Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congestionato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGESTIONATO EM ITALIANO

con · ge · stio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGESTIONATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Congestionato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGESTIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGESTIONATO

congenerare
congenerato
congenere
congenero
congeniale
congenialità
congenialmente
congenito
congerie
congestionare
congestione
congestizio
congesto
congettura
congetturabile
congetturale
congetturalmente
congetturare
congetturato
congetturazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGESTIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinônimos e antônimos de congestionato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONGESTIONATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «congestionato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de congestionato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGESTIONATO»

congestionato arrossato infettato infiammato paonazzo rosso naso rimedi naturali significato traffico gravidanza congestionato corriere volto scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum congestionare treccani part pass anche come faccia congestionata ufficio strade congestionate invia articolo pubblica cosa dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari condzestjo nato vultuoso congestionado viso rostro congestiondo caótico dicios

Tradutor on-line com a tradução de congestionato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGESTIONATO

Conheça a tradução de congestionato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de congestionato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congestionato» em italiano.

Tradutor português - chinês

拥挤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congestionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

congested
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिप्रजन का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزدحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перегруженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congestionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনবসতিপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

congestionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstopft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼잡 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

congested
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sung huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருக்கடியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्दीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkışık
70 milhões de falantes

italiano

congestionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciążony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевантажений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

congestionat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφόρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belastade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trafikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congestionato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGESTIONATO»

O termo «congestionato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congestionato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congestionato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «congestionato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGESTIONATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «congestionato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «congestionato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre congestionato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGESTIONATO»

Descubra o uso de congestionato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congestionato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi economica e ambiente
Si supponga che il sito sia ritenuto congestionato e che sia applicata una restrizione alla quantità che riduca le visite a V2\ la conseguente riduzione di congestione, incrementerebbe l'utilità del sito per i visitatori presenti, in modo che la curva ...
Marco Grasso, 2001
2
Gli incendiati
Quando sono uscito da lei, lentamente, ho visto che i miei peli pubici e il mio sesso ancora congestionato erano completamente rossi di sangue e di frammenti di qualcosa che doveva essere più che sangue, e che anche il suo ventre bianco e ...
Antonio Moresco, 2010
3
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
... congestione cmor- ' ragipara dalla flemmasipara non sono confermati dalla clinica osservazione, c perciò devono essere' rigettati; '. 6° Che in fine lo stato delle azioni cardiaco-vascolari, la tessitura e le funzioni dell'organo congestionato, ...
‎1851
4
Autodifesa psichica per la casa e l'ufficio
Questo prana congestionato si devitalizza e si ammala dopo un certo periodo di tempo poiché il prana fresco non è in grado di fluire liberamente oppure fluisce, ma in quantità molto ridotte e la materia devitalizzata non può uscire liberamente  ...
K. Sui Choa, L. Zanuccoli, 2005
5
L'arte del costruire gallerie
Nelle gallerie con traffico bidirezionale e/o unidirezionale congestionato, la ventilazione longitudinale è consentita solo se i risultati forniti dall'applicazione dell'analisi del rischio probabilistica indicano che essa è accettabile e/o sono adottate ...
Massimo Chiarelli, 2009
6
Patologia Interna
_Quando un organo e congestionato, la quantità del sangue ch'esso deve contenere normalmente è aumentata. la conseguenza di un tale accumulo, il suo volume è divenuto più considerabile, e si osserva eziandio un cambiamento nella ...
A. Grisolle, 1856
7
Calendario Atlante De Agostini 2012
polveri. sottili. e. traffico. automobilistico. congestionato. CO Foreste Defor. Aree CFC kg N° auto Polveri 2 STATI t./ab % % prot. (1000ab.)(1000ab.) sottili Croazia 4,7 34,2 -0,18 5,2 -1,1 344 26,5 Cuba 2,7 26,3 -1,25 4,4 6,6 1,4 21,2 Danimarca ...
AA. VV., 2011
8
L'ecosistema urbano
Quando Di; diciamo che il sistema i è congestionato. lora una porzione della parte non soddisfi della domanda (Di - C.) trabocca ed è sferita come domanda addizionale a sisti adiacenti. I dati su questa interazione di bocco si possono ...
Manfredi Nicoletti, 1978
9
Il libro della digitopressione per la cura dei problemi emotivi
Perciò, una persona con rabbia repressa a lungo andare potrebbe sviluppare disturbi al fegato. Allo stesso modo, una persona con un fegato congestionato e affaticato può facilmente diventare un individuo pieno di rabbia e rancori. D'altra  ...
Michael Reed Gach, Beth A. Henning, 2007
10
Psicoanaliste. Il piacere di pensare
«Deutsch paragonò la differenza fra le nostre rispettive analisi a quella che passava fra la dissezione di un fegato affetto da una patologia rara e complessa e la dissezione di un qualunque fegato congestionato da cattiva circolazione: come ...
Patrizia Cupelloni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGESTIONATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congestionato no contexto das seguintes notícias.
1
Traffico congestionato verso sud - Ticinonews
Traffico congestionato verso sud. Come previsto, i vacanzieri si sono riversati nelle strade già a partire da venerdì sera ... «Ticino News, jul 15»
2
Traffico autostrade oggi: info code e bollini rossi, le previsioni per il …
... bollini rossi nella mappa della Autostrade di oggi; il traffico non è ancora da bollino nero e non è affatto quello congestionato che si vedrà nel ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
3
breaking news: incidente nell'attraversamento di … - LeccoNews.LC
Non note le cause del sinistro, nel frattempo il traffico lungo la statale e attorno ai ponti lecchesi, già congestionato per l'afflusso turistico della ... «LeccoNews.LC, jul 15»
4
CdT.ch - Ticino - Traffico congestionato in Ticino
WASSEN - A causa della quarta, grande, ondata di vacanzieri pronti all'esodo estivo, al portale nord della galleria autostradale del San ... «Corriere del Ticino, jul 15»
5
SanteramoLive.it - Via Iacoviello, intervista a Confcommercio e …
... ultimo Via Jacoviello diventerà un crocevia eccessivamente congestionato, nel primo tratto di Via Gioia è per di più revista la fermata dei bus. «SanteramoLive.it, jul 15»
6
PAL2, un voto popolare per l'agglomerato del domani
Dal rapporto stesso del PAL2 si evince che il traffico stradale sarà congestionato come prima, mentre possiamo prevedere che il rapporto d'uso ... «tio.ch, jul 15»
7
Messina. Controlli a tappeto dei Carabinieri nei confronti dei …
... al flusso della circolazione stradale, già abbastanza congestionato dall'alto afflusso di persone ed autovetture in questo periodo dell'anno. «24live.it, jul 15»
8
Ecco cosa non perdere alle Hawaii, le isole-sogno
Honolulu è al secondo posto negli Stati Uniti in quanto a traffico congestionato. Foto: ©iStock. L'isola di Ohau, da sola, ha una popolazione ... «Bluewin, jul 15»
9
Siracusa. Lavori ancora in corso in rotatoria sulla 115, esplode la …
Mattinata segnata dal traffico congestionato all'altezza della rotatoria tra via Lido Sacramento e la Statale 115, in direzione Siracusa. «SiracusaOggi.it, jul 15»
10
Giusto fare nei mesi estivi i lavori di manutenzione
Quanto al traffico, è congestionato spesso e non è solo colpa dei cantieri: ci vorrebbero più parcheggi fuori dal centro e più servizi di trasporto ... «L'Arena, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congestionato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/congestionato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z