Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partenopeo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTENOPEO EM ITALIANO

par · te · no · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTENOPEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Partenopeo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARTENOPEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «partenopeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
partenopeo

Partenopeo

Partenopeo

Parthenopeo é um personagem da mitologia grega. Filho de Melanion e Atalanta, ou de acordo com outros de Meleagro e do próprio Atalanta, deve seu nome à virgindade de longo prazo observada por sua mãe. Partenopeo è un personaggio della mitologia greca. Figlio di Melanione e di Atalanta, o secondo altri di Meleagro e della stessa Atalanta, deve il suo nome al lungo periodo di verginità osservato dalla madre.

definição de partenopeo no dicionário italiano

A primeira definição de napolitano no dicionário é de Nápoles: o golfo p.; a República napolitana. Outra definição de napolitano é a equipe de futebol napoli: jogador p. Parthenopeo também é um habitante, nativo de Nápoles.

La prima definizione di partenopeo nel dizionario è di Napoli: il golfo p.; la Repubblica partenopea. Altra definizione di partenopeo è della squadra di calcio del Napoli: calciatore p. Partenopeo è anche abitante, nativo di Napoli.

Clique para ver a definição original de «partenopeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARTENOPEO


arioeuropeo
a·rio·eu·ro·pe·o
cassiopeo
cas·sio·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
estraeuropeo
estraeuropeo
europeo
eu·ro·pe·o
extraeuropeo
ex·tra·eu·ro·pe·o
indeuropeo
indeuropeo
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
intereuropeo
in·te·reu·ro·pe·o
medieuropeo
me·dieu·ro·pe·o
medioeuropeo
medioeuropeo
mitteleuropeo
mit·te·leu·ro·pe·o
nordeuropeo
nor·deu·ro·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
preindeuropeo
preindeuropeo
preindoeuropeo
pre·in·do·eu·ro·pe·o
protoindoeuropeo
pro·to·in·do·eu·ro·pe·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARTENOPEO

partecipare
partecipare a
partecipativo
partecipatore
partecipazione
partecipazione a
partecipe
parteggiamento
parteggiare
parteggiare per
parteggiatore
partenariato
partenere
partenio
partenocarpia
partenogenesi
partenogenetico
partente
partenza
parterre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARTENOPEO

audio-video
clipeo
correo
deo
edipeo
eo
matteo
menippeo
meteo
museo
neo
priapeo
reo
rodeo
romeo
serapeo
stereo
tarpeo
torneo
video

Sinônimos e antônimos de partenopeo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARTENOPEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «partenopeo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de partenopeo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARTENOPEO»

partenopeo napoletano etimologia angolo club significato attico partenopeo personaggio della mitologia greca figlio melanione atalanta secondo altri meleagro stessa deve nome lungo treccani partenopèo parthenopeius sinon relazione antico partènope παρϑενόπη parthenŏpe forum calcio napoli indice presentazioni hall conoscere utenti regolamento community post topic ultimo nickwire super dizionari corriere sera città termine breakfast luogo ideale visitare centro suoi innumerevoli monumenti prenota chiamando numero diario notizie eventi racconta tramite interviste inchieste foto video informazione sulla metropoli mezzogiorno cronaca palestra piace persone parlano mare fitness recensioni tripadvisor vedi amatoriali offerte speciali pensioni gruppo cinofilo home benvenuti sito avviso importante nuovo telefono booking italia situato alle spalle galleria umberto elegante vanta connessione gratuita terrazza panoramica

Tradutor on-line com a tradução de partenopeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTENOPEO

Conheça a tradução de partenopeo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de partenopeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partenopeo» em italiano.

Tradutor português - chinês

那不勒斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

napolitano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neapolitan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियपोलिटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نابولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неаполитанский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

napolitano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেয়াপোলিটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

napolitain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Neapolitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neapolitanischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナポリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나폴리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neapolitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neapolitan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியோபோலிடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेपोलिटान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napolili
70 milhões de falantes

italiano

partenopeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neapolitański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неаполітанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

napolitană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναπολιτάνικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neapolitan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

napolitanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

napolitansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partenopeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTENOPEO»

O termo «partenopeo» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partenopeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partenopeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «partenopeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTENOPEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partenopeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partenopeo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre partenopeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARTENOPEO»

