Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "olivastro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLIVASTRO EM ITALIANO

o · li · va · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLIVASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Olivastro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OLIVASTRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «olivastro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
olivastro

Olea europaea

Olea europaea

Azeitona ou oliveira é uma planta de frutos. Originalmente do Oriente Próximo, tem sido usado desde a antiguidade para alimentação. Suas frutas, azeitonas, são utilizadas para extração de óleo e, em menor grau, para uso direto na alimentação. Devido ao sabor amargo devido ao seu teor de polifenóis, o uso de azeitonas como fruta na dieta requer, no entanto, tratamentos específicos para a desaminação, feitos com vários métodos. L'olivo o ulivo è una pianta da frutto. Originario del Vicino Oriente, è utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. I suoi frutti, le olive, sono impiegate per l'estrazione dell'olio e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione, realizzata con metodi vari.

definição de olivastro no dicionário italiano

A definição de olivastro no dicionário é uma azeitona selvagem, generalizada nos países do Mediterrâneo, com uma forma arbustiva.

La definizione di olivastro nel dizionario è olivo selvatico, diffuso nei paesi mediterranei, di forma cespugliosa.

Clique para ver a definição original de «olivastro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLIVASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
pilastro
pi·la·stro
pollastro
pol·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLIVASTRO

olistico
oliva
olivaceo
olivagno
olivaio
olivare
olivato
olivella
olivella spinosa
oliveta
olivetano
oliveto
olivetta
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLIVASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinônimos e antônimos de olivastro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OLIVASTRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «olivastro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de olivastro

ANTÔNIMOS DE «OLIVASTRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «olivastro» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de olivastro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLIVASTRO»

olivastro bruno cereo giallastro livido oliva pallido scuro terreo bianco chiaro delicato latteo niveo trasparente olio quattrociocchi pelle olivastra bonsai selvatico luras olivo ulivo olivastro sardegnaambiente gallura millenario olea europaeal oleaster hoffgg link divisione angiospermae classe dicotyledones ordine ligustralesdimora favignana boutique hotel home esclusiva guest house sulla splendida isola dimora luogo dove genuina ospitalità siciliana sposa ambiente elegante dizionari corriere della sera colore tendente verde quello significato termine sicilia recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni breakfast charme chic relax questa ricetta proposta tutto ruota intorno fusione booking coperta interamente dalla

Tradutor on-line com a tradução de olivastro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLIVASTRO

Conheça a tradução de olivastro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de olivastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «olivastro» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oliva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

olive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ैतून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оливковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oliva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলপাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

olive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zaitun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oliv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オリーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올리브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zaitun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôliu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆலிவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑलिव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zeytin
70 milhões de falantes

italiano

olivastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oliwka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оливковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oliv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olyf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oliv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oliven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de olivastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLIVASTRO»

O termo «olivastro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «olivastro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de olivastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «olivastro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OLIVASTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «olivastro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «olivastro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre olivastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLIVASTRO»

