Baixe o aplicativo
educalingo
oleastro

Significado de "oleastro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OLEASTRO EM ITALIANO

o · le · a · stro


CATEGORIA GRAMATICAL DE OLEASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oleastro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OLEASTRO EM ITALIANO

definição de oleastro no dicionário italiano

A definição de oleastro no dicionário é azeitona.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLEASTRO

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · olivastro · pilastro · pollastro · rastro · rossastro · verdastro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLEASTRO

oleaceo · oleaginoso · oleandro · oleare · oleario · oleato · olecranico · olecrano · olefina · oleico · oleicolo · oleicoltore · oleicoltura · oleifero · oleificio · oleina · olente · oleoacidimetro · oleochimica · oleodinamico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLEASTRO

azzurrastro · bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

Sinônimos e antônimos de oleastro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLEASTRO»

oleastro · baltolu · luras · inveges · olea · europea · olivo · piante · arbusti · italia · dell · europaea · occorre · innanzitutto · distinguere · sottospecie · oleaster · conosciuto · nome · volgare · oleastro · rappresenta · etimologia · oliastro · olivastro · ulivastro · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · rami · erano · corone · davano · premio · vincitori · giuochi · oleàstro · infestato · dagli · spiriti · repubblica · fantasmi · enna · dispettosi · piazza · armerina · sono · lontani · buon · macalube · aragona · pure · significato · dizionari · stro · raro · curiosità · miti · sardegna · più · vecchio · sembra · essere · eccezionali ·

Tradutor on-line com a tradução de oleastro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OLEASTRO

Conheça a tradução de oleastro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de oleastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oleastro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

oleastro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oleastro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oleastro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oleastro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oleastro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

oleastro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oleastro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oleastro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oleastro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oleastro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oleastro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

oleastro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

oleastro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oleastro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oleastro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oleastro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oleastro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oleastro
70 milhões de falantes
it

italiano

oleastro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oleastro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

oleastro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oleastro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ολέαστρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oleastro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oleastro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oleastro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oleastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLEASTRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oleastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oleastro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oleastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLEASTRO»

