone Nero fino alla Terrazza di Marco Nonio Balbo, ... «Meteo Web, jul 15»
6
'Pliny's Night' brings Herculaneum back to life
... the Skeleton, the House of the Black Sitting Room and the Terrace of Marco Nonio Balbo, a Roman politician much-loved for his patronage. «Gazzetta del Sud english, jul 15»
7
Ercolano - Scavi, dall'8 luglio "La Notte di Plinio"
... visitando alcune tra le case più suggestive, quali la Casa dello Scheletro, la Casa del Salone Nero fino alla Terrazza di Marco Nonio Balbo, ... «TorreSette.it, jul 15»
8
Proteste e proposte dei cittadini del XV al vicesindaco Nieri
Si parla anche dell'area archeologica del Mausoleo di Marco Nonio Macrino e di una concessione per un centro commerciale bocciata dai ... «Vigna Clara Blog, jul 15»
9
Sportello unico, progetto pilota alla Camera di commercio
... Germagno, Gignese, Gravellona Toce, Loreglia, Madonna del Sasso, Massiola, Nonio, Oggebbio, Quarna Sopra, Quarna Sotto e Valstrona. «Eco Risveglio, jun 15»
10
Il restauro scientifico della Barca romana di Ercolano
... riparo all'interno di quelle robuste arcate ricavate al di sotto dell'Area Sacra e della Terrazza di M. Nonio Balbo, sperando forse nell'arrivo di soccorsi dal mare ... «Ingegneri.info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nonio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nonio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z