Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impallinata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPALLINATA EM ITALIANO

im · pal · li · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPALLINATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impallinata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPALLINATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impallinata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impallinata no dicionário italiano

A definição de impalinated no dicionário é impallinatura; tiro de pellets.

La definizione di impallinata nel dizionario è impallinatura; scarica di pallini.


Clique para ver a definição original de «impallinata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPALLINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPALLINATA

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPALLINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinônimos e antônimos de impallinata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPALLINATA»

impallinata impallinata grandi dizionari impallinatura scarica pallini prendersi subire grossa delusione avere brutta sorpresa mondo andrea micina felice piace persone parlano questa storia significato repubblica marter gattina muore flobert adige luglio commenti fastidio può dare gatto tanto arrivare impallinarlo uruguay doppio pistolero inghilterra ilgiornale premier league accolto vissuto suoi momenti esaltanti nell ultima stagione meno edificanti insulti garzanti linguistica impallinare essere impallinato stessa qualcosa qualcuno

Tradutor on-line com a tradução de impallinata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPALLINATA

Conheça a tradução de impallinata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impallinata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impallinata» em italiano.

Tradutor português - chinês

impallinata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impallinata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impallinata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impallinata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impallinata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impallinata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impallinata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impallinata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impallinata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impallinata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impallinata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impallinata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impallinata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impallinata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impallinata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impallinata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impallinata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impallinata
70 milhões de falantes

italiano

impallinata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impallinata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impallinata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impallinata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impallinata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impallinata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impallinata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impallinata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impallinata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPALLINATA»

O termo «impallinata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impallinata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impallinata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impallinata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPALLINATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impallinata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impallinata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impallinata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPALLINATA»

Descubra o uso de impallinata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impallinata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Death Metal
Comunqueci sono forum di gente impallinata con questi riti.» «Ancorapiù impallinata dite e Barbara» precisaLorenzo, sfottendo. Stefano nongli bada. « Gentedavvero fuoriditesta. Per esempio c'è uno che alleva vipere e si fa mordere, apposta ...
Tito Faraci, 2013
2
Il gazzettino
a Frascati, e in un'ora vanno e vengono; ma il padrone non le vuol dar più a vettura, essendone tornata una impallinata indiscretamente da un cacciatore : e dicesi che Andrea del Rosso cerchi di farle ammazzare, perchè non levino il ...
Girolamo Gigli, 1864
3
Il metodo Cardosa (Il Giallo Mondadori)
DoveCardosa fa un miracolo Per due giorni provò a trovare qualcosa che potesse spiegare un gatto crocifisso, una persiana impallinata e un mulo sgozzato al contadino che lavorava per sua sorella.Stava seduto sul retro, dalla parte del mare ...
Carlo Parri, 2012
4
Il gazzettino di Girolamo Gigli
a Frascati, e in un' ora vanno e vengono; ma. il padrone non le vuol dar più a. vettura, essendone tornata. una impallinata. indiscretamente da un cacciatore: e dicesi che Andrea. del Rosso cerchi di farle ammazzare, perché non levino il ...
Girolamo Gigli, Luciano Banchi, 1864
5
Etica criminale
Ripartirono facendo la strada già percorsa, ma quando arrivarono all'incrocio c' era solo la BMW impallinata, con le portiere aperte. Schizzi di sangue e pezzi di vetro dappertutto. Non era andata poi così male. Renato era sicuro che per un po ' ...
Massimo Polidoro, 2011
6
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
Naturalmente si rifiuta di tornare quando lo chiamo, e mi guarda socchiudendo lievemente gli occhi verdi mentre scalo l'alto recinto che separa i due giardini, col rischio di essere impallinata; lo prendo e lo riporto indietro. Dopo di che Claudio  ...
Clare De Vries, 2001
7
Scelta di prose et poesie italiane
impallinata indísèretamente da un caccia:: tore , e dicesi 'che Andrea del Rosso cerchi di farle ammazzare , perchè non levino il guadagno alla Posta. Il detto Mercante ha messo in carta il modo di far questo' benefizio a1 commercio umano  ...
‎1765
8
Passo dopo passo
Un giorno ilproprietario perselapazienza e ci rincorse minaccioso brandendo la doppietta da caccia. Nonsparò, ma ilterrore di finire impallinata nonmipermise di lasciare lapresa e corsi a gambe levate fino alla soglia di casa con le mutandine  ...
Carla Fracci, 2013
9
Una spina nel cuore
Solo quando un raggio disole, filtrando dauno dei foriaperti dall'impallinata traversò lastanza, mi risolvetti ad alzarmi, a smontare la barricata ea metter fuori la testa. La radura, sfiorata dal sole appena sorto, brillava in ogni goccia di rugiada ...
Piero Chiara, 2013
10
Calci di rigore
La recinzione, poi, è ridotta proprio male, come se qualcuno con un fucile l' avesse impallinata per bene, e tutte le volte che la palla è scagliata fuori del campo s'impiegano almeno dieci minuti per andarla a riprendere. E l'erba ... bè, quella è ...
Gianmario Romanetto, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPALLINATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impallinata no contexto das seguintes notícias.
1
La crisi della giunta Sel: appoggio esterno. E nel toto assessori …
... delibera finirebbe per essere impallinata da diserzioni e voti contrari. Per questo occorre rinsaldare l'alleanza, riaprire un dialogo, ricucire. «La Repubblica, jul 15»
2
Riforma delle Province, primo test per la maggioranza ma è corsa …
... Leotta che, prima di andare via si era detto «rammaricato per non avere potuto far approvare la riforma impallinata dal voto dell'Ars». «Giornale di Sicilia, jul 15»
3
Il tennis che odia le donne. O almeno le nasconde
Il caso è aperto: in Spagna Gala Leòn, nominata capitano di coppa Davis dopo l'addio di Carlos Moya, è stata impallinata alla fine di una lunga ... «il Giornale, jul 15»
4
Errani ko con la Krunic. La serba vince in tre set
... di secondo set, cercando di variare il ritmo e prendendo con disinvoltura la via della rete per evitare di rimanere impallinata a fondo campo. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
5
Dalla sfiducia al rimpasto I mille volti della crisi regionale
Per questo cercano di spegnere la polemica sulla finanziaria impallinata da Roma. “L'intervento del sottosegretario Bressa è estremamente ... «BlogSicilia.it, jul 15»
6
E Crocetta annunciò: “querele per tutti”, ma da oggi arrivano altri guai
Cosa da' la sicurezza ad Ardizzone e soprattutto a Crocetta che una simile legge non venga impallinata ancora, specialmente oggi che le ... «BlogSicilia.it, jun 15»
7
Province, la riforma torna all'Ars
Leotta non ha voluto nascondere, però, "il rammarico di non esser riuscito a completare la riforma delle Province, impallinata dal voto dell'Ars". «Live Sicilia, jun 15»
8
Leotta si dimette mentre il M5S ricongiunge le 2 Sicilie
Non è riuscito a portare alla luce quella sulla riforma delle Province, “impallinata dall'Ars”, dichiara Leotta all'Ansa. L'assessore alla Funzione ... «Resapubblica, jun 15»
9
Regione, si dimette l'assessore Leotta. In arrivo al suo posto Pistorio
"Lascio - afferma l'ex assessore - con il rammarico di non esser riuscito a completare la riforma delle Province, che è stata impallinata dal voto ... «La Repubblica, jun 15»
10
Cosa c'è dietro le dimissioni di Leotta
Quella riforma si poteva fare per tempo e invece è stata impallinata”. La frase condanna l'assemblea e dunque non crea tensioni col ... «BlogSicilia.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impallinata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impallinata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z