Descubra o uso de oleastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oleastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
a quello, per lo più vi traligna,« e vi nasce oleastro, ritiene però qualche cosa della natura e dell' indole della pianta, del di cui seme egli nasce. Un oleastro, il quale provvenga dal seme, per esempio di uliva ogliarola, non può certamente, ...
Giovanni Presta, 1871
2
Tecnologia dell'olio di casa extravergine d’oliva - Fare in casa
NON FU L'OLEASTRO Pianta d'origine dell'ulivo (Olea Europea, var. Sativa) si ritiene che sia l'oleastro, un arbusto che appartiene alla macchia mediterranea, ma che si trova anche, come albero, nel bosco. I rami dell'oleastro a sezione ...
Edizioni Del Baldo
3
La teologia dei Padri
Un ulivo trascurato, abbandonato a se stesso per un po' di tempo, comincia a portare frutti selvatici e diventa da sé oleastro; l'oleastro poi, coltivato con cura ed innestato, torna a portare i frutti della sua prima natura. Così è degli uomini.
G. Mura, 1975
4
Memorie intorno ai sessantadue saggi diversi di olio su i ...
Giovanni Presta. Se convenga di corre , e stm'gner le coccole di: Olea' stra. Noi già 1' abbiam detto (i), che tante per , che si trovino varietà di 0Îe'astri, quante in fatti ve ne sono di"UliYi. Se l' Oleastro vien dai seme di nocciol di uliva , che non  ...
Giovanni Presta, 1855
5
Il Pluto di Aristofane greco e italiano riveduto su' ...
Oimèl di nuovo, oimèt sicofante qua. sti onorevoli. costui come a un oleastro. s. rie) non sarebbe atto a esser portato ne a simulacri di numi, ne a case 11' uomini. 941-43.'*'roi; δ.έμβἀδι015. Come v. 847 , τὰ δ'ἐμβάδια. Ma sono da intenderci ...
Aristophanes, Carlo Castellani, 1872
6
GĀristofánous@ Ploûtos@. Il Pluto di Aristofane, gr. e. ...
Cotesti or ora li conficco io con un chiodo alla fronte di costui come a un oleastro. "*" SICOFANTE. Partirò, poiché m'avveggo ch'io sono molto men forte di voi; ma s 'io mi trovo un compagno, ancor che fiacco rie) non sarebbe atto a esser ...
Aristophanes, Carlo Castellani, 1872
7
Santuario commune del molto reuer. padre F. Saluatore Cadana ...
Po-` teua Iddio lasciare sbar . bare la Zizania, e non il - fece perche dice l' Oleastro, 'che perla Zizania s'intendono i peccatori, per il frumëtoi giu` sti,e serui di Dio,hora perche Iddio per i meri! ci de' giusthde' suoi ser- ` uinö castighi i_ demeri~ ...
Salvatore Cadana, 1642
8
Volgarizzamento del trattato di agricoltura di Rutilio Tauro ...
CAPITOLO II. D'inncstare l'ulivo nell' ulivo salvatico. Aguale ne' luoghi temperati s ” innesta l' ulivo liufra, la corteccia come gli altri pomi. secondo che .dicemr_no disopra. Ma se vuoin innestare nell' oleastro. cioè nell' ulivo selvatico (questo è ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Paolo Zanotti, 1853
9
Biblioteca di campagna: ossia Raccolta di memorie, ...
1 i amtau: ' '57 I dotti , deggiono 'esscrvenuti per innesto sull' Oleastro? Porto fermo sentimento , che se non dall' epoca rimotissima, in cui nelle nostre Provincie fu recato l' Ulivo, e l' Oleastro, almeno dopo non guari tempo si abbia cominciato ...
‎1808
10
Le opere di S. Zenone volgarizzate dal marchese Gio. Jacopo ...
L' oleastro di sua natura è infelice ed amaro; ma quando egli sia dalla mano e dall' arte di peritiffimo agricoltore col necessario antivedimento troncato , della nobiltà dell' al— trui seme s'ingravida, ed è nutrito da quello ste'sso, ch'ei nutre ...
Zeno santo (santo), Giovanni Jacopo Dionisi, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLEASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oleastro no contexto das seguintes notícias.
1
Cervo: ecco il calendario delle visite guidate alla scoperta del Parco …
... timo, finocchio selvatico; spiccano inoltre alberi d'alto fusto quali leccio, roverella, carrubo, pino d'Aleppo e oleastro. Il tutto è incorniciato da ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
Elezioni consulenti del lavoro, riconfermata Fabiola Via
Riconfermato anche il consiglio dell'ordine composto da Antonio Cairo, Clara Caputo, Marisa Oleastro, Luigi Osso , Umile Palermo , Maria ... «CN24TV, jul 15»
3
Ritornano a Cervo le visite guidate alla scoperta del Parco …
... timo, finocchio selvatico; spiccano inoltre alberi d'alto fusto quali leccio, roverella, carrubo, pino d'Aleppo e oleastro. Il tutto è incorniciato da ... «SanremoNews.it, jun 15»
4
Ginnastica: Villanovese tricolore, ben due titoli nazionali conquistati …
Ottimi piazzamenti anche per la combinazione Bertoli/Amisano Marisol , bronzo al regionale e seste classificate e Talisa Oleastro e Marta ... «SvSport.it, jun 15»
5
Ma se muore il nostro ulivo muore il Mediterraneo di Raffaele Nigro
I piccoli alberi frondosi di Olimpia e della sponda greca riportano la mente all'oleastro, la pianta selvatica che Ercole avrebbe trasportato da ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mar 15»
6
Primo giorno di primavera: i festeggiamenti più importanti del mondo
... simboleggiano la rinascita); samanu (impasto di orzo germogliato e tostato che simboleggia l'abbondanza), senjed (frutti secchi di oleastro, ... «Meteo Web, mar 15»
7
Alla scoperta dell'invincibile armata della Sardegna
... gli danno il nome sono le palme nane e i toponimi circostanti rimandano alla ginestra, Sa Tirìa, al mirto, Roia sa Murta, all'oleastro, S'Ollàstu. «il Giornale, mar 15»
8
L'albero più bello d'Italia si trova...
... Critica” tra i dieci alberi finalisti, consegnato da una giuria tecnica. Il premio alla critica è andato ad un albero della Sardegna, un Oleastro. «La Citta di Salerno, mar 15»
9
Una quercia secolare dei Peloritani al concorso "Eleggi l'Albero dell …
Ora dovrà vedersela con un oleastro in rappresentanza della Sardegna. In caso di vittoria, in questo scontro fra titani vegetali, la finale si ... «24live.it, mar 15»
10
Ginnastica: buona prova per la Villanovese, nei regionali di serie C3 …
Per la categoria Coppia C3 Seniores Campionesse Regionali Talisa Oleastro, Marta Merello, 2° classificate Francesca Gagliolo, Amelia ... «SvSport.it, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oleastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oleastro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT