Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "claire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLAIRE EM ITALIANO

claire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Claire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «claire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Claire

Claire

Voz principal: Professor Layton. Claire é a garota do professor Hershel Layton, que apareceu no professor Layton e o futuro perdido, e ela estava lhe dando o famoso chapéu em Layton. Ele também foi amado por Dimitri Allen e Don Pablo. Junto com Dimitri e Dr. Schrader, ele é o único em todo o jogo para chamar Layton pelo nome e nunca pelo nome. Voce principale: Professor Layton. Claire è la ragazza del professor Hershel Layton apparsa ne Il professor Layton e il futuro perduto, inoltre è stata lei a regalare il famoso cappello a Layton. È stata amata inoltre da Dimitri Allen e da Don Pablo. Insieme a Dimitri ed al Dr. Schrader, è l'unica in tutto il gioco a chiamare Layton per nome e mai per cognome.

definição de claire no dicionário italiano

A definição de claire no dicionário é uma persiana das lojas.

La definizione di claire nel dizionario è saracinesca avvolgibile dei negozi.

Clique para ver a definição original de «claire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CLAIRE


affaire
affaire
aire
aire
braire
bra·i·re
carice di Maire
carice di Maire
corsaire
corsaire
frigidaire
frigidaire
guaire
gua·i·re
laissez faire
laissez faire
necessaire
necessaire
savoir faire
savoir faire
savoir-faire
savoir-faire
secretaire
secretaire
voltaire
voltaire
zaire
ʒa·i·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CLAIRE

clacchista
clacson
clacsonare
clade
Cladoceri
cladodio
clamare
clamidato
clamide
clamidospora
clamore
clamorosamente
clamoroso
clan
clandestinamente
clandestinità
clandestino
clang
clangere
clanghete

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CLAIRE

aprire
capire
chiarire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
fornire
garantire
gestire
inserire
ire
offrire
partire
scoprire
seguire
sentire
yorkshire

Sinônimos e antônimos de claire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CLAIRE»

claire fontaine bruce lomas altamura significato anne maison pettibone voce principale professor layton claire ragazza hershel apparsa futuro perduto inoltre stata regalare famoso cappello amata dimitri fashion jewelry accessories girls discuss trends message boards dealing with advice common concerns teens cosmetics innovation nasce pietro viminario dedicarsi alla produzione conto terzi cosmetici aerosol dispositivi medici unione delle marie scopri marieclaire moda donna bellezza tendenze shopping attualità testimonianze viaggi storie passioni visioni donne mondo pommes sartoria

Tradutor on-line com a tradução de claire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAIRE

Conheça a tradução de claire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de claire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «claire» em italiano.

Tradutor português - chinês

克莱尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Claire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

claire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Claire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

claire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লেয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Claire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

claire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

claire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클레어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

claire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

claire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लेअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

claire
70 milhões de falantes

italiano

claire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Claire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Claire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

claire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

claire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Claire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

claire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

claire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de claire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAIRE»

O termo «claire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «claire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de claire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «claire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «claire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «claire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre claire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CLAIRE»

