Baixe o aplicativo
educalingo
ottenebrazione

Significado de "ottenebrazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OTTENEBRAZIONE EM ITALIANO

ot · te · ne · bra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTENEBRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ottenebrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OTTENEBRAZIONE EM ITALIANO

definição de ottenebrazione no dicionário italiano

A definição de obtenção no dicionário é obscenidade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OTTENEBRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OTTENEBRAZIONE

ottavino · ottavo · ottemperamento · ottemperante · ottemperanza · ottemperare · ottemperare a · ottenebramento · ottenebrare · ottenebrato · ottenere · ottenibile · ottenimento · ottenne · ottennio · ottentotto · ottetto · ottica · otticamente · ottico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OTTENEBRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de ottenebrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OTTENEBRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ottenebrazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OTTENEBRAZIONE»

ottenebrazione · confusione · frastornamento · obnubilazione · offuscamento · turbamento · ottenebrazione · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · ottenebrazioni · raro · atto · effetto · dell · ottenebrare · cioè · oscuramento · grandi · dizionari · zió · ottenebramento · traduzione · dicios · traduzioni · obtenebration · miglior · gratuito · tante · altre · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · global · glossary · secondari · alter · lingue · offuscazione · eclissamento · significato ·

Tradutor on-line com a tradução de ottenebrazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OTTENEBRAZIONE

Conheça a tradução de ottenebrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ottenebrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ottenebrazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ottenebrazione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ottenebrazione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ottenebrazione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ottenebrazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ottenebrazione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ottenebrazione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ottenebrazione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ottenebrazione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ottenebrazione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ottenebrazione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ottenebrazione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ottenebrazione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ottenebrazione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ottenebrazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ottenebrazione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ottenebrazione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ottenebrazione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ottenebrazione
70 milhões de falantes
it

italiano

ottenebrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ottenebrazione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ottenebrazione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ottenebrazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ottenebrazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ottenebrazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ottenebrazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ottenebrazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ottenebrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTTENEBRAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ottenebrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ottenebrazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ottenebrazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OTTENEBRAZIONE»

Descubra o uso de ottenebrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ottenebrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Ottenebrazione Ottenebráre, va. t. to darken, dim, obseûre 0ttenebrato,a, artj. darkened, dimmed Ottenebrazione. sf. darkening. ohtenebrátion Ottenore, ua. St. to obtain, at'quire. attáin Ottenibile, adj. oblàinable, to be attained Olleniménto, sm.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Dice che uesto prodigio era stato registrato negli atti pub lici; onde vogliene inferire da questo luogo alcuni, che l'ottenebrazione fosse universale. ' OTTENERE. Conseguire quel che I'uom desidera o chiede. Latin. obtinere , assequi, consequi ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ottenebramento, s. m. Ottenebrazione. Ottenebrare, v. alt. Oscurare. P. pres. Ottenebrante. — pass. Ottenebrato. Ottenebrazione. s. f. Oscurazione , Offuscamento. ottenere, v. alt. Conseguire quel che l' uomo desidera, o chiède. || in tèrmine di ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dice , che quello prodigio era flato regidrato negli atti pubblici ; onde vogliono inferiré da quedo luogo alcuni , che Г ottenebrazione folie univerfale . Ottenere . Confeguire quel , che Г йот defidera , o chic- de . Lat. obtinere , affequi , confequi  ...
‎1747
5
Lezioni sacre sopra la diuina scrittura composte, e dette ...
Non pare , che l' ottenebrazione sia propria del cuore ; ma solamente, e per analogia si dice ancor dell' intelletto, che come gli occhi colla vista, così essocolle specie intelligibili , conosce gli oggetti . Con tutto ciò non è parlare improprio, ...
‎1729
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Non pare , che l' ottenebrazione sia propria del cuore ,' ma solamente, e per analogia si dice ancor dell' intelletto, che come gli occhi colla visìa, così esso colle specie intelligibili , conosce gli oggetti . Con tutto ciò non è parlare improprio, ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
7
Lezioni della sciencia de santi, ovvero questioni sopra i ...
Non pare, che l' ottenebrazione vole, uccide con folo far troppo dormire . Male Ca propria del cuore ; ma (blamente , e per ana- nni vertale dell'uomo è la fenfualità, cioè, quel- logia fi dice ancor dell'intelletto, che come gli la propenfione, che ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
8
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
La gravità è la materia della massa, la cui antinomia è nel centro-eccentrico, la non-gravità è la materia non-massiccia, la cui antinomia è nella ottenebrazione- illumina- zione. L'ottenebrazione è l'astratta concentralità in quanto apparizione ...
Pietro Ceretti, 1897
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Ottenebrazione Ottenebrare, va. 1. to darken, dim, obscure Ottenebrato,-a, adj. darkened, dimmed Ottenebrazione, sf. darkening, obtenebration Ottenere, va. 2. to obtain, acquire, attain Ottenibile, adj. obtainable, to be attained Otlenimento, sm.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
10
Sulle dottrine astronomiche della Divina Commedia ...
... vane ciance di coloro, i quali a' suoi tempi spacciavano, essere causate le tenebre alla morte di nostro Signore Gesù Cristo dalla miracolosa retrogradazione della Luna per produrre un' eclisse, stantechè quella ottenebrazione fu universale ...
Giovanni Antonelli, 1865

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTTENEBRAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ottenebrazione no contexto das seguintes notícias.
1
OHMYBLOG di Paolo Stella: Messico e nuvole.
... di me e Massi di fronte a questo ridicolo spettacolo di civetteria femminile tendente alla totale ottenebrazione di qualsiasi processo logico. «Elle, jun 15»
2
Un caso di cronaca che diventa un film, “Malujornu”
E così nel buio più totale, anch'esso metafora dell'ottenebrazione della mente, della cultura e dello spirito, Lollò muore forse per fatalità, nel ... «Soveratiamo.com, abr 15»
3
Da Locri a Catanzaro, 25 anni di episcopato per Ciliberti
“La rivelazione –afferma - non è ottenebrazione dell'intelligenza dell'uomo, ma è luce di verità, che l'aiuta a realizzarsi in pienezza. Il compito ... «Il Quotidiano Della Basilicata, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ottenebrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ottenebrazione>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT