Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nonviolento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NONVIOLENTO EM ITALIANO

non · vio · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONVIOLENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nonviolento pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NONVIOLENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nonviolento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nonviolento no dicionário italiano

A definição de não-violento no dicionário é que quem se opõe ao exercício da violência, spec. na luta política e social.

La definizione di nonviolento nel dizionario è che, chi è contrario all'esercizio della violenza, spec. nella lotta politica e sociale.


Clique para ver a definição original de «nonviolento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NONVIOLENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NONVIOLENTO

nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime alpino
nontiscordardime cangiante
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei canneti
nontiscordardime dei torrenti
nontiscordardime dell´Appennino
nontiscordardime delle grotte
nontiscordardime delle paludi
nontiscordardime di Corsica
nontiscordardime di Soleirol
nontiscordardime insulare
nontiscordardime minore
nontiscordardime pigmeo
nontiscordardime ramosissimo
nontiscordardime siciliano
nonuplo
nonviolenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NONVIOLENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Sinônimos e antônimos de nonviolento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NONVIOLENTO»

nonviolento movimento espone principi fondamentali radici precursori pubblicazioni verona organizzazione profit nonviolento piace persone parlano sono state opera solo metodo partito radicale transnazionale transpartito ucraina delegazione composta antonio stango laura harth nikolaj khramov stefano marrella fondazione nesi nonviolenza sito ufficiale lavora esclusione della violenza individuale regione veneto archivio luogo conservazione trova secondo piano casa sede nazionale ubicata rione orti archives pressenza festa piena regola compleanno azione nonviolenta rivista primo appuntamento popolo radioradicale anni prima sessione

Tradutor on-line com a tradução de nonviolento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NONVIOLENTO

Conheça a tradução de nonviolento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nonviolento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nonviolento» em italiano.

Tradutor português - chinês

非暴力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no violento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nonviolent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अहिंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عنيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненасильственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não-violenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহিংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non-violente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa kekerasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewaltlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非暴力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비폭력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nonviolent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất bạo động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வன்முறையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कां
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şiddete başvurmayan
70 milhões de falantes

italiano

nonviolento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemocy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненасильницький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nonviolentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη βίαιη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweldadige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-våldsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nonviolento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONVIOLENTO»

O termo «nonviolento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nonviolento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nonviolento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nonviolento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NONVIOLENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nonviolento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nonviolento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nonviolento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NONVIOLENTO»

Descubra o uso de nonviolento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nonviolento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra il dire e il fare. L'educazione alla prassi dei diritti ...
Schema LI - Modello generale di conflitto nonviolento in Sharp Sistema sociale complessivo nonviolente - strategia azioni dinamica di un conflitto nonviolento esito di un conflitto nonviolento tecniche Movimento nonviolento condizioni f per un ...
Claudio Tugnoli, 2000
2
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
nei cicli economici e ignorando i tempi della natura, ritarda e pregiudica gravemente ogni sviluppo nonviolento della natura stessa. • Lo sviluppo giusto dei popoli è fortemente ritardato da una cultura e un'educazione che hanno dichiarato ...
Giuliana Martirani, 2001
3
La danza della pace. Dalla competizione alla cooperazione
aveva trasformato da esercito violento e feroce nel primo esercito nonviolento della storia, Gandhi rimase stupefatto. E affermò: « Sembra quasi una favola fantastica che uomini che avrebbero ucciso un uomo senza pensarci più che per una ...
Giuliana Martirani, 2004
4
Il pensiero disarmato: La pedagogia della nonviolenza di ...
Fondazione Centro Studi Aldo Capitini e Movimento Nonviolento, Nonviolenza e marxismo, Feltrinelli, Milano 1981. Fornari F., Psicoanalisi della guerra, Feltrinelli , Milano 1988. Fornari F., Psicoanalisi e cultura di pace, ECP, Firenze 1992.
Marco Catarci, 2013
5
Fiabe centimetropolitane
XLVI. IL. TORO. NONVIOLENTO. UN TORO AVEVA RINUNCIATO DA TEMPO ALL'USO DELLA FORZA. QUANDO SI TRATTAVA DI COMBATTERE PER OTTENERE I FAVORI DI UNA MUCCA SI APPARTAVA CON L'ALTRO TORO ...
Elio, 2012
6
Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)
Segreteria Movimento Nonviolento, Una rivoluzione nonviolenta per il mondo in guerra. 1 lavori del Congresso di Pisa, Relazione della Segreteria del Movimento Nonviolento sul Congresso del Movimento Nonviolento di Pisa, 29 ottobre - 1 ...
Caterina Foppa Pedretti, 2007
7
Vinoba O Il Nuovo Pellegrinaggio
i suoi capi, nel non alzare mai le mani su di essi, e nel mostrar loro il rispetto dovuto, anche se lo maltrattano, lo puniscono e lo conducono a morte. Il nonviolento è tenuto alla stessa lealtà anche verso il nemico. L'abnegazione del guerriero ...
8
Il potere della non-violenza
D.:Come dovrebberoessere l'addestramento e la disciplina di un esercito nonviolento? Non dovrebbero essereripresi taluni aspetti dell' addestramentomilitare tradizionale? R.:Solouna piccolissima parte dell' addestramento preparatorio ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
9
Maestri e scolari di non violenza: riflessioni, ...
Il metodo nonviolento nell'educazione L'apertura nonviolenta all'altro, portata nel cuore dell'educazione, favorisce la disponibilità alla comprensione e al dialogo. Capitini accoglieva la filosofia del dialogo elaborata da Martin Buber141 e, ...
Claudio Tugnoli, 2000
10
In principio... la ricerca: temi e voci di un'esperienza di ...
Altieri, fondatore e direttore dei Quaderni Satyagraha, ha inteso sottotitolare la rivista significativamente con “Il metodo nonviolento per trascendere i conflitti e costruire la pace”, in cui la locuzione “trascendere i conflitti” intende raccogliere le ...
Chiara Gemma, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONVIOLENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nonviolento no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi, "sterile e stupido" non è il boicottaggio di Israele, ma non far …
Il boicottaggio è un riconosciuto e legittimo mezzo nonviolento per esercitare pressione e ritirare il proprio sostegno da sistemi di ingiustizia, ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
2
Buona Scuola, insegnante riprende sciopero della fame e riduzione …
... libero in quello che, almeno un tempo, era concepito come movimento libero fatto da uomini liberi, accomunati dal metodo nonviolento. «Blasting News, jul 15»
3
Unioni civili, il pungolo della Corte europea dei diritti umani
Nel tentativo (nonviolento) di velocizzare il cammino legislativo della norma è intanto in corso tempo uno sciopero della fame di Ivan ... «Agenzia Radicale, jul 15»
4
"SISTEMA DEI MASS-MEDIA E SOCIETA' DEI CONSUMI". UN …
... "La nonviolenza oggi in Italia" con centinaia di interviste a molte delle più rappresentative figure dell'impegno nonviolento nel nostro paese. «NewTuscia, jul 15»
5
Comitato nazionale di Radicali Italiani 17-19 luglio 2015. Le mozioni …
... le analisi e le proposte scaturite dal convegno organizzato da Radicali Italiani, dal Partito Radicale Nonviolento e dai parlamentari radicali il ... «Notizie di Radicali Italiani, jul 15»
6
Migranti, gli sbarchi più virtuosi d'Italia? A Reggio Calabria
... il corpo civile nonviolento dell'associazione Papa Giovanni XXIII, presente nel supporto ai migranti di Reggio Calabria dalla fine del 2013. «Vita, jul 15»
7
Il nodo di G
Conoscenza e verità che si realizzano fondendosi nel Satyagraha nonviolento non sono solo compatibili, ma consustanziali (un regime può ... «Notizie Radicali, jul 15»
8
INTERVISTA Turco: "Partito radicale, 500mila euro di debiti ma non …
Tra l'altro il Partito radicale nonviolento transnazionale e transpartito di cui lei è tesoriere, da statuto, non presenta il suo simbolo alle elezioni, ... «Termometro Politico, jul 15»
9
Da Srebrenica ad Atene, un'Europa di muri anziché di ponti
Nel fare ciò esso ha solo la forza del dialogo nonviolento, della convinzione e della fiducia da costruire o restaurare. Agirà portando messaggi ... «Pressenza, jul 15»
10
Caffo: il bosco interiore
Nelle sue pagine il filosofo americano, già ispiratore del pensiero nonviolento di Gandhi, Martin Luther King e della Beat generation, continua a ... «Rai Filosofia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nonviolento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nonviolento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z