Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIRE EM ITALIANO

aire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aire no dicionário italiano

A definição de aire no dicionário é o ar, a atmosfera.

La definizione di aire nel dizionario è aria, atmosfera.


Clique para ver a definição original de «aire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AIRE


affaire
affaire
aprire
pri·re
capire
ca·pi·re
chiarire
chia·ri·re
claire
claire
construire
construire
costruire
co·stru·i·re
desire
de·ʃi·re
dire
di·re
dormire
dor·mi·re
empire
em·pi·re
fornire
for·ni·re
inserire
in·se·ri·re
ire
i·re
partire
par·ti·re
savoir faire
savoir faire
scoprire
sco·pri·re
seguire
se·gui·re
yorkshire
yorkshire
zaire
ʒa·i·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AIRE

aino
aio
aiola
oli
aiolo
aione
air bag
air terminal
air-show
airbus
airedale terrier
airone
airone cinerino
aita
aitante
aitare
aiuga
aiuola
aiuolo
aiutante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AIRE

agire
andare a dormire
armoire
baignoire
consentire
definire
eseguire
finire
frigidaire
garantire
gestire
morire
offrire
savoir-faire
sentire
sire
uscire
vale a dire
venire
voltaire

Sinônimos e antônimos de aire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AIRE»

aire vantaggi come iscriversi fisco gene statistiche assistenza sanitaria europa iscrizione anagrafe italiani residenti estero ministero degli affari stata istituita legge ottobre contiene dati cittadini aire direzione centrale servizi demografici dell della popolazione italiana residente sensi hanno dichiarato spontaneamente citata voler risiedere emigrati associazione internet sito ufficiale nato radio epoca pagina iniziale carattere culturale riunisce appassionati storia delle telecomunicazioni tutte forme telegrafo telefono trasferimento

Tradutor on-line com a tradução de aire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIRE

Conheça a tradução de aire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aire» em italiano.

Tradutor português - chinês

AIRE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд окружных судей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AIRE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aire
70 milhões de falantes

italiano

aire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суд окружних суддів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIRE»

O termo «aire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AIRE»