Descubra o uso de partenopeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partenopeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Trionfo Partenopeo Ovvero Elogio Storico
GJ RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE G)eff'ót8aIa ambzea. 'Vacccui SOCIO ORDINARIO DELLA .PONTIFIIÌIA ACUADEIIA DEhL' ARCADIA Letto nell' Adunanza del 25 Giugno 4852. 1TAPQLI DÀLDA TIPOGRAFIA DEL VEUUVIO Strada ...
‎1853
2
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
In esso atto troviamo fra gli altri un Partenopeo di Chesio, anziano ed ambasciatore padovano, che potrebbe essere della famiglia, di cui ora trattiamo. Ai 14 maggio si fece il compromesso, ed in questo è nominato un Partenopeo giudice, che ...
‎1842
3
Bullettino archeologico Napoletano
Tre guerrieri presenta a noi Stazio nell'atto di pugnar col dragone : son questi Partenopeo Arca: eques , Ippomedonte, e Capaneo : quest' ultimo pugna coll' asta , lppomedonle scaglia un sasso , e non si fa menzione dell' arma , di cui fece  ...
‎1844
4
Ricordi militari degli stati Sardi: estratti da parecchie ...
IL CAPITANO PARTENOPEO Partenopeo, uscito d'un'illustre famiglia genovese, tro- vavasi giovanissimo al servizio della repubblica. Genova era passata sotto il dominio francese: e Partenopeo, seguendo le bandiere di Francia, acquista ...
Cesare Saluzzo, 1859
5
Monumenti etruschi o di etrusco nome: Urne etruschi. ...
Spera Partenopeo mandare a morte Anche costui, e pur la destra ha stanca JSè più le forze intere, e benchè lasso Or questa turma, ora quell' altra infesta. Mille presagi del vicino fato E una tetra caligine di morte Gli si presenta. Sente che a ...
Francesco Inghirami, 1823
6
I funerali di Archemoro rappresentati sopra un vaso greco di ...
Dietro a Partenopeo sta un altro Eroe, quegli che corso in aiuto ad Euridice , aveva ucciso lo smisurato dragone , quel superbo Capaneo , ricordato ne' belli versi di Stazio ») : Viridi piger accubat hostis Collectus gyro , spatiosaque iugera  ...
Bernardo Quaranta, 1838
7
La Tebaide di Stazio
Presentimenti della ma" dre di Partenopeo, e sua preghiera a Diana. La Dea volando al soccorso del giovane . incontrasi con Febo che le narra la morte di Anfiarao. Seguita intanto la pugna tra i due eserciti. Diana avvicinatasi a Partenopeo ...
Publius Papinius Statius, 1821
8
Le perle di Vermeer
Ribera: lo spagnolo partenopeo In genere, per molti anni, le mie passeggiate più lunghe mi conducevano al porto dei pescatori di Mergellina. Dal tempo del collasso si erano poi trasformate in passeggiale salutari e obbligatorie, che il medico ...
Gustaw Herling, 2004
9
Le opere di Publio Papinio Stazio
... a la germana : Con quali strida la Parrasia madre Chiami Partenopeo ; Partenopeo, Che serba ancor beltà nel volto esangue; Partenopeo, cui piansero ambi i campi, Non novello furor, novello Apollo Tante cose patria stringer cantando.
Publius Papinius Statius, 1840
10
Arcadia di M. Jacopo Sanazzaro alla vera lezione ridotta
saglio sel può guadagnare. Allora Clonico , e Partenopeo , e Montano , poco avanti vincitore nel palo , con Fronimo cominciarono a scingersi le fionde, ed a scoppiare fortissimamente con quelle ; e poi gittate fra loro le sorti , uscì prima quella ...
Jacopo Sannazaro, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTENOPEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo partenopeo no contexto das seguintes notícias.
1
Così il cibo è un racconto nel romanzo partenopeo
È un periodo di grande successo per la cucina del Sud e campana in particolare. I ristoranti della regione sono ai vertici delle guide culinarie: ... «il Giornale, jul 15»
2
Video. Balena a Ischia, il video del campione partenopeo fa …
Lo sportivo partenopeo, poche ore fa ha postato un video sulla sua pagina Facebook che sta destando meraviglia e tante condivisioni, poiché ... «Vesuvio Live, jul 15»
3
Il giovane jazz partenopeo al Tuscia in Jazz summer
Il programma del Tuscia in Jazz Summer propone infatti il Mario Nappi trio, che presenta l'album “Vela”. Classe 1984, diplomato al ... «OrvietoSì, jul 15»
4
Festa di Sant'Anna: musica, danza e gastronomia al Petraio
Un'ottima occasione per divertirsi e riscoprire usanze, tradizioni e sapori del territorio partenopeo. Questo il programma dettagliato: MUSICA ... «Diario Partenopeo, jul 15»
5
Concerto Jovanotti al San Paolo «preparo un omaggio a Pino …
... di Pino Daniele, scomparso lo scorso 4 gennaio, che il cantautore ha promesso un tributo tutto dedicato al padrino del blues partenopeo. «Diario Partenopeo, jul 15»
6
Calciomercato Napoli/ News, ds Empoli: Vogliamo tenere Saponara …
Il club partenopeo dovrà fare in fretta se vorrà attingere nuovamente dalla gioielleria empolese dopo aver già ingaggiato l'allenatore Maurizio ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Google sbarca a Napoli, accordo con la Camera di commercio
... percorsi gratuiti di digitalizzazione personalizzati, sviluppati con la consulenza dei due esperti a disposizione dell'ente camerale partenopeo, ... «Diario Partenopeo, jul 15»
8
Nascono i Tavoli territoriali sulla sicurezza, ce ne sarà uno per ogni …
Diario Partenopeo · Home · Cronaca · Attualita .... 2014 Diario Partenopeo - TESTATA GIORNALISTICA AUT. TRIBUNALE DI NAPOLI N. 71 ... «Diario Partenopeo, jul 15»
9
La metropolitana francese di Napoli che non fu mai completata
Il capoluogo partenopeo, però, sarebbe dovuto essere anche la prima città italiana ad avere la metropolitana, 40 anni prima della capitale. «Diario Partenopeo, jul 15»
10
Inaugurato il primo Hair SPA partenopeo -video
Nasce a Napoli il primo centro benessere dedicato ai capelli. E' l'Hair SPA di Vincenzo De Cicco, che coniuga la cura dei capelli alle più ... «Julie News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partenopeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/partenopeo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z