Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camminata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMMINATA EM ITALIANO

cam · mi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMMINATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camminata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMMINATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «camminata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camminata no dicionário italiano

A definição de andar no dicionário é andar de um lugar para outro: um curto, um longo c. Andar também é uma maneira de andar: uma garota de c. provocante.

La definizione di camminata nel dizionario è il camminare da un luogo a un altro: una breve, una lunga c. Camminata è anche modo di camminare: una ragazza dalla c. provocante.


Clique para ver a definição original de «camminata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMMINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMMINATA

camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminamento
camminante
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà
camo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMMINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinônimos e antônimos de camminata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMMINATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «camminata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de camminata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMMINATA»

camminata andatura corsa escursione esplorazione giro gita incedere maratona marcia passeggiata passeggio passo podismo portamento scampagnata viaggio visita volata calorie velocità sportiva meglio correre camminare wired domanda tormenta medici sportivi almeno anni studio chiarisce alcuni punti parità sforzo più salutare camminata efficacia nella distanza gazzetta recenti studi sostengono intensità esercizio fare differenza bensì chilometraggio percorso altra riducono veloce salva vita dalla mezza età avanti importanza negli stati uniti solo attività fisica praticata dagli adulti soprattutto fitwalking roma conosciuta italia anche arte tratta vigorosa rappresenta nostra famiglia famigli competittiva adatta grandi piccini sostenere utilizzo scarpe decathlon attrezzatura

Tradutor on-line com a tradução de camminata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMMINATA

Conheça a tradução de camminata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de camminata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camminata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yürümek
70 milhões de falantes

italiano

camminata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spacer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mers pe jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de camminata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMMINATA»

O termo «camminata» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camminata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camminata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camminata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMMINATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camminata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camminata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camminata

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAMMINATA»

Citações e frases célebres com a palavra camminata.
1
Thich Nhat Hanh
Con il metodo del respiro consapevole, il metodo della camminata consapevole, il metodo dell’abbraccio della rabbia, quello dell’osservazione profonda della natura delle nostre percezioni e quello dell’osservazione profonda dell’altro ci rendiamo conto che anche lui soffre e ha bisogno di aiuto.
2
Ralph Waldo Emerson
La camminata dell'uomo è protesa in avanti.
3
Doug Firebaugh
I leader sanno una cosa: se non c'è nessuno che li sta seguendo, sarà una lunga camminata.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMMINATA»

Descubra o uso de camminata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camminata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flash. Trucchi e segreti
Un efficiente ciclo di camminata Scribble si muove molto velocemente nel lavoro finale, tanto da impedire all'utente di notare che l'animazione è composta di pochissimi fotogrammi. Inoltre passa molto tempo in aria, minimizzando l'effetto ...
Sham Bhangal, 2005
2
Pa kua chang: i fondamenti : arte di combattimento e via ...
Ciò che fino a questo punto abbiamo presentato in questo capitolo sono solo alcuni dei più comuni metodi di camminata in cerchio, ma ce ne sono molti altri che non abbiamo menzionato. Qualsiasi cosa è possibile fintanto che il praticante è ...
Bok Nam Park, Dan Miller, 2001
3
Centouno camminate in montagna
Dalle Alpi agli Appennini, dalla Sardegna alla Sicilia, Paola Lugo ci fa da guida nelle passeggiate più belle d'Italia...
Paola Lugo, 2011
4
Nordic walking: Benessere ed emozioni della camminata coi ...
Un viaggio nella tecnica del Nordic Walking, spiegata nei minimi particolari e documentata con molte fotografie e utili esercizi per diventare padroni del gesto tecnico e per una scelta consapevole della necessaria attrezzatura e del ...
Pino Dellasega, 2013
5
Maya 5. Guida completa
ciclo di camminata per un personaggio semplice, dopo di che si continuerà con l' animazione protagonista di questo libro, creando forme unite per Mortimer e la sincronizzazione delle labbra. Presto si capirà quanto tempo si può risparmiare ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
6
Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...
Praticando manovre di passo di base come la "Salda Camminata delle Otto Direzioni" e il "passo a perno" mentre si focalizza il mantenimento dell' allineamento strutturale e si controllano questi allineamenti nei passi, lo studente sviluppa ...
Nam Park Bok, Dan Miller, 1999
7
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Oltre ad un numero considerevole di variazioni, esistono anche diverse tecniche di ballo. La figura denominata camminata progressiva bilaterale è in realtà un modo tutto particolare di gestire le varie fasi del ballo: dalla camminata ai giri, allo ...
Rino Capone, 2006
8
Dizionario della lingua italiana
Pm r Andatura è da notare anco in luogo chiuso, /«Camminata segnatam. perla via. Andare dice ancor meglio di Andatura, l'aria; e ha trasl. più varii. 2. E per II camminare da un luogo all'altro , onde anche la frase Fare una camminala.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Meditazione for Dummies
Oltre a spezzare la monotonia di rimanere inchiodati peroreallascrivania, lameditazione camminata è un'ottima tecnica di per séeuneccellente sistema perallargarela mindfulness acquisita durante le sessioni, fino a occupare tutto il mondo del ...
Stephan Bodian, 2014
10
La dieta Dukan (Nuova Edizione 2013)
Le conoscete già, ma è meglio ricordarle: il giovedì proteico, l'abbandono degli ascensori e i 3 cucchiai di crusca d'avena. E in questa fase, che considero da tempo la più importante, prescrivo 20 minuti al giorno di camminata. È molto poco, è ...
Pierre Dukan, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMMINATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camminata no contexto das seguintes notícias.
1
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa | l'Adige.it
Domenica 19 luglio la camminata fra le erbe, «cinque tappe golose nella pineta di Coredo alla riscoperta dei cinque sensi». Punzonatura dalle ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
2
Appuntamenti Scicli - Una animata camminata serale - RagusaNews
Scicli - Per iniziativa della cooperativa Oltre la Luna, si terrà una passeggiata "animata" dal titolo Vicolando su Scicli. Appuntamento per sabato ... «RagusaNews, jul 15»
3
Con Uisp alla Camminata Bio Grestana
La Camminata Grestana è un percorso eno-gastronomico attraverso i paesini della vallata, dove gustare le specialità locali e partecipare ad ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
4
Camminata nel vuoto Palazzo Lombardia Milano 18, 19, 25 e 26 …
Una passerella posta a 2,5 metri dal suolo e sulla quale, in totale sicurezza, chiunque potrà camminare, recando con sé un chicco di riso. «Cronaca Milano, jul 15»
5
Camminata "A piedi liberi" organizzata dall'ANPI di Roccaforte
Dopo ci si sposterà in auto fino a Rastello, per i più audaci la camminata partirà da lì, invece per gli altri, dal Ponte Murato. Il Ponte Murato, a ... «TargatoCn.it, jul 15»
6
Carpegna. Camminata alla scoperta di paesaggi e delle antiche …
CARPEGNA. A Passo d'Uomo propone una bellissima giornata all'insegna dell'escursionismo all'interno de Parco Naturale del Sasso Simone ... «Romagna Gazzette, jul 15»
7
Colta da malore durante una camminata
rifugio-tita-secchi (red.) Tragedia in montagna la giornata di sabato 11 luglio in provincia di Brescia. Una donna di 35 anni residente in ... «Qui Brescia, jul 15»
8
Grande guerra e agricoltura col cavallo alla Bio Camminata
Saranno 16 le tappe della camminata naturale e gastronomica che proporranno mostre, racconti e animazioni, oltre alla possibilità di scoprire ... «ladigetto.it, jul 15»
9
Una camminata alpina nel cuore della montagna
Alpini di Orino e Azzio in festa. Uno dei più vecchi gruppi di penne nere della Valcuvia organizza per la giornata di domenica prossima, ... «Varese News, jul 15»
10
Camminata gastronomica in Valle
Camminata (red.) Una tradizione che dura da 21 anni: la “Camminata gastronomica” organizzata dalla Pro Loco Valsaviore è uno degli eventi ... «Qui Brescia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camminata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camminata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z