Descubra o uso de olivastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com olivastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'olivo e l'olivastro
Essays on Sicily.
Vincenzo Consolo, 1994
2
Nuovo giornale de' letterati
Dorso olivastro : timoniere esterne bianche con lunga macchia nera sul margine interno: nessuna fascia sopraccigliare ( mas. adulto ), o una stretta giallastra ( nella femm. ): pileo e nuca cenerino piombato ( mas. adulto), od olivastro (nella ...
‎1831
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il marmo verde dell' Improneta presso Firenze, macchiato di bruno, di verde chiaro e di olivastro. i L' altro chiamato verde di Pratolino, di un verde sporco e color di palma. Un altro chiamato verde di prato è' di un verde nero con macchie più ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il marmo verde dell' Improneta presso Firenze, macchiato di bruno, di verde chiaro e di olivastro. ' ' L' altro chiamato verde di Pratolino, di un verde sporco e color di palma. Un altro chiamato verde di prato è di un verde nero con macchie più ...
‎1845
5
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Dorso e scapolari di color castagnòlo, macchiate di nero, e d' olivastro. Groppone e sopraccoda olivastro-fulvo, macchiato di nericcio. Gozzo giallo . Petto olivastro- cencrino. Addome giallo-citrino. Lati del petto color fulvo-marrone. Fiauchi ...
‎1829
6
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Parte inferiore della cervice, schiena, scapolari , groppone e sopraccoda , di colore olivastro: il groppone ed il sopraccoda son d'un olivastro più tendente al giallo.' Penne cigliari cenerino-nere. Gola candida. Gozzo, petto, fianchi, addome e ...
Paolo Savi, 1831
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Parti superiori di colore olivastro-giallo. Parti inferiori giallo -zolfine, pallide. Regione orbitale gialla: fascia sopraccigliare gialla. Remiganti e timoniere (0 Sylvia arundinacea, Latk. Bec comprime a la base i pluma- ge géneralement teint de ...
Paul Savi, 1827
8
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Dorso e scapolari di color castagnòlo, macchiate di nero , e d' olivastro . Groppone e sopraccoda olivastro-fulvo, macchiato di nericcio. Gozzo giallo. Petto olivastro-cenerino. Addome giallo-citrino. Lati del petto color fulvo-marrone . Fianchi ...
Paolo Savi, 1829
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fo masi un precipitato bruno olivastro ; lascia schiarire il liquore, si decanta, lava, e sempre coll'acqua stillata, p01 ' nalmente si versa sopra un feltro; si lasc sgocciolare, si fa seccare. Quest'ossido ripristina con una facilità estrema, ancl prima ...
‎1833
10
101 tesori nascosti della Sardegna da vedere almeno una ...
80. LE. QUATTROMILA. PRIMAVERE. DELL'OLIVASTRO. DI. LURAS. S. e la Sardegnaha un'anima antica, la si potrebbe per certo riscoprire in unvoltopienodi rughe simili a quelle degli olivastri di Luras, piccolo centro dell'alta Gallura, ...
Antonio Maccioni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLIVASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo olivastro no contexto das seguintes notícias.
1
ABBRONZATURA. ECCO ALCUNE SPIEGAZIONI E CONSIGLI …
Fototipo 4: persone dall'incarnato olivastro, con capelli scuri, castani o neri, e occhi scuri. Grazie ai buoni livelli di melanina questo tipo di pelle ... «Liguria Notizie, jul 15»
2
Omicidio Piccolino: i politici, imprenditori e pregiudicati intercettati …
... entrata e uscita dal telefono di Piccolino, gli investigatori convocano al Commissariato di via Olivastro Spaventola ogni persona abbia avuto, ... «H24notizie.com, jul 15»
3
Centrale di Tarquinia, è l'ora delle polemiche
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Viterbo Post, jul 15»
4
Quando gli italiani non erano bianchi
Il wop era troppo cattolico, troppo olivastro, troppo povero, in poche parole spazzatura bianca. Fante nel suo racconto fa vedere come spesso ... «Internazionale, jul 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La macchia è formata anche da esemplari di Olivastro (Olea europea var. sylvetris), Lentisco (Pistacia lentiscus), Camedrio femmina (Teucrium ... «Cinisi Online, jul 15»
6
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... tratto in inganno dal colore olivastro della pelle di Pallante- durò quel tanto necessario a far circolare l'ipotesi, ovviamente più rassicurante, ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
7
Uomo in parrucca fa scattare l'allarme alla BPF di Formia
... sorveglianza interne, e in corso di identificazione da parte degli agenti del Commissariato di via Olivastro Spaventola giunti immediatamente ... «H24notizie.com, jul 15»
8
“Biogas, qual è il parere del sindaco?”
L'operato del consorzio Pellicano è stato inoltre oggetto di numerosi esposti presentati dai cittadini dell'Olivastro per denunciare ... «Tuscia Web, jul 15»
9
Sinistra Pd dialogante e Berlinguer: dura lex sed lex
"Facile tirar fuori l'olio dall'ulivo. Questa è piuttosto una legge olivastro, ci vuole la testa dura. Ma è comunque una legge. E come dicevano i ... «Tutto Scuola, jul 15»
10
Anzio, minacciata con un'ascia e rapinata pensionata ottantenne
Secondo la sua testimonianza ad agire sarebbero stati due stranieri per la loro parlata e il colore olivastro della pelle. Le indagini del ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Olivastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/olivastro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z