Baixe o aplicativo
educalingo
parafrasticamente

Significado de "parafrasticamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARAFRASTICAMENTE EM ITALIANO

pa · ra · fra · sti · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAFRASTICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parafrasticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PARAFRASTICAMENTE EM ITALIANO

definição de parafrasticamente no dicionário italiano

A definição de parafrasticamente no dicionário é paraphrastic, por parafrasear.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAFRASTICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAFRASTICAMENTE

paraffina · paraffinare · paraffinatura · paraffinico · paraffo · parafiamma · parafilia · parafimosi · parafiscale · parafiscalità · paraflying · parafrasare · parafrasi · parafrasia · parafraste · parafrastico · parafrenia · parafulmine · parafumo · parafuoco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAFRASTICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de parafrasticamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAFRASTICAMENTE»

parafrasticamente · parafrasticamente · grandi · dizionari · mén · modo · parafrastico · mediante · parafrasi · significato · repubblica · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · aulete · paralâmptico · paralaticamente · paralático · paralaurionita · paralaxe · paralaxia · palavras · verbete · atualizado · original · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · john · napier · reducción · trabajo · varios · meses · cálculo · unos · pocos · días · invento · logaritmos · parece · haber · duplicado · vida · dicionário · priberam · língua · portuguesa · rima · perfettamente · praticamente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato ·

Tradutor on-line com a tradução de parafrasticamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARAFRASTICAMENTE

Conheça a tradução de parafrasticamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de parafrasticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parafrasticamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

parafrasticamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parafrasticamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parafrasticamente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

parafrasticamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parafrasticamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

parafrasticamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parafrasticamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

parafrasticamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parafrasticamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parafrasticamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

parafrasticamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

parafrasticamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

parafrasticamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parafrasticamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parafrasticamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

parafrasticamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

parafrasticamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parafrasticamente
70 milhões de falantes
it

italiano

parafrasticamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

parafrasticamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

parafrasticamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parafrasticamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parafrasticamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parafrasticamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parafrasticamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parafrasticamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parafrasticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAFRASTICAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parafrasticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parafrasticamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parafrasticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAFRASTICAMENTE»

Descubra o uso de parafrasticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parafrasticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anno sacro o vero Lezioni, e vangeli che per tutto l'anno si ...
Appendice all'Anno sacro o vero Breui dichiarazioni letterali, e mistiche. Di tutto ciò ch'appartiene alla celebrazione solenne, e priuata del sacrosanto Sagrifizio della messa. Aggiuntoui nel fine vna breuissima pratica di quattro sagrifizi mentali ...
Giuseppe Maria Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da#Valentano, 1670
2
Anno sacro o vero Lezioni, e vangeli che per tutto l'anno si ...
1 Giuseppe Maria sec. 17 Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da# Valentano. la „ты eonlqlazione del Èißnorepuetçlda швыряйте m41' viuz' la meg moría delle 'oltre pallate шлёт ‚ e delluogo doue' {magi-ammi, e quali per la ...
Giuseppe Maria sec. 17 Ambrogi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola :da#Valentano, 1670
3
Dizionario della lingua italiana
... Nicandro le parafrasi non per ancora date in luce. PARAFRASTE. V.G. Che parafrasa. Salvia. Pros. Tose. 2. 341. Ama meglio d'essere iido interpiitre, che parafraste leggiadro. «PARAFRASTICAMENTE. In modo parafrastico. Uden. Nis. S.Si.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
Ma ecco Aristotile con le sue ragioni sonnolente e vanissime , le quali io porrò qui parafrasticamente. (A) *PARAFRAST1CARE. Parafrasare, far da parafraste. Ruscell. Disc. 2., Silos. Rag. (B'erg) * PARAFRASTICO. Che contiene para/rasi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della linqua italiana--
PARAFRASTICAMENTE, avv. In mòdo parafràstico. PARAFRÀSTICO, adi. Che contiène paràfrasi. PARAFRENl'ITDE. s. f. T. mei. Infiammazione del diaframma. PARAGGIO. s. m. Paragone, Aggua- gliamento, Ragguaglio.! Nobiltà, i-plen- ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PARAFRASTICAMENTE. uva. In mòdo parafr,àstico. PARA_FRAST1CO. add. Che contiene paràfrasr. PARAFRENI'TIDE. s. f. T. med. Infiammazione del diaframma. PARAGGIO. s. m. Paragonez Ag uaàliamento, Ragguaflio.lNobilta, Sp enore ...
‎1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add., da parafrasare Parafrasi , v. g. , interpretazione .d' un autore fatta col ridire lo stesso più largamente Parafraste, v. g., che parafrasa Parafrasticamente, avv., in modo parafrastico Parafrastico, add., che contiene parafrasi Paralipomeni , ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
PARAFRASTICAMENTE- avv. lo modo para- ffiiti— . PABAFIIÁST1CO. add. Che contiene parafrasi. PARAFRENÍTIDE. г. f. Iußammazione del diaíranima. PARÀGGIO. i. m. Paragone, Agguagliainento, Ragguaglio. PABÁGGIO. s. m. Tralto di ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Storia della letteratura romana del dottore Giov. Crist. ...
Secondo la glossa questo titolo corrisponderebbe all' Apy^aioloyióc «le' Greci. Qualche volta quest'opera è pur citata col titolo meno esalto «li Annalcs historice; Lido, De magiitr. I. 5, la intitola parafrasticamente tò mpi l'roaxìv.Yts ào^atÓTflTo;.
Johann Christian Felix Bähr, 1849
10
Divano di 'Omar figlio di al-Fàred
Costellazione. Abbonda il di lui pianto sul finir della notte, quando quelle stelle tramontano, e di solito"cessa 0 diminuisce la pioggia. ' Ovvero con altro senso, e parafrasticamente. - Divulgò 1' astioso i secreti di amore, che l'innamorato teneva  ...
ʼUmar ibn ʼAlī Ibn al-Fāriḍ, Pietro Valerga, 1873

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAFRASTICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parafrasticamente no contexto das seguintes notícias.
1
«Don Giovanni», il seduttore drammatico e metafisico
... è a differenza di quella di Bertati e Gazzaniga onde Lorenzo Da Ponte ricaverà il libretto della propria, a tratti addirittura parafrasticamente. «Corriere della Sera, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parafrasticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parafrasticamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT