Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paonazzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAONAZZO EM ITALIANO

pa · o · naz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAONAZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paonazzo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAONAZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paonazzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paonazzo no dicionário italiano

A primeira definição de paonazzo no dicionário é roxo escuro: tornou-se p. pelo ótimo resfriado. Outra definição de paonazzo é cor roxa. Paonazzo também é uma variedade de mármores roxos manchados.

La prima definizione di paonazzo nel dizionario è di colore violaceo scuro: era diventato p. per il gran freddo. Altra definizione di paonazzo è colore paonazzo. Paonazzo è anche varietà di marmo chiazzato di paonazzo.


Clique para ver a definição original de «paonazzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAONAZZO


arazzo
raz·zo
cagnazzo
ca·gnaz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
giaggiolo paonazzo
giaggiolo paonazzo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
pagonazzo
pagonazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pavonazzo
pavonazzo
pazzo
paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAONAZZO

panzarotto
panzé
Panzer
panziera
panzone
paolina
paolinismo
paolino
paolo
paolotto
paone
pap-test
papa
pa
papa e mamma
papabile
papaia
papaina
papale
papalina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAONAZZO

andazzo
bottazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
sollazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
testa di cazzo

Sinônimos e antônimos de paonazzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAONAZZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «paonazzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de paonazzo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAONAZZO»

paonazzo arrossato assiderato bluastro congestionato gelato infiammato infreddolito intirizzito livido rosso violaceo significato funghi marmo paonazzo treccani meno pavonazzo pagonazzo paone pavone perché colori della coda colore viola dizionari corriere sera scuro termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile paonazzi femminile paonazza paonazze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi nàz raro diventato gran freddo repubblica etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria

Tradutor on-line com a tradução de paonazzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAONAZZO

Conheça a tradução de paonazzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paonazzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paonazzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

紫色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنفسجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиолетовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তবর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pourpre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ungu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lila
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パープル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보라색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ tía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जांभळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mor
70 milhões de falantes

italiano

paonazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

purpurowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіолетовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paonazzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAONAZZO»

O termo «paonazzo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paonazzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paonazzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paonazzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAONAZZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paonazzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paonazzo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paonazzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAONAZZO»

Descubra o uso de paonazzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paonazzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corpus Vasorum Antiquorum. Italia, 47.
In nero con sovraddipintura in rosso- paonazzo in parte caduta e particolari in graffito. Sul disco del bocchello, linee e strisce circolari concentriche in vernice e in paonazzo e sull'orlo giro di puntolini; sull'ansa, due linee diagonali intersecate;  ...
F. P. Porten Palange, Porten Palange F.P., 1971
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Vari colori degli abiti sagri, e tra questi il paonazzo e il nero.' z. La Chiesa romana usò sempre i colori paonazzo e nero. 3. I colori paonazzo e nero autenticati ne'rituali pontificii della Chiesa romana. 4. ll piviale paonnczo e nero usato ...
Gaetano Moroni, 1859
3
Storia de' solenni possessi de' Sommi Pontefici, detti ...
Seguivano i Paggi de'' Caporioni a Cavallo a due a due con le insegne del loro Rione vestiti di paonazzo, e casacche con veste di Velluto verde, e frangie di taffettà rosso , con celata in testa con pendoni de ' Caporioni , ed a Cavallo in girelle ...
Francesco Cancellieri, 1802
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Vari colori degli a' biti sagri, e tra questi il paonazzo e il nero.î 2. La Chiesa romana usò sempre i colori paonazzo e nero. 3. I colori paonazzo e nero autenticati ne'rituali pontificii della Chiesa romana. 4. Il piviale paonazzo e nero usato ...
‎1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il verdegiglio è tintura cavata dalle foglie de* gigli pao- nazxi. Red. ins. |Ц, Da que* fiori son prodolte altreltante coceóle rosse , o pao- пайс. * §. I, Libriccin di Paonaszi. }'. LIBR1CCINO, §. I. (V) * §• II. Paonazzo di sale , Sarta di color paonazzo, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Storia de' solenni possessi de' sommi pontefici detti ...
Seguivano i Faggi de' Caporioni a Cavallo a 'due a due con le insegne del loro Rione vestiti di paonazzo, e casacche con veste di Velluto verde , e frangie di' taffettìt rosso , con celata in' testa con pendoni de' Caporiom' , ed a Cavallo in ...
Francesco Cancellieri, Giacomo incisore Bossi, 1802
7
Storia de Solenni Possessi de' Sommi Pontefici da Leone II A ...
Erano questi seguiti da' Caporioni a due a due , ed erano dodici senza il Priore, che andava solo con vesti di Velluto Paonazzo con tela d' argento , calze di Scarlatto con cosciali a oro di Velluto cremisino , cappello di Velluto paonazzo ...
‎1802
8
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
E. Non manca se non la parte più bassa del Rosso , e 1* più alta del Paonazzo . VT. Prussiano di ferro { Azzurro di Berlino). A. La metà del Verde e dell' Azzurro sul loro confine- scambievole . B. Verde , Azzurro , Indaco . C. Metà alta del ...
‎1799
9
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Adria--Museo civico
Esterno verniciato. All'interno rimane il medaglione centrale, lacunoso, con gorgoneion a ciocche fiammate nere e paonazze, un punto al centro della fronte, lunghe sopracciglia arcuate, occhi tondi dipinti in paonazzo, naso definito solo dalla ...
Simonetta Bonomi, 1991
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Non fembrerebbe cola forprendente , le il panno folle prima tutîato in una tinta di un paonazzo fino, e permanente, o di durata, e dopoi in una tinta di rolfo fallo, o ballardo, oppure d' un limiglianre giallo, per farlo venir verde, o porporino, ...
‎1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAONAZZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paonazzo no contexto das seguintes notícias.
1
Ganzi e panze: I 7 tipi da spiaggia del calcio
Anche Luca Toni nelle ultime foto al mare sembrava paonazzo nell'intento di ritrarre la pancetta. Luca ricorda, ne ha uccisi molti di più l'apnea ... «SportCafè24.com, jul 15»
2
San Marino: al via l'edizione 2015 delle Giornate Medioevali
... nell'affascinante cornice della Cava dei Balestrieri, vestita per l'occasione con gli antichi colori della Repubblica, giallo, bianco e paonazzo. «SMTV San Marino, jul 15»
3
Vita da gladiatore: «Combatto per mia moglie e i miei figli»
E non mancano gli aneddoti divertenti, uno mi è capitato proprio qualche giorno fa: un napoletano con il volto paonazzo e grondante di sudore, ... «Ottopagine, jul 15»
4
Le opinioni sono tutte rispettabili.
Se mi sveglio e mi ritrovo un sozzo bubbone d'un livido paonazzo sotto l'ascella, mia nipote può dirmi che capita a chi dorme con la finestra ... «MenteCritica, jul 15»
5
CoopCa, anche da Udine un no alla linea del Cda
Con il dito puntato contro un socio paonazzo dalla rabbia, «io sono una persona educata, e pretendo rispetto». Così passa la prima mezz'ora. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
Syntagma, la piazza della democrazia e della rivoluzione
Un cronista intervista un ministro che invita tutto paonazzo a votare no. Stasera Syntagma sarà piena. Non è la piazza dei no, potrebbe essere ... «Città Nuova, jul 15»
7
Pesaro, lo smemorato riabbraccia il padre Resta il mistero sulla …
... che ha 25 anni e lavora in un'agenzia di assicurazioni, era stato trovato martedì scorso alla Palla di Pomodoro, disorientato e paonazzo. «Corriere Adriatico, jun 15»
8
La Fede dei Padri
Giuro, la pagherai cara, molto cara… ringhia Harry. Paonazzo in volto. – Disgraziato, traditore, pazzo furioso, cosa diavolo credi di fare… «Fantascienza.com, jun 15»
9
Chiaravalle, vinti due milioni di euro con un gratta e vinci
... di casa: intorno alle 17.30, dopo aver acquistato un “Mega Miliardario” da dieci euro, l'uomo sarebbe diventato improvvisamente paonazzo, ... «Ancona Notizie, jun 15»
10
«Fuori il Pd dalla scuola»
gli ha detto un insegnante, paonazzo. A salvare il senatore è arrivato Piero Bernocchi dei Cobas che lo ha stretto con un braccio e lo ha portato ... «il manifesto, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paonazzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paonazzo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z