Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paraffinatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAFFINATURA EM ITALIANO

pa · raf · fi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAFFINATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paraffinatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAFFINATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paraffinatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paraffinatura no dicionário italiano

A definição de parafina no dicionário é ação e resultado da parafina.

La definizione di paraffinatura nel dizionario è azione e risultato del paraffinare.


Clique para ver a definição original de «paraffinatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAFFINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAFFINATURA

parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafatura
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAFFINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de paraffinatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAFFINATURA»

paraffinatura paraffinatura treccani paraffinare operazione fusti eseguita mediante paraffina surriscaldata sulla parete interna nuovi glossario enologico lemma etichetta dominio grammaticale consiste ricoprire sapere filato renderli più scorrevoli diverse parti meccaniche telaio viene durante roccatura facendo scorrere plastificazione casalini viscardi della carta offre caratteristiche protezione contro umidità grassi carte paraffinate sono buon sostituto siliconata innesti talea vicopad

Tradutor on-line com a tradução de paraffinatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAFFINATURA

Conheça a tradução de paraffinatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paraffinatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paraffinatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

打蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waxing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैक्सिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزالة الشعر الزائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

депиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depilação com cera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াক্সিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épilation à la cire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waxing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waxing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waxing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy lông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்பிறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृष्ण पक्षातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balmumu
70 milhões de falantes

italiano

paraffinatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woskowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

депіляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceruire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτρίχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waxing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaxning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voksing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paraffinatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAFFINATURA»

O termo «paraffinatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paraffinatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paraffinatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paraffinatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAFFINATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paraffinatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paraffinatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paraffinatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAFFINATURA»

Descubra o uso de paraffinatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paraffinatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Per evitare o ridurre tale fenomeno si può ricorrere alla paraffinatura dei formaggi , anche subito dopo la fase di stufatura che ha asciugato la crosta del formaggio ( Sal- vadori del Prato, Messina, 1990). Il ricorso immediato a tale pratica ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Linee guida per la rintracciabilità dei tappi di sughero
Selezione tappi finiti - Timbratura - Lubrificazione: paraffinatura, trattamento con siliconi - Conteggio e confezionamento in sacchi Informazioni in ingresso - Numero di fattura dei tappi grezzi acquistati da terzi - Numero di fattura lotti di prodotti ...
S. Cerullo, 2004
3
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
I metodi più usati per migliorare il rendimento della forzatura sono: i trattamenti con fitoregolatori rizogeni (acidi alfanaftalenacetico, betaindolaceti- co, 3- indolbutirrico, ecc.); la paraffinatura, la cui funzione principale è limitare le perdite di ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
4
L'Agricoltore Calabro-Siculo
350 Funghi ( per conoscere la bontà dei ) » 376 Fusti (paraffinatura dei) » 95 » per renderli impermeabili. . » 253 Frumento consociato al mandorlo » 80 » ( nitrato di soda al) . . » 81 » mezzo pratico per difenderlo dai topi » 282 » ( trattamento ...
‎1900
5
Raccolta di memorie
Per l'esecuzione di operazioni successive alla raccolta ma connesse pur tuttavia con l'orticoltura (come la cernitura, la calibratura, la spazzolatura, l' impregnamento, la lucidatura, l'impacchettamento, la paraffinatura, l' insacchettamento, ...
Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1960
6
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Tra i vari metodi escogitati per migliorare il rendimento della forzatura degli innesti al tavolo uno dei più interessanti è quello della paraffinatura. Il sistema, per quanto ormai noto e relativamente diffuso in Italia e in altri paesi viticoli, non si è ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
7
Frutticoltura
Carlone R., Influenza della paraffinatura sull'attecchimento degli innesti al tavolo della vite. (HI, 205). Casella D., Prosperano anche in Italia fruttiferi subtropicali. (I, 23). Cocchi L., Profumano l'azzurro Lago di Garda i moderni giardini di zedri e ...
‎1956
8
Annali della Facoltà di Agraria
Tesi B - Porzione basale del soggetto trattata con IBA a 1000 p.p.m. Tesi C - » » » » » » » a 4000 p.p.m. Tesi D - » » » » » » » a 8000 p.p.m. Tesi E - Porzione basale del soggetto trattata con IBA a 1000 p.p.m. e successiva paraffinatura della ...
‎1971
9
L'Agricoltura italiana
SULLA PARAFFINATURA DEI FUSTI DA TRASPORTO Fino dal 1897 il K. Enotecnico a Buenos Aires cuv. P. Trentin riferì al Ministero di Agricoltura delle prove fatte sulla paraffinatura dei fusti da spedizione. Crediamo opportuno riportare ...
‎1901
10
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
La paraffinatura dei cartoncini porta invece i seguenti effetti: a) Prima di tutto aumenta la sensibilità, diciamo così, della registrazione; in quanto la fusione di un sottile strato di paraffina richiede assai minor temperatura di quel che occorra per ...
‎1940

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAFFINATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paraffinatura no contexto das seguintes notícias.
1
LOCANA. Un weekend nel Parco Nazionale Gran Paradiso
... dimostrazione di preparazione degli sci (paraffinatura/sciolinatura) con Marco Rolando maestro di sci ceresolino e ambasciatore del Parco, ... «Giornale La Voce, fev 15»
2
Roncoroni, innovazione e ricerca
... TNT e tessuti naturali vengono lavorati e accoppiati tramite processi quali l'extrusion-coating (politenatura), la bitumatura, la paraffinatura, ... «B&G - Business&Gentlemen, dez 10»
3
Vitis Rauscedo: 'chiedete qualità ai vostri fornitori di barbatelle'
Altro punto estremamente importante è la paraffinatura, che deve essere perfetta ed aderire senza soluzioni di continuità. La barbatella va poi opportunamente ... «Agronotizie, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraffinatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paraffinatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z