Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odiosamato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODIOSAMATO EM ITALIANO

o · dio · sa · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ODIOSAMATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Odiosamato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ODIOSAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ODIOSAMATO

odiabile
odiare
odiato
odiatore
odibile
odiernamente
odierno
odievole
odinico
odinofagia
odinofobia
odinometro
odio
odiosamente
odiosità
odioso
odissea
odografo
odologia
odometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ODIOSAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinônimos e antônimos de odiosamato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ODIOSAMATO»

odiosamato odiosamato hoepli parola poet amato insieme odiato palco dell odiosamata signora alfieri significato dizionari repubblica sapere lett odios persona cosa amata odiata nello stesso tempo garzanti linguistica odia contemporaneamente molte trattenuto academic dictionaries oggetto sentimenti contrastanti odio amore data etimo comp odioso scopri

Tradutor on-line com a tradução de odiosamato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODIOSAMATO

Conheça a tradução de odiosamato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de odiosamato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odiosamato» em italiano.

Tradutor português - chinês

odiosamato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

odiosamato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

odiosamato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

odiosamato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

odiosamato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

odiosamato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

odiosamato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

odiosamato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

odiosamato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

odiosamato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

odiosamato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

odiosamato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

odiosamato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

odiosamato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

odiosamato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

odiosamato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

odiosamato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odiosamato
70 milhões de falantes

italiano

odiosamato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odiosamato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

odiosamato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

odiosamato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

odiosamato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

odiosamato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odiosamato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odiosamato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odiosamato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODIOSAMATO»

O termo «odiosamato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odiosamato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odiosamato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «odiosamato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ODIOSAMATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «odiosamato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «odiosamato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre odiosamato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ODIOSAMATO»

Descubra o uso de odiosamato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odiosamato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Odiosamato è esattamente l'aggettivo per questo che è uno dei topoi più ricorrenti nella letteratura di ogni tempo (già di Anacreonte prima di Catullo): viene comunemente definito il "contrasto dei sentimenti". L'odio è il contrario dell' amore o, ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore: dall'innamoramento ...
L'ODIOSAMATO di Paolo Fedeli 1 . Nella vicenda d'amore contrastato possiamo isolare una sequenza importante, attorno alla quale altre finiscono per organizzarsi, dando così origine a una storia: all'innamorato elegiaco viene sottratta ...
Stefania Alfonso, 1990
3
Cronache di prodigiosi amori: Teatro di meraviglie occorse ...
... dall'angolo dell'occhio sinistro. In quel momento, Johann, ignaro, entrò in cucina. Tutta la filosofia tedesca, Kant, Fichte, Schelling, Hegel, Braun (un amico di suo padre), Von Kinnerfrei (suo padre), persino l'odiosamato Schopenauher, ...
Francesco Randazzo, 2005
4
La Civiltà cattolica
... è l'occhio della Terra, quale la lingua o il cuore? Dove, se non entro l' odiosamato uomo vuoi trovarli? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1882) La candela in casa Desidero, se manca una risposta, che Tizio o Caio siano dentro casa magnificando Dio, ...
‎1971
5
Voci dalla Grecia moderna
... di Buddha e dell'Evangelo, tra il novembre e il dicembre del 1914, con la compagnia dell'odiosamato amico e poeta Anghelos Sikelianòs, fra l'altro conoscitore a memoria della Commedia e «il miglior fabbro del parlar materno», come amò ...
Cristiano Luciani, 2006
6
I segreti di New York
Gli anni Ottanta sono stati per l'America, e soprattutto perNew York, una speciedi etàdell'oro, contutto l'agio eil piacere ma anche lafrenesia,l'avidità e gli spiriti malvagi che l'odiosamato metallo è capacedi suscitare. Basquiat è morto di ...
Corrado Augias, 2010
7
Le donne non la danno
Esorcizzava l'assenza, il bambino, o qualcosa di simile. Ecco, anche a lui piacerebbe giocare al Fort! Da!, ma, per così dire, all'incontrano; per esorcizzare la presenza, per far scomparire, con un semplice ordine mentale, l'essere odiosamato, ...
Mario Spinella, 1982
8
Poesie
Ma anchelapoesia contemporanea èormaida museo, anchequella di D'Annunzio , l'odiosamato D'Annunzio.L'illusione di D'Annunziodi essere egli la poesia stessaper unicoprivilegio è ironicamente demolita daGozzano proprio attraverso le ...
Guido Gozzano, Giorgio Bàrberi Squarotti, 2012
9
Verdi
Eppure, perquesto odiosamato teatroVerdi continuerà a scrivere, ein cinque atti, con tanto di balletti, vi produrrà un capolavorocolossale come Don Carlos,senza lasciarsi intimoriredal disagio (relativo)di scrivere ilcanto per lalingua francese, ...
Massimo Mila, 2012
10
Sull'ignoranza delle persone colte e altri saggi
a Bromwich la ricerca a tutti costi dell'originalità di Hazlitt, mettendone invece in luce i debiti verso l'odiosamato Coleridge (a suo tempo già ridimensionati da Wellek). Jonathan Bate, Shakespeare and the English Komantic Ima- gination, ...
William Hazlitt, F. De Propris, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODIOSAMATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odiosamato no contexto das seguintes notícias.
1
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... i maestri (Manzoni, cui è dedicato un intero pannello biografico, Don Lisander, e l'odiosamato Gadda); i volti incontrati nella lunga vicenda di ... «il manifesto, jul 15»
2
Zemanlandia, la terra utopistica che chiunque vorrebbe (ma non …
Odiosamato è un termine abbastanza obsoleto per indicare una persona che è al tempo stesso amata e odiata. Anche se ormai poco usato, ... «Mai Dire Calcio, jan 15»
3
Anticipazioni Il Segreto 1 ottobre 2014: è amore tra Gonzalo e Maria?
... anche tenendo conto della sopraggiunta sterilità causata dalla caduta per le scale durante una vibrante discusione con l'odiosamato Juan. «Blasting News, ago 14»
4
Alberto Bevilacqua morto a Roma. I legali della compagna chiedono …
Anche negli ultimi anni a Roma non distoglieva mai lo sguardo dalla sua città natale, “una città che ho 'odiosamato'” – scriveva lui, ... «Il Fatto Quotidiano, set 13»
5
Diana Athill, una governante novantenne per la quinta età
André Deutsch, l'odiosamato editore per cui ha lavorato cinquant'anni, è ridotto a un catorcio, il che non la esime dal ricordare «tutti quei ... «La Stampa, mar 13»
6
Il nuovo Dallas, roba da casalinghe disperate
Signori e signori, in diretta dagli Anni Ottanta riecco a voi Dallas: il fumettone che lanciò Canale 5 e la tivù commerciale in Italia, odiosamato, ... «La Stampa, ago 11»
7
Il Casanova di Federico Fellini
Come il solito, l'atteggiamento di Fellini verso il suo personaggio è ambivalente: questo è un Casanova odiosamato. Fra i tanti Don Giovanni della letteratura e ... «ComingSoon TV, mai 11»
8
Bisturi? Per il seno perfetto basta un ago
E a questo punto entra in gioco sua maestà il reggiseno, articolo di biancheria odiosamato, che in un recente passato è stato demonizzato e ... «Brescia Oggi, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odiosamato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/odiosamato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z