Descubra o uso de claire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com claire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il prezzo della vittoria: La saga di Claire Randall 13
Per quanto Claire conosca in anticipo l’esito della guerra che sconvolge le colonie, non può sapere quale sarà il prezzo di quella libertà tanto agognata, il prezzo della vittoria.
Diana Gabaldon, 2010
2
La straniera: La saga di Claire Randall 1
La Straniera è un romanzo ricco di pathos, viaggi nel tempo, amore e avventura, divenuto un bestseller internazionale.
Diana Gabaldon, 2010
3
Vessilli di guerra: La saga di Claire Randall 9
Claire e Jamie hanno attraversato oceani e secoli per costruirsi una vita insieme, ma tensioni passate e presenti minacciano il loro sogno d'amore.
Diana Gabaldon, 2012
4
Destini incrociati: La saga di Claire Randall 12
1777: la ribellione dei coloni americani sta raggiungendo l’apice e Jamie e Claire sanno che il loro destino è apparentemente segnato.
Diana Gabaldon, 2010
5
L'amuleto d'ambra: La saga di Claire Randall 2
Scozia, 1945: Claire Randall, infermiera militare, attraversa un antico cerchio di pietra e si trova proiettata indietro nel tempo, nell’anno del Signore 1743, in un mondo radicalmente diverso.
Diana Gabaldon, 2012
6
Il destino di Claire. I vampiri di Morganville: 2
Naturalmente il bicchiere di Claire le scivolò di mano e cadde rotolando sul bancone versando il caffè. Eve lo prese e lo rimise in piedi. «Ehi!» Claire si contorse per liberarsi, ma lui la bloccava. «Ehi! Testadicavolo!» esclamòEvea voce piùalta ...
Rachel Caine, 2014
7
Il cerchio di pietre: La saga di Claire Randall 4
Scozia 1945. Claire Randall, durante una seconda luna di miele in Scozia in compagnia del marito, vive un'avventura straordinaria: attraverso il magico cerchio di pietre di Craigh na Dun viene catapultata nelle Highlands del 1743.
Diana Gabaldon, 2012
8
Tamburi d'autunno: La saga di Claire Randall 6
Tutto ha avuto inizio in Scozia dopo la seconda guerra mondiale, con un magico cerchio di pietre che spalanca le porte del passato a pochi eletti.
Diana Gabaldon, 2012
9
Nevi infuocate: La saga di Claire Randall 10
Nella vita ci sono due certezze: la morte e le tasse, ma nella Carolina del Nord, alla vigilia della Rivoluzione americana, la prima sembra ben più ineluttabile delle seconde.
Diana Gabaldon, 2012
10
Cannoni per la libertà: La saga di Claire Randall 11
Al Fraser's Ridge, nei territori oltreoceano della Corona britannica, la vita è sempre più difficile, nonostante gli sforzi di Claire e James.
Diana Gabaldon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo claire no contexto das seguintes notícias.
1
The Vampire Diaries gossip: Rebekah si sposa, Claire Holt …
Claire Holt, inizialmente impegnata con le riprese di The Vampire Diaries, ha dovuto poi recitare nei panni di Rebekah anche per lo spin off ... «UrbanPost, jul 15»
2
Cosa succede durante il coma? La testimonianza di Claire Wineland
Prova a spiegarlo Claire Wineland, una ragazza americana originaria di Redondo Beach, in California, nata con la fibrosi cistica e colpita da ... «Blitz quotidiano, jul 15»
3
Kristen Stewart rivela la sua passione per uno sport in particolare …
Nella sua intervista a Marie Claire Kristen Stewart ha rivelato quali sono le sue passioni oltre alla recitazione, affermando di essere anche ... «meltyfan.it, jul 15»
4
Emmy Awards 2015: 24 le nomination per “Il trono di Spade” | TvZoom
In quella come miglior serie drammatica c'è anche “Homeland” (trasmessa da FOX) insieme alla sua attrice Claire Danes, già vincitrice di due ... «TvZoom, jul 15»
5
Secret in Their Eyes: Chiwetel Ejiofor, Julia Roberts e Nicole …
... Ray (Chiwetel Ejiofor) e Jess (Julia Roberts) che, insieme al supervisore distrettuale Claire (Nicole Kidman), scoprono che la figlia di Jess è ... «Bad Taste, jul 15»
6
Le serie tv da riguardare quest'estate - Radio Gold
... un giro di intrighi per giungere ai vertici del potere. La sua fedele moglie, Claire (Robin Wright), lo aiuterà con tutti i mezzi a sua disposizione. «Radiogold, jul 15»
7
F1 | Claire Williams difende la strategia di Silverstone
Claire Williams, numero 1 della scuderia che occupa la terza piazza nel mondiale, è tornata a difendere la scelta del suo team di non ... «FormulaPassion.it, jul 15»
8
Emmy 2015, le nomination: in testa Game of Throne e l'HBO - GQ Italia
ATTRICE PROTAGONISTA IN UN DRAMA: Claire Danes (Homeland); Viola Davis (Le regole del delitto perfetto); Taraji P. Henson (Empire); ... «GQ.com, jul 15»
9
Cosa accade durante il coma? La testimonianza di Claire Wineland …
Claire Wineland, la ragazza il cui corpo fu 'congelato' per giorni per combattere una setticemia potenzialmente letale, ha deciso di raccontarlo: ... «il Giornale, jul 15»
10
Festival Paganiniano di Carro - Suyeon Kim & Claire Desert in …
Prima del concerto lettura da I miei piccoli dispiaceri, di Miriam Teows (progetto di letture appoggiato e curato dalla casa editrice casa editrice ... «mentelocale.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Claire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/claire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z