Descubra o uso de aire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'impiegato del comune
modello AIRE/01, concernente appunto iscrizioni, cancellazioni e aggiornamenti A.I.R.E.. Sono previsti inoltre: — il modello AIRE/02, relativo ai familiari stranieri dei cittadini italiani iscritti nell'A.I.R.E.; — il modello AIRE/03, afferente al cambio  ...
Oliveri L.
2
Manuale pratico dell'ufficiale d'anagrafe. Con CD-ROM
a) Le notizie anagrafiche indispensabili ai fini dell'iscrizione AIRE. ... 225 c) Il concetto di residenza all'estero, di famiglia AIRE e di nucleo familiare nella normativa AIRE . ... Le differenti tipologie di iscrizione in AIRE e i soggetti legittimati .
Alessandro Francioni, Catia Cecchini, 2008
3
Il Concorso nei servizi demografici
Oltre ai registri di protocollo AIRE sui quali annotare le diverse tipologie di eventi, occorre un apposito registro per l'attribuzione del numero individuale distintivo di iscrizione AIRE e del numero di famiglia AIRE. Difatti, l'iscrizione all'AIRE ...
Catia Cecchini, Katia Lucchi, 2009
4
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
PARTE III Nella gestione dell'AIRE inoltre a differenza dell'APR assume rilevanza il concetto di “nucleo familiare”: è ... infatti, la possibilità di richiedere il trasferimento dall'AIRE di un comune a quella di altro comune quando l' interessato ne ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
5
Portogallo
Che cosa vedere MIRA DE AIRE Questo sistema di grotte (x244 440 322; interi/ bambini €5/3; h9.30-20.30 luglio e agosto, fino alle 19 giugno e settembre, fino alle 18 aprile e maggio, fino alle 17.30 da ottobre a marzo), il più esteso del ...
Regis St. Louis, 2009
6
Atti della Reale Accademia dei Lincei
(Si nous examinons) les triangles (rectangles) qui sont produits au moyen de deux nombres consécutifs quelconques à partir de l'unité, (nous trouvons que) l' aire du premier de ces (triangles) est égale à la moitié de la somme de ses côtés,  ...
Reale Accademia dei Lincei, 1861
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
(Si nous examinons) les triangles (rectangles) qui sont produits au moyen de deux nombres consécutifs quelconques à partir de l'unité, (nous trouvons que) l' aire du premier de ces (triangles) est égale à la moitié de la somme de ses côtés,  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1860
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
(Si nous examinons) les triangles (rectangles) qui sont produits au moyen de deux nombres consécutifs quelconquesà partir de l'unité, (nous trouvons que) l' aire du premier de ces (triangles) est égale à la moitié de la somme de ses côtés,  ...
9
Il responsabile dell'ufficio elettorale. Guida pratica
Per essere ammesso al voto, il cittadino deve dimostrare di essere iscritto all' AIRE di un Comune italiano oppure se la sua iscrizione o l'aggiornamento della posizione AIRE sia stata chiesta dall'Ufficio consolare entro il 31 dicembre dell' anno ...
Mauro Parducci, 2008
10
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
In definitiva, il trasferimento di residenza all'estero, rilevante agli effetti dell' aggiornamento dell'A.I.R.E., è il trasferimento del soggetto da una circoscrizione consolare all'altra. Quando il trasferimento avviene nell'ambito della stessa ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aire no contexto das seguintes notícias.
1
Regione Basilicata e reddito minimo l'avviso è fatto: benefici per 450 …
... già iscritti all'Aire ( Anagrafe degli Italiani all'Estero) presso uno dei Comuni della Basilicata disoccupati e/o inoccupati da almeno 24 mesi o ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
2
Expat in UK: aumentano gli italiani che cercano fortuna oltremanica
... numero registra solo gli immigrati che hanno fatto la scelta di iscriversi all'AIRE (la registrazione ufficiale per gli italiani residenti all'estero). «La Voce di New York, jul 15»
3
AndriaLive.it - Pallamano, l'andriese d'oltralpe Giuseppe …
Pallamano, l'andriese d'oltralpe Giuseppe Colasuonno passa al Belfort Aire Urbaine Handball. Trasferimento dall'US Créteil Handball per ... «AndriaLive.it, jul 15»
4
"Fuggo da Varese per la crisi e non torno più": cinque persone su …
Di particolare interesse anche il fatto che l'analisi Aire indica in 27.509 le famiglie che vivono in terra straniera. Complice la pesante situazione ... «Il Giorno, jul 15»
5
ISEE 2015: online nuove FAQ
159 del 2013, il quale prevede tra i componenti del nucleo familiare il coniuge iscritto all'AIRE, viene chiarito che tale coniuge è quello di ... «PMI.it, jul 15»
6
Il Salmastro 2015 – cerimonia di premiazione 10 luglio ore 21.30 …
Prenderanno parte alla serata il Centro studi danza diretto da Cristina Riparbelli, Spazio Arte, Dance System, Rosas de Tango, Aire Flamenco ... «Maremmanews, jul 15»
7
Nuovo ISEE 2015, le nuove FAQ dell'INPS
159 del 2013 prevede tra i componenti del nucleo familiare il coniuge iscritto all'AIRE. Si chiede se tale coniuge sia solo il coniuge del ... «Lavoro e Diritti, jul 15»
8
Sempre a casa: l'anagrafe nazionale consente di richiedere …
L'Aire non viene abrogato, ma di fatto è subordinato all'Anpr. Prendiamo ad esempio il cambio di residenza, che sarà un gioco da ragazzi: non ... «Comuni.it, jul 15»
9
Nel 2014 in Italia per la prima volta più emigrati che immigrati: e …
Se poi andiamo a vedere dove stanno andando i nuovi emigrati italiani secondo i dati Aire (L'Anagrafe degli italiani residenti all'estero) di ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
La grande fuga dei varesini Il lavoro piace all'estero
Secondo un'analisi compiuta dall'Ufficio Studi e Statistica della Camera di Commercio di Varese sui dati Aire, l'anagrafe degli italiani residenti ... «La Provincia di Varese, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z